Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 66. Re:Офис

Было начало июля, у нас закончились экзамены и начались летние каникулы.

Я прибыл в офис студии Aono Enterprises, где я работаю.

- Что случилось, Семпай?

- ……

- Ах, почему ты игнорируешь меня? Хмм, понятно.

Топ топ

Я пытался не обращать внимание на голос рядом со мной, но девушка с светлыми волосами и двумя развевающимися хвостиками, встала предо мною.

- …...Что ты делаешь?

- Что ты имеешь в виду, меня же тоже вызвали в офис?

Сказав это, мой кохай — Янаги Эрика — одарила меня надменной улыбкой.

Да, меня сегодня позвал в офис Секи-сан, но по пути я встретил Эрику.

- Ну вот серьезно……

Уже прошла целая неделя после того караоке, но я все ещё не до конца понимал сложившуюся ситуацию.

Не может же такого быть…

(Не могу поверить, что младшеклассница из той же школы, является новой сейю в той же студии……)

Я бы хотел чтобы такие совпадения случались только в манге, но нет, это реальность.

(Эх~)

Вздохнув в своём сердце, я взглянул на красивую блондинку предо мной.

- Для начала не говори обо мне никому в школе, ладно?

Так как я не показываю своего лица, то мне нужно избегать того, чтобы оно було раскрыто.

Я напомнил ей это ещё раз.

- Конечно, я никому не расскажу!

- …...Точно?

- Ну воот, за кого ты меня принимаешь….я сейчас заплачу, ты этого добиваешься?

- П-понял.

- Фуфу. Я знала, что ты поймешь.

Сказав это, Эрика посмотрела на меня с озорной улыбкой, сменившей плачущее лицо.

Кха, я все понимаю, но этот взгляд мне не перебороть…

- Эй, вы двое совсем не обращаете на меня внимания?

- …..Ах, вот и Секи-сан.

- Ты ужасен! Я сейчас заплачу!

Секи-сан показывал свою скрытность, будто говоря, «Я тень…..», показал наконец своё присутствие.

- Что ж, уверен, что Эрика-тян все равно рано или поздно узнала бы, кто такой Ryoga на самом деле. Это было всего лишь делом времени! Да, тут ничего нельзя было сделать.

- С чего это вы вдруг начали скруглять углы?

- К тому же Эрика-тян никому не расскажет, так?

- Что ж, это так, но……

Для меня это не имело смысла… что ж, как бы то ни было…

- Ум, кстати, почему вы и меня вызвали?

Эрика вдруг спросила Секи-сана.

- Ох, точно. Есть причина, почему я позвал вас двоих сегодня. Я хочу, чтобы вы появились на Youtube.

- Youtube? (х2)

Мы с Эрикой одновременно воскликнули.

- Что ж, примерно полгода назад наша студия запустила канал на Youtube. На этом канале мы показываем наших сейю, чтобы увеличить количество подписчиков, поэтому мы начали работать над несколькими проэктами.

Секи-сан показал экран своего ноутбука, на котором были написаны слова: «Aono Channel».

Количество подписчиков было…

- Эх? 35,000 подписчиков…...это же потрясающе?

- Фуфу, потрясающе - это точно сказано~

И тогда Секи-сан одарил нас своей обычной самодовольной улыбкой.

Если взглянуть поближе, то некоторые видео собрали более 500,000 просмотров.

Поклонники были заинтересованны в личной жизни сейю.

- Я собираюсь выпустить видео, как вы двое представляетесь, а так как вы двое уже такие близкие друзья, то почему бы вам не сделать что-то вместе?

- Н-нет…

- Конечно, я была бы рада попробовать!

- Ох, хороший настрой, Эрика-тян! Если Ryoga тоже согласен, то мы сможем собрать ещё больше просмотров.

Нет, я же не говорил, что согласен….

- Но я не могу показывать своё лицо.

- Ах, не волнуйся об этом. Можешь надеть маску и солнечные очки, чтобы скрыть своё лицо.

- Мы уже зашли так далеко, ты должен согласиться!

Сигнализируя руками и ногами, Эрика надула свои щеки, будто мать, которая потрясена эгоистичностью своего сыночка.

Кха, они вообще не принимают в расчет мои чуства…..

- Что ж, если Ryoga не нравиться эта идея, то можешь представить себя только голосом, не показывая себя, как тебе больше нравится?

- ….Я все понял. Я сделаю это.

- Ура! Давай поработаем вместе, Семпай♪

Эрика выглядела очень счастливой по какой-то причине.

Думаю, что это не то, насчет чего ты должна так радоваться только из-за того, что я буду вместе с тобой….

...Итак решено, Ryoga появится на Youtube.

http://tl.rulate.ru/book/89862/2953552