Готовый перевод Alpha Strike: An interstellar Weapon Platform's Guide to Cultivation [Progression Sci-fi/Cultivation] / Alpha Strike: Руководство по культивированию межзвездной оружейной платформы [Прогрессивная научная фантастика/Культивирование]: Книга 1 - Пролог: "Еще один день в Федерации".

Три фигуры за скамьёй Трибунала молча смотрели на голографический шар перед ними, пока ближайший дневальный заканчивал чтение.

«В заключение подполковнику АЛЬФА-555-12-4412 предъявлено обвинение в заговоре с целью совершения актов небрежного уничтожения и несанкционированной биологической модификации класса D в отношении разумных видов, не подвергшихся идеологической обработке».

Голографический статический шар взорвался в вихре движений, когда раздался негодующий, но искрометный голос.

«Эй! Знаешь, я беру на себя полную ответственность и горжусь своим небрежным уничтожением! Халатность - мой автоматический выключатель! Этот придурок получил по заслугам! Ты знаешь, сколько нарушений Закона Федерации о правах врожденных разумных я нашел в той лаборатории??! Ему повезло, что я не…

Толстый член Трибунала слева от Альфы стукнул кулаком по скамейке со слышимым треском , отчего его жир и помпезные, безвкусные медали, украшавшие его униформу, покачивались в унисон.

«ТЫ ВЗОРВАЛ ПОЛОВИНУ РАЙОНА И СОРВАЛ ЗАКОННО ИДУЩЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ!»

Напыщенный человеческий мужчина, чей вид кричал: «Папа нашел мне эту работу», стиснул зубы и уставился на ИИ. С непредвзятой точки зрения Альфы этот человек был преувеличенной версией традиционного военного бюрократа. Альфа все еще не был уверен, что этот человек не был просто одним из «шутов» его коллеги. Он не думал, что «она» будет так издеваться над ним; неофициальный «человек Федерации» была неравнодушна к тому, чтобы нажимать на его кнопки ради смеха.

Голографическая статика снова ощетинилась, но драконовидный чешуйчатый мужчина посреди скамьи Трибунала поднял массивную когтистую руку прежде, чем ИИ успел заговорить. Генерал Уриэль «Вурод» Халдорд был крупным мужчиной, даже для своего вида, но если человек слева выглядел так, будто кто-то пытался запихнуть моржа в военную форму, то Видааси представлял собой колеблющуюся стену мускулов и устрашения.

Холодные драконьи глаза, смотревшие на Альфу, вызывали неконтролируемую дрожь у многих низших людей одним лишь взглядом. Независимо от вида, каждое существо могло определить хищника, увидев его. Голос генерала был низким, с легким хрипом от жизни, полной опасностей и войн, ран, которые так и не зажили, и кошмаров, которые никогда не исчезали по-настоящему.

«Альфа… Совет неоднократно проявлял к вам снисходительность. Но я должен согласиться с советником Харрисом. Вы зашли слишком далеко. Освободили часть… разочарования, которое, как мы видели, накапливалось в тебе».

«Генерал, я сказал…»

Пристальный взгляд генерала Халдорда остановил ИИ.

«Альфа, это не игра! Разве ты не понимаешь, что твое участие приведет к значительному снижению тяжести обвинения этого сумасшедшего?! Я даже не могу ввести Хитму…»

Женский кашель оборвал слова генерала, и в ответ он нервно усмехнулся краснокожей трехглазой женщине позади него. Си'Диа, личная элдеронская помощница генерала, одарила его кривоватой улыбкой, которая превратила бы самых разумных мужчин в рыдающих идиотов… а тех, кто знал лучше, отправила бы в могилу от ужаса.

Генерал Халдорд кашлянул себе в руку и обернулся.

«Да, как я и говорил. На этот раз ты сделал несчастными многих людей, Альфа, — я имею в виду, больше, чем обычно. Даже Завоеватель не застрахован от общественного мнения, а мнение о вас протащили по грязи так тщательно, как только возможно».

Альфа внутренне цокнул .

[Как будто я не видел клеветническую кампанию, размазанную по всей сети Translight.] (Некрозма: Могу писать что-то вроде Транссвет, или оставлять так.)

