Готовый перевод MHA: Why should I help you? / МГА: Почему я должен помогать тебе?: Разговор

Герой номер один в отставке ходил по коридорам тюрьмы Тартар. Заключенные вокруг него смотрели, обзывали его, либо пытаясь бросить в него чем-нибудь. Даже с Тартаром, имеющим строгое правило "посторонняя информация запрещена", это не могло помешать заключенным узнать об отставке Всемогущего.

"Сюда, сэр", - сказал охранник, когда его вели в тюремную камеру. У этой была огромная дверь из железа и камня, с несколькими камерами снаружи и несколькими роботами с тяжёлыми пулеметами вокруг нее.

Дверь открылась, чтобы впустить Всемогущего. Тошинори Яги вошел в тюремную камеру. Это была большая белая комната, в которой был только один человек. Указанный человек сидел в кресле, сделанном так, чтобы удерживать его на месте до скончания времен. Все за одного.

"Ах, Всемогущий, кажется, ты пришел навестить меня" - сказал злодей со зловещей улыбкой.

"Все за одного", - сказал Тошинори. Это должно было быть тяжело.

"Я полагаю, ты здесь в поисках ответов? Что ж, спрашивай" сказал ВЗО. Улыбка на его лице становится все более и более зловещей.

Яги знал, что о чем бы он ни попросил своего злейшего врага, это превратится во что угодно, что тот сочтет забавным, но прямо сейчас у него были вопросы.

"Кто такая Хана Шигараки?" Он спросил первым, надеясь, что какая бы сущность ни правила этим миром, она не натворит чего-нибудь по-настоящему плохого. К сожалению, его молитвы не были услышаны.

"Хммм, ну, если ты хочешь знать, ее настоящее имя Шимура", - сказал ВЗО. Всемогущий чуть не бросился на него при этих словах. Не так сложно найти преемника, просто дайте ей причуду, которая приведет к тому, что она убьют всю свою семью, потом смотреть, как люди игнорируют её мольбы о помощи, и в самый подходящий момент прихожу и становлюсь её спасителям. После этого просто убедись, что она переняла мои старые привычки " когда злодей наконец закончил, Яги захотелось превратиться в свою форму Всемогущего и оторвать ему голову.

"И- гррр бля.. Кто делает все эти Ному?" Сказал Тошинори, сдерживая свой гнев.

Все за одного посмеялся над этим "Я не расскажу тебе этого, старый друг, хотя я могу рассказать тебе другую историю. Когда-то давно их было двое детей, они были лучшими друзьями, один был шумным и взрывным, другой - спокойным и коллективным. Однако, как только появилась их причуда, все изменилось. Взрывной парень получил свою причуду, он всегда хотел быть героем, это было идеально, теперь у него была мощная, яркая, востребованная причуда, которая входит в десятку героев. Спокойный мальчик с другой стороны? Он был без причуд. И после этого эти двое больше не были друзьями. Спокойный никогда не хотел быть героем. Идея спасения других не привлекала его, все, чего он хотел, - это нормальной жизни. Можешь догадаться, что произошло? Я расскажу тебе. Над мальчиком издевался его бывший друг, который считал его слабым и трусливым. После многих лет мучений с чужой стороны мальчик оставил надежду на своего старого друга. Затем, наконец, в их последний день встречи, взрывной парень сказал; прыгни с крыши, если тебе так сильно нужна причуда. И угадай, что это значит. Хулиган получил вторую мощную причуду и стал величайшим героем в мире. Но тот, у кого нет причуд? Он потерял свою мать, бросил школу и был вынужден работать за минимальную зарплату, несмотря на то, что обладал всеми навыками, которые делают его полезным работником, его прогнали. Знаешь почему? Потому что отсутствие причуд означает, что ты всегда будешь бесполезен, независимо от того, насколько ты хорош в чем-то, люди всегда смотрят на тебя свысока. Теперь ты можешь сказать мне, кто был хулиганом?"

