Готовый перевод MHA: Why should I help you? / МГА: Почему я должен помогать тебе?: Давайте начнем эту вечеринку

Десять лет. Десять долгих гребаных лет притворяться без причуд было сложнее, чем я думал, манга и аниме никогда по-настоящему не давали нам представления о том, какой была жизнь Изуку после его диагноза. Что ж, я могу резюмировать это одним словом: Ад.

Серьезно, если бы не мой план , я бы уже давно вырвал бы причуду Бакуго из его тела. Кто, во имя всего святого, внушил этому придурку мысль, что он настолько выше всех, что будет играть в игру "поставь их на место", по крайней мере, надо мной не так часто издевались из-за моего "тактического хода" , просто убирайся, пока Кацуки и его приспешники не заметили меня, и спрячься там, куда большинство детей не осмеливались ходить, на мусорной свалке. Где моё место.

 

Я был более чем счастлив, когда увидел, как знакомый герой сражается по дороге в школу. Злодей, похожий на гигантскую крысу, сражается с героем в деревянных доспехах. Затем появилась гигантская леди и ударила его по лицу своей ногой.

Я понятия не имею, кто так рекламировал свою внешность перед камерой, если бы это был я, я  убил бы всех людей, пытающихся сфотографировать мою задницу.

Я знал, что мне еще несколько месяцев придется иметь дело с Бакуго, но это стало началом конца. Просто нужно подождать, пока не завершится USJ .

Я провел несколько тестов со своей причудой и обнаружил в ней несколько интересных вещей. Это была более развитая версия причуды моего отца, я мог извлекать причуды из "ядер", пока они оставались неподвижными, и "видеть" причуды других. Во мне не было человеческих душ, когда я принимал причуду, в отличие от ВЗО, самая большая слабость которого - это те души, которые сопротивляются, и монологи.

Если тебе интересно, откуда я знаю, что мне не придется иметь дело с проблемой восстания душ, что ж, мне удалось воспользоваться несколькими причудами так, что никто не заметил. У меня было около шести, и только половина из них была полезной, мне удалось украсть их из дома престарелых, в котором я работал, чтобы заработать немного карманных денег. Теперь я знаю, что ты собираешься сказать: "Какой ты злой, зачем тебе отнимать у стариков, когда ты мог бы просто перенять причуды каких-нибудь уличных головорезов", тебе я скажу: "это глупо", во-первых, если кто-нибудь узнает, что я украл причуду, это будет конец игры, Всемогущий и Все за одного будут на моей заднице, а также люди, желающие использовать мою причуду для собственной выгоды, во-вторых, этим людям даже не нужны их причуды теперь они просто лежат там без причины существовать (я говорю о причудах).

Первая, которую я украл, была довольно полезной, она называлась "Крушить", она позволяла его пользователю крушить предметы с помощью телепатической силы, она может работать только с неодушевлёнными объектам, если на меня когда-нибудь направят пистолет или приставят нож к моему горлу, она пригодится. Пользователь даже не смог вспомнить, как это работает, поэтому я просто украл его, когда он спал в кресле в вестибюле. Второй полезной причудой, которую я украл, был "Гипноз", он позволял мне усыплять людей, глядя им в глаза примерно на полминуты. Получил я его довольно легко, пожилая женщина, у которой была эта причуда, была слепой, поэтому я просто украл его, пока разговаривал с ней. Последняя полезная причуда, которую я украл, была у бывшего героя, который в настоящее время находился в коме. Посмотрев на него, я обнаружил, что его причуда называлась "Провод", он мог превращать свои руки в провода, которые могли удлиняться или усиливаться, он использовал их для захвата злодеев и вывода мирных жителей в безопасное место, у него была хорошая репутация, но злодей ввел его в кому спустя годы после выхода на пенсию. Я принял его, когда он все еще был в коме, доктор сказал, что он, вероятно, никогда не очнётся, и я чувствую себя дерьмово, будучи благодарным за это.

Остальные три причуды просто бесполезны в бою. "Цветные пальцы" с их помощью можно рисовать, у меня было только десять цветов, по одному на каждый палец. Еще один, "Телескоп ", это может быть полезно для шпионажа или отслеживания, но не так полезно в бою. И последнее, но не менее важное: острые ногти, нет, не острые как нож или действительно настолько прочные, просто острые ногти.

