Готовый перевод The Ultimate Rat In The World of Ninjas! / Лучшая крыса в мире ниндзя!✅: Глава 54. Битва в темноте

Когда Накатани упал у костра, второй их спутник, Тэт на мгновение остолбенел, а затем быстро встал перед Накатани и начал громко спрашивать Нэко.

Но ответом ему был лишь пролетевший над ним кунай.

Тот тут же блокировал его и оглянулся на Накатани, который держался за грудь и кашлял кровью.

Долго он не протянет.

— Техника Теневого Клонирования Сюрикена![1]

Нэко бросила два сюрикена, и с помощью печати руки они превратились в бесчисленное множество сюрикенов, наносящих удары по Тэту и остальным.

Тэт, увидев град сюрикенов, посерьезнел и тоже сделал шаг.

— Стихия Земли: Земляная Стена[4]

Тэт влил в землю чакру атрибута земли, образовав вертикальный земляной вал, который блокировал сюрикены, затем подхватил Накатани и побежал в сторону первой команды.

— Гендзюцу! — слабо произнес Накатани.

— Я понял! Тогда идем искать капитана! Так что держись!

Тэт продолжал двигаться в сторону темного леса, но, пробежав некоторое время, с удивлением обнаружил, что деревьев рядом с ним становится все меньше, вокруг все тише, а темнота все гуще, поэтому он резко остановился, достал кунай и настороженно огляделся.

— Значит, вы все-таки поняли? Но уже слишком поздно, — раздался игривый голос со всех сторон.

— Кто там?!

— Абсолютная тьма.

На противоположной стороне от Тэта внезапно зажегся красный свет, и как только слова собеседника закончились, тьма вокруг Тэта словно ожила, превратившись в огромный вихрь, который вот-вот проглотит их своей огромной пастью.

— Шаринган!?

Тэт в шоке отступил назад, пытаясь спастись, но, как и говорил Наруто, было уже поздно.

Тьма, давно сменившаяся Темным миром, и Накатани в одно мгновение оказались в пространстве тьмы.

— Что происходит? Накатани, где ты?!

— Эй, Накатани, ты меня слышишь?!

— Где ты?!

---

В темноте Тэт ничего не видел и не слышал дыхания Накатани.

Постепенно он перестал слышать даже собственный голос, потерял чувствительность рук и ног, а потом и вовсе перестал понимать, говорил ли он, и даже дышит ли он еще, - он стоял на месте, как неподвижная марионетка.

Накатани все еще лежал на его спине, но он уже не чувствовал его.

Переполненный страхом, он был подавлен и потерян во тьме.

К нему бросилась фигура, это был Нэко, управляемый иллюзией.

Наруто мгновенно появился позади Нэко и отбросил его в темное пространство: — Давайте запрём вас в этом тёмном пространстве вместе.

— Далее... Техника множественных теневых клонов!

Три клона были вызваны.

— Превращение!

Поднялись три струйки дыма, и три клона превратились в ниндзя Корня.

Наруто погрузился во тьму.

После того как трое клонов вернулись, они сразу же убрали следы, оставленные только что прошедшей битвой, и, проверив маскировку, стали ждать, пока остальные трое подойдут, чтобы сменить смену.

Хотя Наруто и не возражал против 1v3, он не хотел поднимать слишком много шума, чтобы не привлечь внимание Какаши, к тому же это была хорошая возможность проверить свои способности и набраться опыта.

---

Через некоторое время.

Вернулся еще один отряд ниндзя Корня.

Наруто № 1, дежуривший на дереве, впервые обнаружил их.

— Нэко, твоя очередь

Когда Яманака Харада проходил мимо Наруто №1, он сказал: — Да, капитан.

Яманака Харада, Абураме Мацуяма, Нара Касима.

Несмотря на то, что это был не обычный Ино-Шика-Чо, состав их команды из трех человек был практически таким же.

Однако все они принадлежали к побочной ветви своих семей, их статус был не очень высок, а таланты не были столь высоки, как у представителей основной семьи.

Поэтому Данзо различными способами притягивал их к себе.

Среди самых выдающихся были два охранника Данзо - Яманака Фуу и Абураме Торуне.

— Хм?

Приблизившись к огню, Абураме Мацуяма слегка нахмурил брови под маской, и он непроизвольно сделал жест в сторону Яманаки Харады и Нара Кашимы.

Когда Наруто № 1 опустился на землю, а Наруто № 2 и № 3 тоже встали, словно готовясь сменить смену, они втроем неожиданно атаковали.

— Теневое связывание![2]

— Дзюцу паразитических насекомых![3]

С помощью света и тени, создаваемых огнем, Нара Кашима мгновенно контролировал этих двоих. Абураме Мацуяма также активировал секретную технику, покрыв все тело № 2 и № 3 жуками. Сдерживая их, они по кусочку съедали их чакру.

Что касается первого номера, то внезапно напавший Яманака Харада прямо-таки снес его.

Главная причина заключалась в том, что теневой клон Наруто не ожидал их прямой атаки, поэтому не среагировал.

И это был не физический клон, усовершенствованный с помощью Техники Клона, а просто теневой клон, который взрывается при сильной атаке.

— Теневой клон?! Мацуяма!

Яманака Харада внезапно закричал на Абураме Мацуяму, когда увидел взорванного клона.

— Да! — Мацуяма кивнул, дал указания жукам, и, конечно же, в следующую секунду два управляемых "клона" тоже исчезли с хлопком.

— Будьте осторожны, враг еще не ушел! Мацуяма, ты что-нибудь нашел?

Трое стояли спина к спине и настороженно оглядывались по сторонам.

Хотя внезапная встреча и удивила их, они не запаниковали. Пережив множество сражений, они уже успокоились.

Однако, столкнувшись с этим таинственным врагом, который легко расправился с другой командой, они вдруг почувствовали себя очень неуверенно.

[1] Техника Теневого Клонирования Сюрикена - Эта техника была изобретена Хирузеном Сарутоби, демонстрируя свое звание «Профессора» с его концептуализацией и эффективностью. После броска одного сюрикена пользователь дублирует его своей чакрой, точно так же, как Техника Теневого Клонирования делает копии пользователя; создание теневых клонов уже само по себе сложно, но специально дублировать неодушевленные объекты еще сложнее. В одно мгновение тысячи скопированных сюрикенов распространяются по всей площади, окружая цель. 

[2] Теневое Связывание - Секретная техника клана Нара позволяет не просто удерживать цель, а связать ее множеством теневых нитей, сила техники достаточно велика, что-бы "прошить" противника таким образом насквозь.

[3] Техника паразитирующих жуков (Кикайчу) - Наиболее распространённые жуки, причины использования кикайчу в бою заключаются в том, чтобы устроить бесшумную засаду противнику и истощить его поглощением чакры

(Жукисы, которые поглощают чакру противника.)

[4] Стихия Земли: Земляная Стена - Шиноби формирует необходимые печати и создает земляную стену, защищающую его от вражеских атак. Для образования стены пользователь может использовать находящуюся в округе землю или же образовать из чакры жидкую землю и изрыгнуть ее изо рта для построения. Сама стена включает в себя большое количество чакры, из-за чего она прочнее обычного камня.

http://tl.rulate.ru/book/89663/3278859