Готовый перевод Боги и смертные / ...: глава 9. История одной девушки.

ВНИМАНИЕ! Рейтинг данной главы 18+.

Аделина была подругой Лилии. Но так было не всегда. Деревенская девчонка, полностью домашняя и доверчивая. Внешностью вполне себе обычная. Хотя нет. Внешность у нее была довольно таки красивая, просто домашние внушили ей, что она уродина. Всегда ссорилась со своей сестрой. Скандал заканчивался слезами Аделины. Ведь в конце концов она уродка, у которой в жизни нет будущего. В переходном возрасте 12-14 лет когда ищешь себя она снова уходила в уныние. Она лишь каждый раз убеждалась, что ей незачем жить, ведь смысла в ее жизни нету. В школе она не смогла с кем-либо подружиться. Ни друзей, ни подруг, ни близкой подруги, о которой она мечтала всю свою сознательную жизнь. Она хотела общие секреты. Она хотела приключения. Но все закончилось тем, что она просто получила кличку «дура». Дома «дура», в школе «дура», везде «дура». Вскоре ее мир померк. Превратился в одинокий серый цвет. Ни эмоций, ни желаний, просто ничего нету. Даже беспокойство на бумаге не изложишь, потому что сестра обязательно прочтет и о секретных мыслях все узнают. Раз в месяц она срывалась и закатив истерику убегала куда-нибудь в лес за домом и плакала. Потому что иначе было никак.

Она давно перестала за собой ухаживать. Зачем, если она все равно «дура» и «уродина». Она перестала обращать внимание на замечание «Зачем ты себя так ведешь?». А какой смысл обращать внимание на такие глупые вопросы. Ведь она «дура», и ей далеко плевать на то, как отреагируют на ее действия другие.

Однажды она захотела умереть. Зачем ей жить, если смысла в ее существовании нету. Она пошла в лес, за домом. До того как войти в лес, нужно было перейти реку через мост. Она постояла на этом мосту и прыгнула в бурлящую реку. Была весна. Но вода не показалась Аделине холодной. Река ее несла. Одежда мокла, становясь тяжелой. Но все же она не тонула. И вот, вроде бы утонула. Но нет. Что-то тогда ее спасло. Наверное адреналин. Она добралась до дна. Река была чистая. В такое время никто не плавает, не ловит рыбу и не загрязняет реку. В такое время можно спокойно наблюдать за рыбками в воде до самого дна. Она открыла глаза. Посмотрев вокруг себя и оттолкнувшись от дна, поплыла в сторону берега. Ухватилась за ствол молодого дерева. Вышла из воды. Не смотря на то, что она была вся мокрая, у нее даже дыхание не сбилось. Спустя минуту девчонка заплакала. Она никому не нужна, кроме родителей. Не стоит усложнять жизнь родителей своей смертью.

И вот, уже девятый класс. Ее поставили танцевать в паре с парнем, который ей нравился. Парень из 11-го класса, одноклассник ее сестры. Короче говоря «Идол», отличник, явный медалист школы, красавчик. И ее партнер по танцам. Но видимо школа была какая-то не такая. Потому что завистников не было.

Ее дыхание учащалось каждый раз, когда он держал ее за талию. Его тепло давало ощущение счастья, и улыбка вместе со смущением хотели вырваться наружу. Но тут загвоздка природы. Аделина имела внешность индийской красавицы. А смуглые люди не краснеют. У них только температура повышается, когда они смущаются, т.е. краснеют.

Но у всякой медали есть две стороны. Дома ее сводила с ума ее сестра. «Ну и какого это быть рядом с любимым?» что-то вроде этих слов смущало Аделину очень сильно и бесило. Никто не любит когда задевают твои чувства. Даже если они явные, это не этично каждый раз о них. Вскоре она внушила себе что если любишь, то просто пожелаешь счастье и отпустишь на все четыре стороны свою любовь, ведь в этом и есть настоящая любовь: желать счастья любимому.

Любовь прошла, завяли помидоры. У нее переход в 10 класс. У ее партнера и сестры выпускной. Но у нее никаких чувств. Лишь сплошной расчет. Любви нет. Жизнь лишена смысла.