Когда "Все за одного" закончил свой рассказ, у Яги появилось неприятное чувство в животе. Он знал, кто был хулиганом. "М-мой преемник", - ответил он.

Все за одного издали тихий смешок "да. И ты хочешь знать, что здесь смешного? Что это все твоя вина. С тех пор, как ты дебютировал, общество вбило себе в головы, что только те, у кого сильные, кричащие причуды, подобные твоей, чего-то стоят, что те, у кого слабые причуды, злодейские причуды, гетероморфные причуды, или они без причуд, - мусор, который нужно выкинуть на обочину! Само твое существование превратило общество в гигантскую группу ненависти. Ты не символ мира, ты символ сломанной, токсичной и своевольной системы, которая наживается на предубеждениях фанатиков и сопляков ", - сказал король преступного мира, наслаждаясь каждой правдой, которую он заставил услышать своего великого врага.

Всемогущий уставился в землю. Все за одного был убийцей, вором и безумцем, но он был прав. Бывший символ мира ушел. Оставляя злодея смеяться от души над его поражением. Он потерпел неудачу. Он выбрал Бакуго, основываясь исключительно на том, что тот победил злодея-слизняка, и ни на чем другом. Он не смог защитить меньшинства от вреда и проигнорировал дискриминацию, которая свирепствовала в этой стране. Все за одного был прав, он не был символом мира.

Всемогущий покинул тюрьму Тартар два часа спустя. Когда он сидел в машине, которая должна была отвезти его обратно в США, он позвонил своему лучшему другу Дэйву. На этот раз не для того, чтобы говорить о героической работе, просто поговорить.

{Привет, Тошинори. Давно не виделись} сказал Дейв. Яги ответил: "Да, смотри, Дэйв, я облажался. Я выбрал преемника, но он... Ну, не совсем герой в душе" телефон на другой стороне на мгновение замолчал {ты имеешь в виду своего преемника?} Сказал Дэйв.

"Да, во время похищения ВЗО заглянул в его воспоминания. Я знаю, что он может лгать, но ему не о чем лгать. Он только что сказал мне простую неизменную правду" Было слышно, как Дэйв постукивает ногами на другом конце {да, звучит так, будто ты сильно облажался}, сказал он.

"Я знаю. Я собираюсь забрать у него свою причуду " Дэйв, должно быть, пил кофе с другой стороны, когда послышались звуки плевка и кашля.

{Ты что? ТЫ МОЖЕШЬ ПЕРЕДАТЬ СВОЮ ПРИЧУДУ!!?} Крикнул Дэвид

Это потребовало бы некоторого разговора, но Яги, наконец, рассказал своему другу всю историю "один за всех".

{Боже. Хорошо, так ты говоришь мне, что ты только что дал одну из, если не самую мощную причуду во всем мире хулигану?} Сказал Дэйв. Тошинори не горел желанием рассказывать Начноглазу об этом после.

"Да... Теперь, прежде чем ты разозлишься, давай не будем забывать, что я был..." {НЕ ЗЛИСЬ} кричал Дэйв {ТЫ БУКВАЛЬНО ПЕРЕДАЛ СВОЮ ПРИЧУДУ И ПОЛОЖЕНИЕ ГЕРОЯ НОМЕР ОДИН В ЯПОНИИ САМОМУ НЕДОСТОЙНОМУ РЕБЕНКУ В ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА!}

"Ладно, я сильно облажался. На самом деле "облажался" даже не значит "плохо". Но я забираю у него "Один за всех", как только приеду в UA. просто до тех пор, пожалуйста, убедись, что Начноглаз будет в хорошем настроении, когда я в конце концов расскажу ему ", - сказал Яги.

{Хорошо. Просто... Не облажайся снова} сказал Дэйв.

"Да, я не буду. Желаю тебе удачи с любыми твоими будущими технологическими разработками. Передай привет Мелиссе", - сказал Всемогущий, закрывая телефон.

