Готовый перевод Alpha Strike: An interstellar Weapon Platform's Guide to Cultivation [Progression Sci-fi/Cultivation] / Alpha Strike: Руководство по культивированию межзвездной оружейной платформы [Прогрессивная научная фантастика/Культивирование]: Книга 1 - Урок семнадцатый: Спросите себя: Как бы поступил настоящий мужчина?

{Как что-то такое крошечное, может быть таким быстрым?!}

Альфа подумал про себя, преследуя удаляющийся маячок.

Конечно, TAWP был поврежден, но Снежок могла скользить по земле с удивительной скоростью. Ему действительно нужно было выяснить, как местная дикая природа сделала это. Если бы он мог воспроизвести это с помощью дрона, это значительно ускорило бы операции по добыче полезных ископаемых. Но, как и многие вещи в последнее время, это было проблемой для Будущего Альфы…

На данный момент он сосредоточился на том, чтобы следовать за крошечным существом и не попасть в ловушку. Снежок всплыла через 15 минут, остановившись у края большой поляны. Альфа подъехал к всё ещё ощетинившемуся китовому щенку и посмотрел в ту сторону, куда та рычала. Там Альфа мог видеть… траву.

Тем не менее, аналитический вспомогательный искусственный интеллект Альфы заметил тонкие изменения в цвете и вариации рисунка травы. Калейдоскопические цвета травы казались совершенно произвольными в большей части прерий, через которые он прошел, но в некоторых местах можно было увидеть уникальные узоры и преобладающие цвета. Не то чтобы он мог сказать, почему ; Насколько он мог судить, изменчивые районы были не такими уж интересными.

Альфа знал, что некоторые растения, такие как гортензия, меняют цвет или морфологию в зависимости от содержания почвы, поэтому он взял почву и биообразцы таких участков для дальнейшего изучения. Он даже находил в этих местах какие-то странные вариации растений, подтверждая свою теорию состава почвы.

Многие из них казались… необычными.

Некоторые из них имели аномальную морфологию, не имевшую особого смысла с биологической точки зрения, в то время как другие увяли почти сразу после взятия биообразцов. Один даже отреагировал агрессивно! Он двигался быстрее, чем любое растение имело право, обвивая TAWP толстыми лозами. Альфе удалось вырваться на свободу без особых усилий, но даже более мелкая мегафауна могла бы счесть такую ​​задачу сложной. Растения с такой «активной» защитой не были чем-то необычным в Федерации, но часто находились под жестким контролем. Некоторые из них даже использовались военными в различных целях. В конце концов, растения часто было легче контролировать, чем дрессированных животных.

Его фаворитом, который он нашел в прериях, был странный металлический цветок размером с обеденную тарелку. Группа из полудюжины головок возвышалась над центром густой красно-серой травы. Основание смутно напоминало стручки лотоса, а из стручков вырастали тонкие стебли, увенчанные сверкающими стеклянными цветами. Они больше походили на художественную интерпретацию растения, чем на живое существо.

К его удивлению, когда Альфа приблизился, растение выстрелило в него! Скорее, он выбрасывал из стручков несколько твердых металлических семян с удивительной скоростью и силой.

Конечно, не то, что могло бы пробить его броню, но «пули» обладали достаточной силой, чтобы с легкостью пробить неаугментированную человеческую кожу. Более того, когда Альфа приблизился, стеклянные цветы задрожали, а затем яростно взорвались, осыпав местность острыми осколками. Опять же, безвредно для Альфы, но он полагал, что это будет крайне неприятно для любого близкого биологического существа. Тем более, что стеклянные лепестки, казалось, быстро рассыпались в мелкий раздражающий порошок.

Это было похоже на то, что растение было специально разработано, чтобы причинять как можно больше вреда и раздражения любому приближающемуся дикому животному.

Аккуратненько!

Альфа собрал образцы растений, пометив их в своем указателе как «Горохострел» (потому что он не мог пройти мимо этого каламбура). В глубине души он задавался вопросом, какие дикие животные часто посещают территорию, где растение нуждается в такой защите.