Я должен был быть осторожен с тем, чью причуду я украл. Был один парень, у которого была причуда не чувствовать боли, боже, как я  хотел его украсть, к сожалению, кто-нибудь заметил бы, если бы парень, который не мог чувствовать боль, вдруг почувствует боль. Причуды, которые я украл, были бесполезны для их хозяев, поэтому я просто забрал их, когда они этого не ожидали. Пожилые люди обычно не могут или прекращают использовать свои причуды постоянно. Так что они внезапно больше не имеют / не используют свои причуды, это просто ожидаемо.

Школа - мой злейший враг. Не все ученики, которые плохо относились ко мне, просто боялись Бакуго, я действительно имел зуб на учителя, который прямо игнорировал мои жалобы и постоянно обвинял меня в том, что Бакуго мудак по натуре.

Я не собираюсь идти в переулок, чтобы начать сюжет. Извини, но один за всех и ответственность, которая с этим связана, просто не делают это стоящим того. Я не уверен, что правила "ты умрешь в сорок" применимы ко мне, но я не собираюсь рисковать, добавь к этому физическую подготовку, и я ухожу. Я ленивый ублюдок. Как бы мне ни хотелось спросить моего дядю Йоричи, как победить всех за одного, это слишком рискованно, и они могут в конечном итоге не доверять мне из-за моих негероических действий.

Количество поклонения, которое эти люди оказывают героям, почти отвратительно, таким же людям, как ты или я, одного выстрела в голову было бы более чем достаточно.

"... вы все хотите быть героями", - сказал учитель со своей самодовольной улыбкой. Я не сказал тебе, я ненавидел этого ублюдка до глубины души. Всякий раз, когда он смотрел на меня, у него был такой вид, будто он лучше меня, а я ничтожен по сравнению с ним.

Однажды меня обвинили в жульничестве, когда я набрал на тесте баллы выше среднего, я спросил его, почему он думает, что я жульничал, и он ответил: "Из-за того, что у тебя нет причуд, ты ни за что не смог бы сдать со средними баллами, не говоря уже о баллах выше среднего". Я ответил: "Сэр, если бы это была гимнастика, конечно, я бы ни за что не смог сравниться с такими людьми, как Фанки, Сазука или Бакуго, но базовая математика, естественные науки и география, это не значит, что отсутствие причуд заставляет ..." И вот так я пришел к пониманию того, насколько близок Мидория был к тому, чтобы стать злодеем.

После сцены, в которой каждый в классе использует свои причуды, чтобы похвастаться, Бакуго произнес ту же речь, что и во вступлении. "Эй, учитель, не связывай меня с этими статистами", - сказал Бакуго.

Его заявление было встречено словами "не преувеличивай ради своего эго" и "да ладно, мы такие же крутые, как ты, по крайней мере, мы не деку", о, как я ненавидел это имя. Называть кого-то бесполезным, даже когда он может сделать столько же, сколько и ты, ох уж эти гребаные кишки этих сопляков.

"Эй, Рокуро, что ты можешь сделать со своей причудой", - сказал я, указывая на парня, который прокомментировал "по крайней мере, мы не деку". "э-э-э, - сказал парень, - вырвать свои глаза и как это тебе поможет?" Сказал я, наслаждаясь выражением беспомощности на лице сосунка.

"МИДОРИЯ, прекрати настраивать против себя моих учеников", - сказал Сенсей. Игнорируя тот факт, что я был тем, кто был настроен враждебно первым.

"Да, Деку, что ты можешь сделать", - сказала девушка, чье имя навсегда останется в день моей смерти, ну, будь сукой. "Хм, давай посмотрим.. анализ причуд, знание пяти языков, философия слов и химия" Я сказал с улыбкой на лице. "А что ты можешь сделать ..." Я сказал, глядя на Суку.

" ТЫ ЗАДЕРЖАН МИДОРИЯ", - сказал учитель-ублюдок, я чертовски уверен, что он никогда не получал диплом учителя, и ему просто повезло, что школа не заинтересованы в том, чтобы не нанимать педофилов.

"Жалкий Деку", - сказал Бакуго, подожди, мы собираемся поговорить о прыжках лебедя с крыши раньше - "если тебе так сильно нужна причуда, просто выбрось себя со здания и получи причуду в своей следующей жизни", теперь это было далеко. Я имею в виду, что даже сука была шокирована тем, что он сказал. Учитель просто смотрел на это равнодушно, игнорируя  травлю самоубийства.