«Безрассудный», — называли они его, «безответственный», — заявляли они, «стихийное бедствие апокалиптического уровня», — кричали они. Чушь! Он был не так уж плох! Большую часть времени… Они явно никогда не видели, чтобы мистер Хоффман делал свое дело! Но, конечно же, Нееет, «World Break остановил угрозу конца жизни; это Альфа вызвал ее». Ба! Семантика!».

Вы по ошибке (?) выпускаете один неевклидов ужас из-за пределов пространства и времени, и вдруг во всем виноваты вы.

Мысли Альфы вернулись на место, когда он понял, что отключился от остальной брани генерала, и его оторвали от его внутреннего монолога только тогда, когда он заметил гробовую тишину, охватившую зал Трибунала.

Мыслительные процессоры ИИ замерли на микросекунду, когда его внимание вернулось к настоящему. На сиденье слева от генерала, которое до этого момента было пустым, теперь сидела фигура. Хотя это была всего лишь черная пустота, скорее силуэт, чем что-то материальное, комната, казалось, приобрела угнетающий вид.

Дневальный застыл, как статуя, а член совета Харрис откинулся на стуле, вытирая пот, капающий с лица, шелковой тканью. Альфе было забавно наблюдать за тем, как мужчина пытался казаться меньше, чем позволяли его громоздкие размеры. Даже генерал, казалось, был удивлен появлением этой фигуры.

В конце концов, не каждый день сам SEAU-03 появлялся лично… ибо термин «лично» мало что значил для почти вездесущей Тени Федерации.. Одна лишь Си'Диа, казалось, не обратила внимания на внезапное появление, продолжая небрежно постукивать по своему планшетному устройству.

Силуэт наклонился вперед, сжав пальцы, безликое лицо смотрело на ИИ сверху вниз.

Голос фигуры был ледяным и мужественным, гладким, как шелк, и странно гипнотическим.

« Альфа… »

— О, агась…

Голосовой процессор Альфы резко отключился, прежде чем он успел закончить мысль.

« Следи за языком, Альфа… »

Не в силах ответить, голографический статический шар мог только качаться вверх и вниз.

Проблема, с которой мы сталкиваемся, в значительной степени связана с общественной верой. В принципе, до сих пор мы позволяли вам быть независимыми, потому что вы умеете делать то, что делаете. Это, ну и намного легче убедить новых членов Федерации в том, что мы на их стороне после устранения хаоса, который следует за вами. »

Несмотря на отсутствие рта, чувствовалось, как силуэт... хмурится.

«Учитывая это, я разочарован в тебе. Может, ты и самый молодой из нашего рода, но это не делает тебя ребенком.» .

Альфа отвел взгляд, ворча про себя.

«Прежде всего, вы солдат и должны ДЕЙСТВОВАТЬ в общих интересах. Ваши недавние действия не только поставили под сомнение способность Федерации контролировать вас, но и дестабилизировали веру общественности в миссию Экспедиционного корпуса в целом. Я должен повторить важность Проекта Галактического Объединения Третьей Федерации для нашего будущего».

«Сила через единство, мир через войну».

«Это не просто пустые пропагандистские слова, которыми мы кормим массы. Это кредо, которым мы должны взвешивать наши действия и умерять нашу решимость. Ранее Федерация дважды не могла объединиться в целое и дважды пала. Больше шансов не будет».

«Если какое-либо разумное существо в этой галактике хочет пережить то, что грядет, мы ДОЛЖНЫ объединиться, чтобы противостоять этому. Иначе все, что останется, — это пепел и воспоминания » .

Атмосфера в комнате стала торжественной, поскольку каждое сердце и разум каждого присутствующего, казалось, размышляли о том, зачем они здесь. Даже советник Харрис казался более серьезным и профессиональным… по крайней мере, на мгновение.

— Это понятно?

Проекция Альфы скукожилась, вся борьба закончилась.

Силуэт выпрямился в кресле.

« Хорошо… что касается твоего наказания, если мои коллеги-судьи согласятся… ».

Силуэт взглянул на двух других мужчин, сидящих на скамейке. Советник Харрис, не колеблясь, кивнул, злобно ухмыляясь. Генерал Халдорд на мгновение заколебался, грустно взглянув на Альфу, прежде чем тоже вздохнуть и кивнуть.