Трава вокруг места, куда привела его Снежок, была высокой, в отличие от низкой (для него) травы высотой от одного до двух метров, которая усеяла остальные прерии. Даже TAWP был почти полностью скрыт на высоте 10 метров в режиме быстрого перемещения. Цвет также был ярко-зелёным и коричневым, гораздо более похожим на земную траву, чем на окружающую радужную траву, недалеко от нее, хотя всё ещё испещренную кружащимися голубыми и желтыми пятнами.

Если бы он переключился в режим ходьбы, он мог бы получить дополнительные пять метров, что позволило бы ему видеть поверх травы. Это также поставило бы его на линию огня того, что вызвало такую ​​суету у Снежка. Вместо этого он использовал другой метод; отщипнув крошечную часть своей нанокожи, Альфа выпустил небольшой дрон под названием [Оса] .

[Осы] были крошечными дронами размером с палец, состоящими только из системы полета и видео/аудио обратной связи. Они были крошечными, дешевыми и почти незаметными, что делало их идеальными для разведки и сбора информации. Поскольку они были сделаны только из нанитов, они могли проскользнуть даже в самые маленькие щели. [Осы] часто использовались в поисково-спасательных миссиях, так как они также могли нести и доставлять дозы столь необходимых медицинских нанитов попавшим в ловушку жертвам.

[Оса] поднялась в воздух, и когда включилась подача, Альфа увидел очевидную проблему.

{О... ну... ага, ясно.}

На несколько километров за высокой травой растянулась настоящая армия тех самых пингвинов, которые нападали на них в последние дни. По крайней мере, это объясняет, почему они казались такими обыденными для этой области. Хотя почему столько существ собралось в одном месте?

Быстрый подсчет показал, что их число составляет чуть менее 3000. земные пингвины могли собираться в большом количестве, но они были намного меньше этих существ и имели доступ к богатому океану. Альфа ещё не видел других более крупных животных, так как же эта область могла поддерживать такую ​​большую колонию?

Или причина, по которой он не видел других животных, заключалась в том , что в этом районе была такая колония? Они явно были хищниками; они очистили или распугали большую часть местной дикой природы? Было ли это вообще нормальным для них собираться вот так?

Возможно, они собирались во время сезона размножения, как наземные пингвины. Или был какой-то внешний фактор?

Что ещё более важно, зачем Снежок пришла сюда? Не то чтобы Альфа не замечал неестественную… противоестественную… фиксацию маленького китового щенка на существах-пингвинах. Она нападала и пожирала бедняг, устроивших на них засаду, с удовольствием, выходящим за рамки обычных отношений хищник/жертва. Она ведь не думала напасть на лежбище, не так ли?

Это было бы самоубийственно. Ну, для нее ; Альфа был более чем способен уничтожить это число, хотя это почти истощило бы все его запасы. Они были не очень опасны.

Тем не менее, он предпочел бы не тратить время и боеприпасы на кровавую обиду своего пушистого друга, какой бы милой она ни была. Альфа двинулся, чтобы поднять китового щенка, но Снежок дернула головой в сторону, ее глаза сузились, глядя на что-то вдалеке.

Затем она исчезла в мгновение ока, черно-белое пятно пронеслось по траве, пока она кружила вокруг лежбища.

Альфа мог только вздохнуть и погнаться за ней с [Осой] и TAWP. Они кружили, пока не покрыли почти полуокружность, приблизившись к дальнему краю. Здесь Альфа увидел в лежбище особенность, которую раньше не замечал. Там, где большая часть стаи была разбросана случайным образом, меньшая группа пингвинов, насчитывающая несколько сотен, собралась близко, все лицом к центру.

Эпицентром которого был массивный пингвин, намного выше окружающих его. Фактически, он был всего на несколько метров короче, чем TAWP в режиме шагохода, что легко классифицировало его как мегафауну и потенциальную угрозу.

Это был другой вид? Он, конечно, достаточно отличался от других. Или это был какой-то диморфизм? Быстрое сканирование окружающего лежбища не выявило других таких же размеров или типа, но это могло означать что угодно. Биологические препараты были такими странными. Альфа отправил дрон [Оса] вперед, чтобы лучше рассмотреть. Именно тогда он заметил что-то, что заставило его задуматься.

В центре, рядом с большим пингвином, была небольшая поляна, а на этой поляне были… два человека-самца? Оба были темнокожими и загорелыми, одетыми в что-то похожее на меховые доспехи и грубую, хотя и хорошо сшитую одежду, идеально подходящую для путешествия по слегка прохладным прериям. Один человек отбивался от нескольких пингвинов изодранным копьем, в то время как другой, казалось, сошел с ума, рисуя на земле изысканным ножом, как одержимый.