Потребовалось больше усилий, чем обычно, чтобы не воспользоваться причудой Кацуки и не разнести его лицо в кашу. Я только что подписал и отправился на отработку. В любом случае, у меня не так уж много будущего впереди.

После лекции учителя физкультуры, человека, которого я точно знаю, что он ни на что не годный кусок дерьма, не заинтересованный в преподавании, я собирался уходить из школы. "Интересно, что будет со слизистым злодеем", - подумал я. Я закончил школу на полчаса раньше обычного, так что он либо был пойман Всемогущим, либо все еще в бегах.

"Может быть, он - "БУМ! Внезапно я услышал взрыв, я мог придумать только одно объяснение 'слизистый злодей добрался до Бакуго' Я побежал туда, откуда поднялся переполох, и увидел толпу собирающихся людей.

Глядя поверх толпы, я мельком увидел зеленую слякоть и яркий свет, за которым последовал БУМ .Кацуки каким-то образом вырвался из лап злодея и сражался с ним? Почему, черт возьми, герои не вмешиваются, разве это не их работа - убедиться, что нанесен небольшой ущерб имуществу. И я чертовски уверен что Бакуго нанес ущерб, возможно, больше, чем злодей.

"ИДИ НА МЕНЯ, ТЫ, СЛИЗИСТЫЙ ЗЛОДЕЙСКИЙ УБЛЮДОК", - крикнул Бакуго, выпуская взрыв в злодея. Он преследовал и атаковал одним из щупалец слизи и кричал "СДОХНИ", разрывая слизистого злодея на куски.

"Он тот самый", - услышал я голос позади себя. Я оглянулся назад и увидел- НЕТ, НЕТ, НЕТ. О, ради всего святого - по крайней мере, я знаю, где найти Один за всех, если мне это когда-нибудь понадобится.

Эго Бакуго было настолько высоким, насколько это было возможно, но если Всемогущий даст ему один за всех, у него просто крыша поедит. Черт. Я вспомнил, как однажды читал фанфик о временной шкале, где Бакуго получил один за всех, он был симпатичным из того, что я прочитал.

Всемогущий заметил, что я пялюсь на него, и уставился в ответ. Я быстро отвел от него взгляд.

У Яги Тошинори был тяжелый день. Сначала он потерял злодея, за которым гнался, и был вынужден надеяться, что его поймает другой герой. Затем он столкнулся с тем же злодеем, терроризирует подростка, и он был беспомощен что-либо сделать. Боже, он был жалок. Внезапно мальчик вырвался из рук злодея, используя свою причуду, основанную на взрыве, и вместо того, чтобы бежать в безопасное место, он сражался со злодеем. И он победил.

Яги с трепетом смотрел на мальчика, может быть, он мог бы быть - Нет, он был бы .. его преемником. Один за всех слабел день ото дня, и такими темпами его хватило бы в лучшем случае на год, ему нужен был преемник. Начноглаз предложил парня из UA по имени Тогата Мирио, не то чтобы с мальчиком было что-то не так, Яги подумал что из него выйдет , хороший герой. Но он подумал, что, может быть, он мог бы найти кого-то другого. У этого мальчика было все мужество и сила "Он тот самый", - сказал Яги самому себе.

Он собирался переждать, пока у него не появится шанс поговорить с ребенком, когда заметил, что кто-то пристально смотрит на него. Белые волосы, красные глаза и примерно того же возраста, что и его будущий преемник. Когда он заметил, что Яги увидел его, он вернулся к осмотру последствий битвы.

"Странно", - подумал Яги. "Кажется, я его где-то видел".

Внутри "ядра" героя, семь фигур зашевелились при виде мальчика.

http://tl.rulate.ru/book/89392/2858494

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Хотя перевод в целом на 5 из 10, но "она может работать только с объектами торгового автомата" бросилось в глаза сильнее всего. Может там имелось ввиду неодушевленными или не биологического происхождения?
Развернуть
#
5 из 10 ? Ты че, орешь? Это машинный перевод.
Развернуть
#
Поверь, я видел страшные вещи.
Развернуть
#
Да ты прав про неодушевлённые предметы сейчас исправлю. Спасибо что написал а то не заметил бы.
Развернуть
#
Затем появилась гигантская леди и ударила его по лицу своей [ногой]. Было н(а)гой.
Развернуть
#
Сейчас исправлю.
Развернуть
#
お疲れさまでした。
Развернуть
#
Незачто
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь