Готовый перевод The Ultimate Rat In The World of Ninjas! / Лучшая крыса в мире ниндзя!✅: Глава 102. Я возьму Хинату?

Через пять дней второй тур экзаменов официально завершился.

В огромном зале боевых искусств Третий Хокаге произносит серьезную речь:

— Перед третьим экзаменом я повторю это еще раз. Не воспринимайте это как обычный экзамен! Это битва за мечту и престиж деревни, и вы должны рисковать своей жизнью!

После того как Третий Хокаге закончил говорить, экзаменуемые стали призывать поскорее начать экзамен, а Третий Хокаге только хотел высказаться.

~Свист!~

— Хокаге-сама, предоставьте остальное мне

— Хорошо, — кивнул Третий Хокаге.

— Здравствуйте, меня зовут Хаяте Гекко. Прежде чем мы приступим к третьему экзамену, нам нужно провести предварительный отбор! — недовольно сказал Хаяте.

— Предварительный экзамен?!

— Почему это?!

— Что вы подразумеваете под предварительным отбором? —

— Мы упорно трудились, чтобы сдать второй тур экзаменов, почему мы не можем напрямую участвовать в третьем туре!!

— Да!

Кандидаты говорили об этом один за другим, выражая свое недовольство и недоумение.

— Потому что людей, прошедших во второй тур, слишком много, а смотреть третий тур экзаменов придут VIP-персоны, чтобы не затягивать время, количество людей нужно сократить. Короче говоря, те, кто готов свалить, поднимите сейчас руки. Кстати, это личный бой, и те, кто хочет уйти, не повлияют на квалификацию двух других товарищей

Хаяте сделал вид, что не расслышал, что они сказали, и продолжил оглашать правила.

Кабуто встал, поднял руку и сказал: — Я ухожу.

— Кабуто-сенпай? Почему? — озадаченно спросила Сакура.

— А, это благодаря вам я смог пройти второй раунд в этот раз, и я также напуган, поэтому я не в состоянии продолжать бой, — серьезно сказал Кабуто.

На самом деле, раз Орочимару остановил план Саске, то ему нет необходимости оставаться здесь. В это время лучше заняться более важными делами.

— Вы Якуши Кабуто из Конохи... вы сдали... семь экзаменов на чунина? Да, вы можете идти, — сказал Хаяте.

Хаяте достал список, посмотрел на него, кивнул и без всяких объяснений прямо объявил о его дисквалификации на экзамене.

— Тогда, если больше не будет желающих, начнется предварительный отбор, первая группа Саске Учиха против Ёрои Акадо, — сказав это, Хаяте объявил претендентов на первую группу поединков, попутно очистив поле, оставив Саске и спутницу, которая до этого стояла рядом с ним.

«Орочимару здесь действительно нет. Похоже, исследование Шарингана для него важнее экзаменов,» — подумал Наруто.

Наруто не ощущал холодную чакру Орочимару, и, похоже, он не появится до третьего экзамена, когда будет участвовать в качестве Казекаге.

Наруто пошел к зрительской трибуне, размышляя.

Когда Неджи проходил мимо Наруто, он холодно произнес: — Если ты встретишься с Хинатой позже, я надеюсь, ты сдержишь свое обещание.

«Все кончено, похоже, я забыл об этом вопросе. Разве матч между ним и Хинатой не является третьим туром экзаменов... ~Цок~, я, кажется, неправильно запомнил, это я сражался с ним в третьем матче,» — подумал Наруто и почесал в затылке.

«Похоже, что сначала мне придется пойти к Хинате и улучшить ее глаза,» — придумал Наруто.

Хотя можно и проиграть, но только разбив унылое мировоззрение Неджи, он сможет полностью принять его план.

Наруто внезапно отошел от команды и направился к месту, где находилась Хината.

— Хм? Наруто, куда ты идешь? — тихо сказал Хатаке.

Какаши недоверчиво посмотрел на спину Наруто, но, увидев, что Наруто направляется в сторону Куренай, вдруг понимающе улыбнулся.

— Наруто тоже вырос? — довольно сказал Какаши.

— А? Наруто? Что он делает? — Сакура услышала смех Какаши и смущенно повернула голову.

— Он находит свою молодость… — отвтеил Какаши.

— Вы опять говорите глупости, Какаши-сэнсэй, — фыркнула Сакура.

---

Куренай посмотрела на Хинату, которая показывала пальцем, и с ухмылкой сказала: — А? Малыш, что ты делаешь в нашем восьмом классе?

Поскольку Какаши всегда говорил, насколько силен Наруто в их присутствии, а Гай всегда говорил, что жаль, что он не может принять Наруто в качестве своего ученика, Асума и Куренай всегда хотели увидеть его силу своими глазами.

И в этот раз они смогли сдать экзамен второй командой, так что видно, что Какаши не наговорил лишнего.

А еще она видит, что Хината из ее команды стесняется каждый раз, когда видит Наруто, поэтому она знает, что эта девочка, вероятно, влюблена в Наруто.

— Здравствуйте, Куренай-сэнсэй, — Наруто вежливо поприветствовал ее.

— Эй, Наруто, ты здесь, чтобы шпионить за нами, не так ли? — Киба стоял перед Наруто с настороженным выражением лица.

— Я помню, что когда мы учились в школе, ты ни разу не победил меня на всех уроках реального боя, так что неужели мне все еще нужно шпионить за тобой? И разве не ты должен волноваться, чтобы не встретиться со мной и не быть уничтоженным? — Наруто сказал это как нечто само собой разумеющееся.

— ...ты ублюдок! — прорычал Киба.

Киба очень хотел возразить, но не смог. Физические навыки этого парня просто чудовищны! Особенно если учесть, что его скорость настолько велика, что его невозможно победить.

Но самое главное, что каждый раз, когда он сражается с Наруто, он не чувствует запаха Наруто. После каждого боя запах Наруто возвращается, что заставляет его думать, что с его носом что-то не так.

— Процент уничтожения Кибы, если он столкнется с Наруто, составляет 100%, — спокойно проанализировал Шино.

Киба слабо отругал Шино, а затем спросил: — Заткнись, скажи мне, какое у тебя дело?

— Учитель Куренай, можно я возьму Хинату на время? Мы скоро вернемся, — уверенно сказал Наруто.

— А!? — Хината удивленно подняла голову, почему он искал именно ее?

— Хорошо, но не заходи слишком далеко, Хината очень стеснительная, не задирай ее, — Куренай улыбнулась Наруто.

— Да, — Наруто кивнул.

— Хината, я хочу поговорить с тобой о Неджи, ты не против? — продолжил Наруто.

— Неджи, старший брат? Да, да... — Хината кивнула.

Киба: — Хмф, так этот парень беспокоится о последнем короле-новичке Неджи? У него действительно есть люди, которых он боится.

Шино: — Без справочной информации о Неджи окончательный ответ получить невозможно.

Киба: — Заткнись.

С другой стороны, Неджи, внимательно следивший за передвижениями Наруто, увидел, как Наруто потянул Хинату спрятаться в угол и что-то сказал, и презрительно усмехнулся: — Хммм!

---

«Система, ты можешь отдать Хинате мой джоган?» — мысленно спросил Наруто, это его способ обмана! Но он всё равно не мог поверить, что она не может победить Неджи даже с этим глазом!
[Можно]

— Тогда выполняй...

http://tl.rulate.ru/book/89663/3295518