Это немного изменило ситуацию. Он сомневался, что пингвины разумны, а если и разумны, то по крайней мере враждебны. Что касается Снежка, то, хотя вопрос о ее разумности всё ещё витал в воздухе, было очевидно, что она всё ещё очень молода и в краткосрочной перспективе не сможет ему сильно помочь. Но два молодых человека-мужчины? Вот с этим он мог работать.

Хотя бы начать работать над лексиконом местного языка, по крайней мере. Хотя убедить местных жителей «помочь» поначалу часто было… сложно. Но если бы Альфа спросил себя: спасти пару бедняков, попавших в безнадежную ситуацию?

Это будет иметь большое значение для создания доброй воли, которая понадобится ему для его следующих шагов.

Снежок и Альфа остановились недалеко от группы, спрятавшись за травой, как раз в тот момент, когда оружие копейщика треснуло. Пингвины разразились странным смехом, от которого его материнская плата покрылась мурашками. Не ошибся ли он в интеллекте пингвинов?

Или он слишком много думал? Одно было ясно точно: что бы здесь ни происходило, это было ненормально. Какое животное нападало на свою добычу по одному, даже если несколько товарищей были убиты или ранены?

Было ли это своего рода обучением для молодежи? Некоторые хищники захватывают или калечат добычу и используют в качестве дрессировки младших членов стаи. То, что выглядело как уменьшенная версия большого пингвина в сборе, придавало этой теории некоторый вес.

Какова бы ни была причина, Альфа должен был придумать что-то быстро, иначе не осталось бы пары, которую можно было бы спасти.

К счастью для них, Альфа был искусственным интеллектом, способным обрабатывать данные с поля боя с такой скоростью и масштабом, которые поджарили бы их хрупкие биологические мозги.

К несчастью для Альфы, Снежок решила, что знает лучший способ справиться с их ситуацией, слепо бросившись в бой без плана, как настоящий мужчина!

Альфа был так сосредоточен на формулировании идеального подхода, что чуть не вздрогнул, когда Снежок промчалась мимо него, размывшись в бело-черное пятно жажды крови и ярости.

Альфа не мог быть более гордым.

Более того, дерзкий ход оказался верным, поскольку молодой китовый щенок вырвал копейщика из (буквальной) пасти смерти в последний момент.

Если бы это был роман, Снежок определенно была бы настоящей главной героиней.

Альфа рассмеялся про себя и переключил режим ходьбы, прежде чем вскинуть руки и закричать.

«Знаешь что? Хорошо, давай сделаем это!»

======================

Повелитель Зверей Кусанаги не мог не улыбнуться, наблюдая, как слабые маленькие люди сражаются с его меньшими приспешниками. Незначительные потери в войсках пока приемлемы; в конце концов, для него они были просто безмозглыми зверями. Они не были его людьми, его племенем. Они не были настоящими траворезами. Нет, его люди давно ушли, либо поверженные этими злыми Ах'лутами, либо рассеянные ветром в неизвестных местах.

Эта земля была прародиной племени траворезов. Они контролировали прерии на протяжении тысячелетий. Это был их дом и охотничьи угодья. Никто не мог противостоять им!

Затем появились Ах'лут. За одну ночь Траворезы были почти истреблены, великие кланы распались, а племя рассеялось. Только он, наследник главной семьи, пережил бойню, хотя и заплатив за это значительную цену. Когда он очнулся, прошло несколько столетий, и он обнаружил, что прерии кишат как Ах'лутами, так и людьми!

Хуже того, его люди регрессировали, став дикими и озверевшими, превратившись в простых духовных зверей. Нет, хуже того, они были добычей! Когда-то гордое и могущественное племя Траворезов, Пробужденных Зверей, которые могли сидеть за столом любого клана или секты на континенте, превратилось в продовольственный запас его врага!!

Повелитель Зверей Кусанаги разгневался на несправедливость этого. В своей юной пылкости и высокомерии он нанес удар всему вокруг себя. Его гнев и ярость горели бесконечно. Потом, как всякий костер, он привлек лишнее внимание.