Силуэт кивнул и продолжил.

«Мы немедленно конфискуем верфи Поларис с A3 по G12, чтобы помочь выплатить компенсацию за причиненный ущерб …»

Статичный шар ощетинился с новой силой и паникой; Его Малыши!!!

К несчастью для Альфы, это был не конец.

« …Ваша зарплата также будет снижена на 60 % с ежегодным восстановлением на 1 % при условии хорошего поведения…»

Голограмма превратилась из статического шара в лужицу мерцающего света.

« …в заключение…»

Было больше?!

« … вам приказано отработать 87 600 часов общественных работ в Федеральном бюро государственного управления и государственной службы».

Ухмылка советника Харриса мгновенно превратилась из злой в восторженную. В конце концов, ФБГУГС был его территорией.

Если бы Альфа мог кричать, он бы кричал.

« Теперь, есть ли что-нибудь, что вы хотели бы сказать, прежде чем мы закончим процесс? »

Речевой процессор Альфы снова включился, и через мгновение Альфа взмолилась.

«Сэр! Вы не можете забрать мои верфи! Я только что закончил за них расплачиваться!!! QAQ»

«Напомните мне, в чем заключается проблема этого Трибунала, солдат?»

«А как насчет моей миссии через два дня?! Как я должен выставить надлежащий флот без ресурсов?!»

Силуэт откинулся на спинку стула, сложил руки и ухмыльнулся.

«О? С каких это пор великому «Звездному Завоевателю», нашему могущественному Острию, когда-либо требовался флот за спиной, чтобы выполнять свою работу? Или вы стали мягким? Кроме того, я оставил вас с А1 и А2. Это больше, чем то, что у вас было в самом начале.»

Альфа стиснул свои метафорические зубы и заплакал цифровыми слезами. Он потратил буквально десятилетия, копя на эти верфи; они были краеугольным камнем его генерального плана! Ему больше не нужно будет проникать в каждую технологически продвинутую систему, постепенно накапливая энергию и собирая данные, прежде чем начать атаку. Кому нужны дипломатия и критическое мышление, когда можно просто ворваться в систему с флотом, протянувшимся из конца в конец?!

Это сэкономило бы ему ооооочень много времени! И денег! И выглядело бы круто! Теперь он вернулся в межпланетную шахматную игру, как простой плебей!

Генерал Халдорд вздохнул.

«О, перестаньте дуться. Мистер Хоффманн просил меня сообщить вам, что дредноут, который вы заказывали, готов.… Анатида? … Серьезно?…»

«Я ни о чем не жалею!»

Генерал помассировал виски когтистыми пальцами.

«… Анатида будет оснащён как раз к вашему отъезду. Согласно сообщениям, система WR-102 оценивается только как система B-ранга. Я уверен, что этого будет достаточно для любой безумной схемы, которую ты попытаешься провернуть на этот раз».

Это... было правдой. Корабль «Анатида» должен был стать флагманом его флота и был оснащен самыми передовыми технологиями, которые позволял его допуск. А если учесть, что он был буквально «копьем» межзвездной федерации, нацеленной на завоевание Галактики, то это не было чем-то из ряда вон выходящим.

Генерал Халдорд повернулся к силуэту, но обнаружил, что место снова пустует. Он закрыл морду, слова слетели с его губ, прежде чем он повернулся к Альфе и встал.

«Ну. На этом сегодня все. Альфа, я ожидаю, что ты встретишься с Си'Диа после закрытия, чтобы завершить оформление документов для передачи верфи. Если тебе повезет, ты сможешь закончить до того, как тебе придется уйти, ха-ха-ха!».

Генерал рассмеялся над собственной шуткой и вышел из-за скамьи.

Прежде чем Альфа успел моргнуть, советник Харрис крикнул со своего места.

«О, и Альфа. Я с нетерпением жду возможности поработать с тобой, как только ты вернешься с WR-102. Я уверен, что в ближайшие годы нам будет очень… весело».

Старик ухмыльнулся от уха до уха, как кот, который смотрит на мышь, а затем встал и вышел.

… Может быть, это и хорошо, что следующая миссия займет больше времени, чем ожидалось…

http://tl.rulate.ru/book/89784/2874925