Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 25. Я не один

Обеденный перерыв.

Я как раз обедал с Хазуки-сан на крыше.

Ямада-кун не пришел сегодня, так как у него какое-то дела.

Но все равно…

- ….

- В-выше нос! Сегодня я сделала для Рьюго-куна его любимый гамбургский стейк, ты не рад?

- Спасибо….Кхо-кхо!!

- Ты в порядке!? Выпей чаю!!

- Спасибо тебе большое…..

У меня совсем пропал аппетит. Скорее всего, даже если я попытаюсь поесть, моё горло выплюнет все обратно.

Причина всего этого, это переполох этим утром.

Когда я открыл свой шкафчик, я нашел там спортивную одежду Хазуки-сан и Химукай Аяки-сан.

Пока я был в ступоре из-за спортивной одежды, которую я не узнаю, я был застигнут врасплох Сузуки и другими. И сразу же после этого, вклинилась Химукай Аяка, обличив меня как преступника.

Время этого инцидента и то как они себя вели, будто уже знали что там спортивная одежда в моём шкафчике, убедили меня, что виновниками были Сузуки и его шавки. Тут без сомнений.

Но, у меня нет убедительных доказательств, что это они украли спортивную одежду из шкафчиков Хазуки-сан и Химукай-сан.

Если бы я имел больше времени, я мог бы поискать эти доказательства, но Химукай Аяка уже убедила себя, что преступник это я и немедленно рассказала все учителю, так, получается что времени у меня осталось ровно до окончания сегодняшних занятий. То есть вообще не осталось.

Это конец для меня….

Я работал, обливаясь потом, чтобы стать сейю, и сейчас я должен покинуть эту работу из-за ложного обвинения, как это вообще возможно?

- Чёрт!

БАМ!!

Я ударил кулаком о землю.

Что же мне делать, что же….

Внезапно мою правую руку что-то обхватило.

Я поднял взгляд и увидел Хазуки-сан, которая мягко улыбалась мне.

- Ты будешь в порядке. Я защищу тебя.

- Хазуки-сан….

- Шучу! Я сказала что-то немного смущающее….Но я уверенна, все будет в порядке. Я попробую убедить Аяку-тян. Уверенна, она все поймет, если я с ней поговорю.

Я чувствовал себя на удивление спокойно.

Да, ещё ничего не конченно.

- Но, почему ты мне так помогаешь?

Это был вполне логичный вопрос.

Я никогда ничего не делал для Хазуки-сан.

- Почему, хах…...Что ж, если уж по правде, я бы сказала, что «плачу за услугу».

- Платишь за услугу? Но я же ничего подобного для тебя не делал….

- Ну-хух. Я получила много помощи от Рьюго-куна. Слишком много, чтобы сосчитать….

Пробормотав это, глаза Хазуки-сан смотрели куда-то вдаль.

….Ах, понятно.

- Так ты о Ryoga?

- Да. Я хотела узнать, что за человек, этот Ryoga, о чем он думает, что за жизнь живет. Если бы я поступила в ту же школу и была в том же классе, что и Ryoga, я бы хотела, чтобы он посмотрел на меня в ответ. Ты причина, почему я превратилась из школьной серой мышки в такую милую девушку, знаешь?

- Хазуки-сан была….серой мышкой?

В это сложно поверить.

Она была серой мышкой? Красавица, которая имеет личико идола, та кто предо мною?

- Фуфу. Ставлю на то, что ты думаешь что-то типа: «Серьезно?». Ох, я имею фото на моем телефоне, могу показать тебе!

Хазуки-сан показала мне экран своего телефона.

То что я увидел на экране, это серая девушка с косичками и очками в черной оправе.

Её лицо смотрело в пол, возможно из-за того, что она стеснялась, что её фотографируют.

- Это на самом деле…

- Хотела бы я сказать себе в то время. Что я смогла встретить Ryoga.

- И была разочарована, не так ли? Этот Ryoga на самом деле такой невзрачный парень….

- Нет. Ты такой же ослепительный парень, каким я тебя и представляла.

- Эх?

Я был удивлен этими словами Хазуки-сан.

Все же я тот тип, которому дали прозвище «Негуро» в классе.

- Я думала, что ты был немного мрачным сначала, но после того, как поговорила с тобой, я поняла. Некуро-кун на самом деле очень искренний человек, кто гордится своей работой сейю и заботится об окружающих. И я….нет, это ничего. Вот почему, Рьюго-кун, все будет в порядке!

- Теперь вижу….Спасибо.

Видя, как Хазука-сан подбадривает меня, я все понял.

Я не один. Есть люди, которые смотрят на меня….на Ryoga.

Ты не можешь просто сдаться, потому что ты не имеешь доказательств, Некуро Рьюго.

- Ладно, давай вернемся в класс.

- Да, пошли.

Итак, Хазуки-сан и я отправились обратно в классную комнату.

Но все равно, что же случилось с Ямадой-куном?

Он выглядел так, будто имел что-то на уме….., я волнуюсь.

http://tl.rulate.ru/book/89862/2898869