Ах'лут не заставил себя долго ждать, чтобы прийти за ним. Но это всё ещё был его дом, даже после стольких столетий стазиса. Смогли бы его просто так уничтожить? Итак, несколько раненый, но с более ясной головой, Кусанаги скрылся. Он будет наращивать свою силу и ждать своего часа.

Поэтому следующие несколько лет он провел в бегах. Рост, обучение и планирование. Когда придет время, Кусанаги вернётся с армией и вернёт себе то, что по праву принадлежит ему.

Кусанаги может быть последним в своем роде. Но ненадолго.

С тех пор, как ненавистный Ах'лут заставили его скрыться, он делал всё возможное, чтобы возродить свой народ, и экспериментировал с так называемыми «траволомами». Они были лишь младшими родственниками, но родословная Траворезов всё ещё присутствовала, застрахованная Старейшинами с давних времён. Это было просто вопросом времени достать её.

У него были некоторые успехи, такие как эксперимент с копейщиком, но они никогда не получались совсем… правильными. Даже после десятилетий экспериментов и жертв этого было недостаточно. Ему не хватало какой-то части головоломки, какого-то аспекта, которого он не видел.

Пробужденные Звери не были похожи на Культиваторов или Магов. Они гораздо больше полагались на свою родословную и инстинкты, чем другие разумные существа. Они могли делать такие вещи, как ковка артефактов или создание массивов, но лишь немногие действительно преуспели в этих искусствах. Кусанаги не был одним из таких вундеркиндов. Как бы ему ни было больно это признавать, ему нужна была помощь. Вот тогда она и появилась.

Кусанаги и раньше слышала о ней, но считал их легендами. Сказки, которые рассказывают молодняку, чтобы напугать их и заставить вести себя прилично. Но стоя перед той самой живой легендой, Кусанаги чувствовал себя… маленьким. Меньше, чем было с тех пор, как он сам был цыпленком. Но в отличие от страшного конца, обещанного в рассказах, её слова были сладки, как мёд, и обещали ему помощь, в которой он отчаянно нуждался. Как сладкая песня сирены, она обещала ему его дом, его людей, его корону...

Цена – его верность, обещание. Договор, заключенный самой его душой.

Он был бы дураком, если бы отказался.

После подписания договора исследования Кусанаги совершили качественный скачок. Траволомы не только становились более управляемыми, но с каждым поколением они становились умнее, сильнее и многочисленнее.

Затем был зов от его благодетеля. Простая миссия: убить жрицу Ах'лут. Шанс не только вернуть долг, но и нанести серьезный удар своему заклятому врагу? Он с радостью согласился.

И миссия увенчалась успехом. Армия Кусанаги сокрушила Жрицу и ее стражу, пока они охотились. Это было так просто, что он чуть не рассмеялся. Пощадили только маленького щенка, ещё даже не пробудившегося.

Кусанаги не совсем понимал, зачем он это сделал, если быть честным. Может быть, он хотел, чтобы ребенок страдал так же, как и он. Чтобы увидеть, как она борется и избегает верной смерти, только чтобы наблюдать издалека, как её люди и дом были поглощены. Может быть, какая-то длинная, сморщенная и иссохшая часть его узнала этот страх и гнев в её глазах и нашла в ней родственную душу.

Какой бы ни была причина, он не ожидал снова увидеть ребёнка так скоро.

Независимо от того; у неё был шанс, и судьба решила, что она не так достойна, как он. Может быть, он всё равно будет держать её рядом, закуёт в цепи, как это делали люди со своими собаками.

Да, это было бы мило. Ирония превращения тех, кто разрушил его дом, в прославленных питомцев, приятно вертелась у него в голове.

Кусанаги не удосужился сдержать ухмылку, наблюдая за разыгравшейся перед ним сценой.

Может быть, он даже мог бы…

Именно в этот момент внутренний монолог Повелителя Зверей Кусанаги был грубо прерван несколькими тысячами тонн лучшей военной техники Федерации.

http://tl.rulate.ru/book/89784/2976835

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
окей, закрыли сессию, откисаем на практике. стараюсь вернуться к графику глава в день
Развернуть
#
О, а у меня наоборот сначала практика, как же горит из-за отчётов по ней, а потом сессия.
И спасибо за главу конечно же.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь