Готовый перевод Variety Reincarnation: Only I can play the villain / Школа Мертвецов: Играя Злодеем!: Глава 16: Прорвать блокаду

[Побочный квест: Прорвать блокаду]

[Цель: Восточный и западный районы города Бедлам разделены рекой. Если вы хотите попасть в восточный район, вам нужно пересечь единственный мост через реку, но после вспышки вируса зомби этот мост был заблокирован полицией, и вам нужно найти другой способ пересечь реку].

[Награда за задание: 200 монет реинкарнации и благосклонность Рэй по прибытии в Восточный район]

Просмотрев описание задания, Сэм сделал свой комментарий.

«Награда средняя, в конце концов, это побочка».

Ему нужно было просто следовать сюжету и он легко закончит его.

В этом преимущество присоединения к группе главного героя с самого начала.

Он не только мог выполнять множество побочек, но и также можно было преодолеть некоторые препятствия с помощью силы группы.

А главное, можно получить мощное снаряжение, появляющееся по сюжету!

Когда он подумал о лучшей подруге Марикавы Сидзуки, у которой был целый арсенал коллекционных предметов, Сэм едва сдерживал слюнки.

Даже если бы он выбрал специализацию в полиции города, невозможно было спрятать дома столько огнестрельного оружия, верно?

В оригинальной работе главных героев просто заставляли дать им оружие и улучшить их боевую мощь.

Однако в данной шаблона это было выгодно для реинкарнированных игроков, таких как Сэм.

Вскоре после этого Рэй, переодевшаяся в другую одежду, а также Саэко и Сая Такаги также прибыли в гостиную.

 — Консервы... а... ну хоть что-то.

Сая Такаги слегка нахмурилась и проглотила кусочек сардины.

Как старшая леди в семье Такаги, она всегда вела изнеженную жизнь.

Она никогда не испытывала таких трудностей, поэтому подсознательно сказала то, что было у нее на уме.

Затем она поправила себя.

Эти консервы были принесены извне с риском для жизни Сэма.

 — Нет, я не хочу жаловаться!

Такаги поспешила объяснить.

 — Благодарю сенсея за то, что он принес эту еду... Иначе завтра мы бы передвигались на голодный желудок.

 — Ничего страшного, в следующий раз я попробую достать тебе что-нибудь особенное, — сказал Сэм с улыбкой на лице.

Его не волновали необдуманные слова Такаги.

Ведь он знал, что эта девушка не имела в виду... реальный негатив.

Рейтинг доброжелательности каждого повысился на 5% одновременно.

В конце концов, с их точки зрения, чтобы найти для них еду, Сэм рисковал своей жизнью, и оказаться укушенным зомби.

Если бы это не повысило их благосклонность, то это было бы слишком.

Самый высокий Рейтинг среди всех них по-прежнему у Саи Такаги.

После этого он вырос до 80%!

Это все еще близкие отношения.

Но видно, что ее высокомерие ушло.

При встрече с Сэмом ее высокомерие заметно смягчилось.

Она была скорее — деликатной, чем — высокомерной.

Конечно, перед другими она по-прежнему ведет себя как супер-леди.

Это видно из того факта, что Хирано Кота был выгнан патрулировать.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

На следующий день, как обычно взошло солнце.

Заправив школьный автобус бензином из найденной вчера бочки, группа снова отправилась в путь.

 — Большое спасибо... очевидно, что у каждого есть друзья и семья, к которым он привязан, — сказала Рэй немного дрожащим голосом.

Ведь было решено сначала пойти к ее семье.

Но ей казалось, что это нечестно по отношению к остальным.

 — Мой отец за границей, открывает додзё и не возвращался уже несколько лет.

Саэко сжала очищенный клинок из белого дуба и мягким, успокаивающим тоном сказала.

 — Так что мне нечего терять в этом городе.

 — Миямото-сан, не беспокойтесь об этом, — вклинился Хирано Кота, — Я, я тоже…

К сожалению, его голос вскоре был заглушен Саей Такаги.

 — Моя семья тоже живет на Востоке, так что это как раз по пути.

Леди незаинтересованно взъерошила розовые волосы вокруг своих ушей.

 — Это не займет много времени.

На самом деле, в ее мыслях было некоторое колебание.

Хотя она очень беспокоилась о безопасности своих родителей.

Но также она не хотела встречаться со своей семьей так рано.

В конце концов... как только она вернется домой.

Вполне вероятно, что ей придется находиться под жестким контролем родителей.

Особенно в этом опасном мире.

Бум!

Внезапно на одной из дальних улиц раздался взрыв огня.

Громкий шум быстро привлек все внимание.

 — Что происходит?

Сэм, который отдыхал с закрытыми глазами, нахмурился и

подошел к водительскому сиденью и посмотрел вперед.

 — Я не знаю... но кажется перед нами движется много людей?

Сбитая с толку, Марикава нажала на тормоза и остановила машину.

Все зомби поблизости были привлечены звуком взрыва.

Все беспокоились о том, что школьный автобус может быть окружен ходячими.

 — Там стрельба.

Хирано Кота прислушался.

На его круглом лице появилось выражение шока.

 — Он идет со стороны взрыва... Я думаю, это ружье...]

 — Ружье? Или дробовик?

Сэм поднял брови, он смутно помнил, что в оригинальном сюжете действительно был такой мост.

После того, как главный герой и Рэй отделились от автобуса группы главных героев.

По пути они проезжают мимо группы вооруженных бандитов.

Бандиты ведут себя крайне агрессивно, убивают и грабят.

Даже главный герой едва не попадает под их удар.

 — Взрывы, выстрелы, скорее всего, это была эта группа парней.

Это заставило Сэма стать более серьезным.

Хотя все эти бандиты были обычными людьми с мусорными атрибутами...

Но в их руках имелось оружие!

И это мощные дробовики!

Если в него попадут с близкого расстояния.

Даже будь у него 200 очков жизни, он был бы серьезно ранен!

 «К счастью, я заранее приготовил Шута».

Сэм опустил руку в карман, и почувствовал себя намного спокойнее.

С Шутом, даже если он будет серьезно ранен, он сможет восстановить все свои силы в одно мгновение.

Однако этот шанс спасти свою жизнь был только один раз.

И только он мог им воспользоваться.

Поэтому...

 — Я пойду вперед и разведаю дорогу.

Сэм не хотел брать с собой людей.

Вдруг что-то пойдет не так, и его квест злодей пойдет насмарку.

Здравый смысл должен играть сейчас главную роль.

В такой момент совершенно не было места для казусов!

 — Учитель, мне пойти с вами?

Рэй хотела показать себя перед Сэмом.

Прыгнув вперед, она подняла руку и предложила это сама.

http://tl.rulate.ru/book/89241/2867344