"Черт возьми"

-

Всемогущий, уходящий в отставку, действительно оказал влияние домино. Первое, что я замечаю в тот момент, когда выхожу на улицу, это увеличение числа странного вида фигур, разгуливающих вокруг. Конечно, я был в более криминальных районах Мусутафу, но такое значительное увеличение числа сомнительных личностей действительно не улучшило мой день.

Следующее, что я заметил, это увеличение количества героических боев по всему городу, в них не было ничего такого, с чем не могли бы справиться профессиональные герои, но их было больше, чем обычно. Обычно я либо проходил мимо одного, либо двух в день. Теперь, хотя я прошел мимо трех по дороге на работу. Это не сулило ничего хорошего для моего выживания, я рад, что выход на пенсию Всемогущего заставил некоторых героев не расслабиться и действительно выполнять свою работу, а не сорить деньгами и распевать рождественский рэп, но, черт возьми, эта система полагалась на Всемогущего. Потребовалась картошка двухсотлетней давности, и теперь уровень преступлений самый высокий за последние годы.

Я проходил мимо героической драки между похожим на желе неудачником и каким-то энтузиастом D & D с армией поддельных скелетов.

"да, мы обречены", - подумал я.

Я проигнорировал драку, чтобы вернуться к своим мыслям. Теперь у меня есть пневматическая пушка, которая в сочетании с усилением мышц может сравнять с землей здание. Так что, по сути, я был ходячим стихийным бедствием.

Итак, с Камино закончился этап предварительного экзамена на лицензию героя. И после этого арка Ши Хассайкай. Только я бы позаботился о том, чтобы этого не произошло. Я знаю, где Чисаки будет преследовать Эри, и я знаю, что если я смогу помешать ему использовать свои руки, это будет легкая победа для меня. Единственная проблема заключалась в том, как подчинить его. У меня было несколько причуд, но проблема была в том, что у меня не было ничего, что позволило бы мне парализовать или ослабить его. Конечно, я мог бы обмотать его проволокой и подержать в воздухе, пока буду принимать его причуду. Единственная проблема с этой идеей заключалась в том, что провода были подсоединена к моим рукам, так что одно прикосновение, и я мертв.

Реконструкция была в моем списке причуд, которые я хотел украсть, однако была еще одна, о которой я почти забыл; Перемотка.

Я уже отобрал у пожилых людей и убил нескольких человек, так почему я чувствую, что это неправильно? Я достиг точки невозврата, уверен, я убиваю не ради забавы или славы, я просто забочусь о себе. Я ленив и безразличен ко всему живому, и если бы не последствия моих действий, я бы, не задумываясь, украл причуды из класса 1A. Так почему же забирать у Эри казалось неправильным?

Меня не волнует спасение людей, я бессердечный ублюдок, который позволил тысячам людей умереть только для того, чтобы продолжить свою собственную эгоистичную жизнь. Я был слишком глубоко в воде? Я все еще могу испытывать эмоции, и я чертовски уверен, что не застрахован от земных желаний, я всегда ставил свою жизнь на первое место, а безопасность других - на второе.

Черт возьми, я бы оказал Эри услугу. HPSC попытается подвергнуть ее идеологической обработке и превратить во второго Ястреба, или ее, вероятно, даже превратят в какую-нибудь машину бессмертия.

"черт возьми", - сказал я себе, когда пришел на работу. Лучше подумать об этом позже.

-

Всемогущий прибыл в UA. Первое, что он сделал, когда приехал туда, он пошел к Недзу за советом.

Химера был более чем счастлив услышать о его разговоре с ВЗО и с нетерпением слушал, когда он рассказывал ему об их "разговоре"

"Итак ..." - сказал Недзу, выслушав его рассказ во всех подробностях, - "... кажется, ты ..." "Я знаю, что я облажался", - сказал Яги.

"Ну и что нам делать с Бакуго", - сказал Недзу. "Сначала нам нужно отобрать у него Один за всех", - ответил Тошинори.

