Готовый перевод Hokage’s strongest venom / Наруто: Сильнейший Веном Хокагэ: Глава 53. Эпицентр битвы

Все поняли только при первом взгляде, их противники — шиноби скрытого листа.

— Вы знаете, что это положит тропу к войне между нами?

— Войне?

Кадзуо фыркнул и холодно ответил: — Война уже началась с того момента, как вы, Страна Дождя, похитили нашего человека!

При этих словах разъяренный Ясуи Юсукэ замер, но сколько он ни вспоминал, он не помнил, чтобы они кого-то похищали.

Может, господин Ханзо сделал это тайно? Не сообщая об этом внешнему миру?

Он не знал.

Хмф!

Затем он строго нахмурился и холодно пробурчал: — Вы, Деревня Скрытого Листа, смеете говорить о похищении, а сами сидите с лучшими ресурсами в мире и не довольны?

— Вы, ребята, просто хотите расширить свою территорию, так и скажите, к чему разговоры о похищении?

— Кучка негодяев!

— Хотите войны? Мы, Страна Дождя, никогда не боялись никаких стран, включая вас, коноха.

Вместе со взрывным голосом Ясуи Юсуке возмутилось и большое количество ниндзя Страны Дождя.

Сдерживаемое разочарование в сердцах шиноби Конохи стало еще сильнее, как извержение вулкана.

Вместо того, чтобы признать факт похищения, другая сторона все отрицала.

Наори уставилась на Ясуи Юсуке, стоявшего напротив, и стиснула зубы.

Кадзуо был так зол, что он был практически готов взорваться, он уставился на Ясуи Юсукэ, в его сердце были тысячи слов, но в итоге все они превратились в одно единственное слово.

— Убить! — вырвалось у Кадзуо.

Больше сказать было нечего, раз уж противник не признавался, единственный выход — заставить их испытать боль.

Убить! Убить! Убить!

Вместе с криком Кадзуо армия ниндзя Конохи также мгновенно разразилась этим словом.

Бесчисленные фигуры устремились к отряду шиноби дождя.

— Принесите мне их головы! — приказал Ясуи Юсуке, и множество ниндзя дождя также мгновенно бросились в противоположную сторону.

Две группы людей быстро соприкоснулись друг с другом.

Бесчисленное множество сюрикенов и кунаев пронеслось, словно дождь, и тут же небо и земля огласились жалкими воплями.

— Стихия Огня, Техника Великого Огненного Шара!

Огромный огненный шар мгновенно поглотил нескольких ниндзя дождя, раздался вой агонии.

— Стихия Воды, Взрывная Волна воды.

— … 

При каждом появлении ниндзюцу уходили из жизни люди, поле боя превратилось в ад, тут и там рассекали воздух крики боли.

Обе стороны сражались насмерть.

Накано не заходил слишком глубоко, он держал ситуацию под контролем в пределах, позволяющих в любой момент помочь Наори.

Тем не менее, они вдвоем продвигались к центру битвы.

Наори желала убить Ясуи Юсукэ.

Накано промчался мимо, и везде, где он проходил, оставалось большое пустое пространство, ниндзя дождя были похожи на спелую пшеницу, которую собирала коса Накано, и падали на землю.

Благодаря помощи Накано в расчистке поля, скорость передвижения Наори тоже сильно возросла.

После пару мгновений пара прибыла к Ясуи Юсукэ.

Они увидели, что Ясуи Юсукэ уже сражался с Кадзуо, бой был тяжел для обоих сторон.

После столкновения, оба отскочили друг от друга.

— Стихия Воды, Взрывная Волна Воды! 

В этот момент Ясуи Юсукэ быстро сформировал печать обеими руками.

— Стихия Воды, Взрывная Волна Воды!

Ясуи Юсукэ увидел недалеко от него ребенка, который формировал те же печати, что и он.

Он был ошеломлен: это было дзюцу ранга B, сложность была немаленькой, неужели это дитя знает эту технику?

Однако, хотя он и был удивлен, это нисколько не повлияло на завершение формирования печати.

И в тот же момент Накано тоже закончил свою печать.

В этот момент у обоих головы откинулись назад под плотно закрытыми ртами.

Все движение они совершили почти синхронно, на одном дыхании.

В следующее мгновение они одновременно открыли рты и выплеснули огромное количество воды, словно потоп, устремив в огромную воду множество ниндзя обеих сторон.

http://tl.rulate.ru/book/89563/3152698