Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 53. Гостиница

- Устал~

Плюхнув голову, я упал на кровать.

Много чего произошло сегодня. Очень много всего…..

- Эх.

После того, как Хазуки-сан и я вернулись молча в гостиницу и прошли перекличку.

Я потом поужинал и вернулся в мою комнату пару минут назад.

И случилось вот что. Другие четверо все остались в другой комнате для троих….

Но все равно.

- Меня недопоняли, я полагаю….

В тот раз меня увидела Хазуки-сан, как я расставался с Нанахоши-сан.

Что ж, так как мы говорим о Хазуки-сан, то не думаю что она расскажет кому-нибудь об этом, но если дела так и дальше пойдут, то это плохо для меня закончится.

Пока я думал об этом, послышался стук в мою комнату.

Стук-стук.

- Рьюго-кун, ты там?

Я услышал голос Хазуки-сан через дверь.

Должно быть это насчет случившегося.

- Сейчас открою.

Щелк.

- Прости что потревожила.

- Входи.

Плюх

Я сел на краю кровати, а Хазуки-сан села рядом со мной.

…...А это не слишком близко?

Она же только что помылась. Запах от Хазуки-сан в её банном халате был очень приятный……

Нет, ч-что такое я думаю?

- П-прости меня. А это не слишком близко?

- …..

Хазуки-сан молча опустила взгляд.

- У-ум…

- Это была Нанахоши-сан, да?

Пробормотала Хазуки-сан, прерывая мой вопрос.

- …..Да.

- Это в таких отношениях Рьюго-кун с Нанахоши-сан?

- Н-нет. Это не так, это была просто случайная встреча….

- Н-но…..Вы держались за руки, не так ли?

Хазуки-сан пялилась на меня слёзными глазами.

П-почему это у неё слёзы в глазах….

***

- ...вот так.

- П-понятно….

Я объяснил Хазуки-сан в общих чертах, что сегодня произошло.

Что ж, это должно рассеять недопонимание Хазуки-сан.

- Итак, тогда Рьюго-кун притворялся парнем Нанахоши-сан, так?

- Да, так и было.

- П-понятно. (Слава Богу…..)

Хм? Похоже, она что-то пробормотала…..

- Ты что-то сказала?

- Эх? Неа, ничего!

Хазуки-сан помахала руками в воздухе, выглядя оживленной.

…..Что ж, ладно.

- Кстати об этом, Рьюго-кун. В этой комнате должен быть кто-то ещё?

Хазуки-сан сказала это с выражением любопытства на лице.

Это так….

Согласно школьному руководству по поездкам, не должно быть комнат для одного в моём классе.

- Он пошел в другую комнату.

- Ох, понятно…

- Нет, все в порядке.

Это было очень тяжело, когда я выставляю себя одиночкой, но я уже привык к этому.

Скорее, наверное это даже неплохо, что один человек может использовать такую большую комнату.

Вот почему, ну серьезно, не делай такого извиняющегося лица….

- Т-тогда…..ты не против если я посплю с тобой?

- Хэх?

- Слушай, моя комната немного тесная. В-вот почему, я хочела бы поспать в комнате Рьюго-куна…. И я не веду себя странно, хорошо?

Хазуки-сан предложила это, пока её лицо чуть-чуть покраснело.

…..Что ж, это наверное потому, что она только из ванны.

Хотя, даже так, неужели я заставил Хазуки нервничать…..?

- Нет, все в порядке.

- Н-наверное! Что же я думаю? Ах, тут немного жарко~

Сказав это, Хазуки сан помахала на своё лицо руками.

Эта комната с кондиционером, поэтому тот должно быть прохладно…..

- Т-тогла, я вернусь в свою комнату. Послезавтра прогуляемся по Киото вместе, Рьюго-кун!

- Ах, х-хорошо.

Топ топ

Щелк

В одно мгновение Хазуки-сан ушла.

И все равно, почему она так спешила уйти…

http://tl.rulate.ru/book/89862/2931087