"Да, давай сначала разберемся с этим", - согласился Недзу, вставая со стула, чтобы отвести Тошинори в недавно обустроенные комнаты общежития.

"Так кто-нибудь бросил учебу?" - спросил Тошинори, когда они шли по коридорам. "никто из классов 1A не бросил учебу. Несколько родителей были заботливыми, но мы доказали, что ничто не причинит вреда нашим студентам в кампусе ", - сказал Недзу, умолчав о том, что он сказал только в кампусе.

Недзу и Тошинори добрались до комнат общежития. Студенты, казалось, соревновались, у кого комната лучше. Яги улыбнулся их счастью. По крайней мере, им становится лучше после этого проклятого похода.

Недзу постучал в одну из дверей комнаты в общежитии.

"Не раздражай меня ", - раздался голос с другой стороны. Недзу достал школьный мастер-ключ и открыл дверь.

"Я сказал, не ..." Бакуго остановился, когда увидел директора.

"Юный Бакуго", - сказал Тошинори. Лучше всего было тоже начать с дружеских отношений "Я разговаривал с ВЗО в тюрьме, и хотя его словам нельзя доверять, он сказал мне, что просматривал твои воспоминания. Можешь подтвердить это, пожалуйста"

Бакуго поморщился, услышав имя злодея. "Все, что сделал эта картошка, это коснулась моего лба. Почему это важно?" Он сказал.

"Кто такой Изуку Мидория?" Спросил Тошинори. Бакуго выглядел взбешенным при упоминании этого имени.

"Деку? Это ничтожество без причуд. Я знал его совсем недолго, он не важен. Чуть не разрушил мою идеальную историю происхождения героя номер 1 ", - сказал Бакуго.

Тошинори был в замешательстве: "Что ты имеете в виду под историей происхождения героя номер 1?" Он спросил. Прозвища деку было достаточно, чтобы вызвать несколько тревожных звоночков в его голове.

"Слабый трус. Деку всегда чертовски хорошо вел себя из-за отсутствия причуд. Как будто он может стоять рядом со мной. Я показал ему его место, хотя не нужно с ним возиться. Вероятно, последовал моему совету", - сказал Бакуго.

Тошинори сжал кулак "что ты имеешь в виду, последовал твоему совету", - холодно сказал он.

"Я сказал ему прыгнуть лебедем с крыши и молиться о причуде в следующей жизни" Ответил Бакуго.

Костяшки пальцев Яги побелели. Он выбрал этого мальчика своим преемником? Нана забила бы его кирпичом до смерти за это.

- Бакуго Кацуки, - сказал всемогущий, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие, - ты больше не мой преемник.

Выражение ярости, замешательства и предательства появилось на лице Бакуго. Он использовал свою причуду, чтобы выразить свою ярость, производя небольшие взрывы на ладонях.

"ЧТО? ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЭТОГО СДЕЛАТЬ, Я ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЕЛИЧАЙШИМ ГЕРОЕМ, КОТОРЫЙ КОГДА-ЛИБО СУЩЕСТВОВАЛ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ВЫШВЫРНУТЬ МЕНЯ ИЗ-ЗА ОДНОГО МОМЕНТА СЛАБОСТИ ", - закричал блондин, полностью теряя хладнокровие.

Всемогущий и Недзу стояли на своем. Они видели вещи пострашнее, чем мальчик, закативший истерику.

"Бакуго, быть героем - значит спасать других. Если бы у нас был выбор между сильным героем, который побеждает злодеев, или слабым героем, который спасает людей, мы бы каждый раз выбирали слабого героя ", - сказал Недзу. "И ты, мой мальчик, не достоин той силы, которую ты получил. Теперь верни один за всех", - сказал Тошинори.

Бакуго посмотрел на них обоих и произнес слово, которого, как надеялся Яги, он не произнесет: "Нет".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/89392/2884252