Готовый перевод В другом мире / Очнулся в мире Наруто: Глава 12

Ночь прошла супер плохо. Из-за кошмаров не мог толком выспаться, а чувство вины не позволяло избавиться от них. Вот такой порочный круг. Но из хорошего, мы наконец возвращаемся. Через десять минут отплываем и я надеюсь, что морская прогулка улучшит мое ментальное состояние.

Плюс можно будет пыхнуть. И я надеюсь, что дорога домой пройдет хорошо. Я сейчас на нервах и не хочется мне их особо напрягать. Лишние волнения явно не скажутся хорошим образом на моем разуме. Хотя признаться сейчас мне необходимо отвлечься. Какое-нибудь хобби, рыбалка там или вышивка. Прямо сейчас рыбалка кажется хорошим вариантом, но она заставляет погружаться в раздумья.

А мне этого как бы не надо. Нужно что-то захватывающее и простое, чтобы можно было когда угодно этим заняться. Например вырезать фигурки. Впрочем это довольно хорошая идея. Вот только слишком уж запарное дельце, потому как если буду вырезать трупы кто-нибудь догадается. Если вырезать близких, то будет немного стыдно. Но думаю с этим я справлюсь.

Главное никому их не показывать. Для начала стоит попытаться сделать просто фигуру человека. А потом уже переходить на все остальное. Воспользуюсь обычным ножом. Его мне хватит. Я ведь чисто для себя собираюсь вырезать. Так что особо заморачиваться не нужно.

Мы наконец добрались до Танзаку. За это время я наловчился делать кое-как животных. Стремных и совсем не похожих на животных, но это всяко лучше, чем ничего. Тем более, что в море не было лишней древесины. Так что пара дней ушла в пустую, однако не стоит переживать. За эту морскую поездку я смог хорошо отдохнуть и поразмыслить над произошедшем.

И это мне очень помогло. А потом, как только нога вступила на землю каждую остановку я пытался сообразить что-то путное. Но это просто не мое. И все же я пока сдаваться не намерен.

Резьба по дереву оказалась проблемнее чем я думал, но так даже интереснее. Преодоление пределов так сказать, выходит из резьбы, хотя без проблем не обошлось. Пару раз порезался, испортил материал. А все что получилось было слишком стыдно показывать.

Сегодня придем в Коноху. Через час примерно, если не ошибаюсь. Еще немного и обратно домой, и наконец нормально отдохнуть. Никаких заданий и тренировок по крайней мере неделю. Устал я от этих машинальных повторений. В любом случае отдых не помешает, тем более после всего произошедшего.

А скоро еще и война, которая принесет много проблем. Не говоря уже о том что будет дальше. С каких пор просто жить стало таким проблемным делом. Вечные тренировки, тренировки и опять тренировки. Никакого разнообразия. Даже почитать толком нечего. А то что есть детям не горят продавать. Книги Джирайи например.

А то что продают не особо интересно или является очень тонкой пропагандой. И это меня не радует ни капельки. Читать про волю огня конечно весело, но не интересно. Буду просто смотреть на облака, курить и если повезет немного выпивать. А то ведь бутылка, что я покупал очень давно уже закончилась. Да и было это так давно, что я даже вкус забыл.

Подходя к воротам Деревне я был рад наконец вернуться. Все же путешествия точно не про меня. Слишком уж это муторно, хотя некоторый шарм в этом все же есть. Но опять же все это точно не про меня. Уж лучше дома побыть. Поспать, потренироваться или просто прогуляться по Деревне это да. А в три девятое или в три десятое путешествовать точно не моя стезя.

Лучше всего будет сходить в баню, а потом уже и на скалу Хокаге, с которой открывается восхитительный вид. Не забуду про Ичираку и Якинику-Q. Хорошо поесть не повредит никогда и никому. Особенно после пайков и пилюль спустя долгое время настоящая еда будет просто шик. Еще надо бы данго взять.

Кстати местные сладости очень хороши. Данго мне пришлись по вкусу, потому как они сладкие и напоминают резинку по текстуре. Хотя данго глотать можно. Так что все путем. Стоит еще не забыть закупиться продуктами примерно на неделю. А еще убраться дома, постирать вещи и заплатить за все удобства.

Все таки самому этим заниматься настоящий геморрой, но должен сказать, что это того стоит. Жить одному в большом доме классно и удобно, правда иногда пугает. Есть некая жуткая атмосфера.

Спустя некоторое время после того как все проблемы были решены, решил сходить в Ичираку. Давненько я там не был, да и для Теучи из страны Лапши подарок привез. Что-то про лапшу, как ее лучше делать, из какой муки и прочие премудрости. Надеюсь это не будет бесполезным подарком.

Я конечно знаю, что главное внимание, но если подарок будет бесполезным для того кому его дарят, то оно бесполезно. Не будем о грустном и поторопимся отведать рамена. Вечером народа не особо много да и я прихожу ближе к закрытию.

Сегодня было пусто. За исключением Теучи, который с улыбкой поприветствовал меня. Я не стал тянуть кота за хвост и сразу отдал ему книгу. Он был удивлен, но когда взял ее, то не смог скрыть радости в глазах. Естественно, ведь это было супер ограниченным выпуском, который я с трудом добыл.

От обычной книги не было бы толку, а вот от лимитированной причем подписанной крутыми поварами он точно не откажется. Он меня поблагодарил и побежал готовить рамен даже не спросив меня про заказ. Хотя думаю он сам знает, что делает.

Я был рад, что ему понравилось, а значит все усилия которые я бросил на получение этой книги прошли не зря. В общем то это не такая большая история. Но если кратко, то пришлось оставить клона, который стоял в очереди с момента прибытия и до отплытия. Смог урвать последнюю в последний момент.

Хотел бы я сказать, что сочувствую этому клону, но это не так. Я ведь тоже получил все что он испытал. Так что не буду да же думать об этом.

Когда Теучи принес мой рамен я выпал. Это было не тарелкой, а скорее тазиком. Много лапши, мяса, наруто, бульона, зелени и прочего. Только вид этой тарелка был для меня настоящей благодатью. Я немедленно начал есть рамен. Вкус казался намного лучше.

Неважно вина это пилюлей или того, что я долго не ел в Ичираку, но вкус был намного лучше чем я помнил. Можно сказать намного, если не во много раз лучше. Мне пришлось потратить примерно час, чтобы его съесть. Думал, что разорвусь. После прощания с Теучи отправился на гору Хокаге, немного там посидел и пошел домой.

http://tl.rulate.ru/book/89431/2875017