Середина 10 класса. На Аделину вновь обрушилась печаль, тоска, уныние. Была экскурсия. Ездили в район. Там проходили через озеро влюбленных. Там вешали замки свадебные пары. И вот. Она снова постояла возле озера. Ее попросили сфотографировать одноклассницы. Она и сфотографировала так, что это запомнилось всей школе. Она просто оступилась и погрузилось в озеро до самой глубины. Казалось бы, вот и хорошо. Чувство спокойствия обрушилось на нее. Но тут, она почувствовала крепкую руку, что выдернула ее из ощущения спокойствия. Это был физрук. Он вытащил ее из воды в самый последний момент. Аделина заплакала. Она утопила в воде свой цифровик и телефон одноклассницы. Сама чуть не утонула…

Дома ее не ругали. Но сама Аделина плакала всю ночь.

Она возместила весь ущерб однокласснице.

11 класс. В классе осталось всего лишь 6 человек. Аделина с одноклассницей и четыре мальчика, один из которых только в этом году начал учиться вместе с ними.

Шло время и Аделине казалось что этот мальчик ей нравится. Но внезапная перемена его поведения ей не понравилась и симпатия сошла на нет.

Середина года. Этот мальчик написал ей что она ему нравится. Но Аделина написала ему, что она не хочет с ним встречаться и, что он найдет девушку получше чем она.

Конец года. Классрук говорит чтобы она танцевала с ним, с тем мальчиком, которому она нравится. Аделина скандалит. Он коротышка и просто напросто поднять ее не сможет и если ей не найдут партнера по росту, ей будет плевать на выпускной. В конце концов, препод соглашается с ней.

Выпускной прошел. Одноклассники не остались встречать рассвет в стенах школы. Равно как и Аделина не участвовала в распитии спиртных напитков. Она просто боялась, что если выпьет, то наговорит лишнего. Про каждого из них она могла сказать лишь определенно плохое. И ничего хорошего.

Она поступила в мед. Жизнь, казалось, началась сначала. Но первые недели она плакала навзрыд. Не потому что скучала, а из-за того что учителя такие же сволочи что и в школе. Гораздо хуже. Чего стоит только их куратор. Сволочь что хуже бабушки сплетницы возле подъезда. Хотя сама Аделина тоже не сахар. Спокойно улыбаться когда все идет на перекосяк. Спокойно улыбаться когда видишь что это несправедливо. Спокойно улыбаться даже тогда когда это все неправда.

Первый курс, сплошная теория. Первый курс Аделина прошла с упрямством которое граничило с безумием. Ей нравилось учиться. Повторять одно и то же много раз. Знать все что можно. Но это был всего лишь первый курс.

Наступила весна. И сердце требовало любви. По рекомендации одногрупницы Лилии она установила программу «Друг Вокруг» и навсегда прокляла тот день когда познакомилась с первым парнем.

На встречу пришел парень похожий на нее. Карие глаза и каштановые волосы, смуглое круглое лицо, средний рост и вес. Уже при первой встрече с ним, она не могла отделаться от улыбки. Он занял ее сердце с первой встречи. Но ему она об этом не скажет никогда.

Он не говорил что любит и она не говорила. Они просто вместе ходили по парку и гуляли по городу. Ходили в кино и он дарил цветы. Они целовались, когда он ее провожал. Казалась он был ее единственным.

Однажды он сказал что его попросил купить продукты его двоюродный брат. И уговорил ее пойти вместе с ним. После того как они купили продукты она осталась в квартире с ним на чай. Позже позвонил его брат и сказал что его не будет. Вскоре наступил вечер. Девушка забила тревогу, но было слишком поздно. Она уже не успеет в общагу. Парень уговорил ее остаться на ночь. Они легли в разные комнаты. Но они не запирались на ключ.

Ночью Аделина проснулась от того, что кто-то был на ней. Прикосновение теплых рук по телу и горячих губ около шеи. Больше напоминало ее сон. Но вдруг она моментально очнулась так, что ото сна не осталась и следа. Так как парень сверху хотел порвать ее невинность. Боль от его первой попытки пробудила в ней злость. Злость же дала ей силу чтобы выкинуть его подальше от себя.

- Какого черта?

Она быстро сползла на пол, поднялась и включила свет. Это был он, ее парень. С виноватым видом он опустил голову и подошел к ней.

– Прости меня, я так больше не могу.

Она боялась смотреть ему в глаза. Она и сама этого хотела. Но не сейчас и не так глупо, а более романтично что ли. Аделина хотела зарыдать. Она просто сказала:

– Уходи.

Он почти прошел мимо нее, но тут же Аделина задержала его и ушла в его объятия. Она его любила и не хотела отпускать как тогда в школе свою первую любовь.

Ночью попыток взять силой больше не было. Но ночь они провели рядом друг с другом.

Утром Аделина была сама не своя. Она не выспалась. Она хотела улыбаться и у нее это выходило вполне прилично. За чаем о прошлой ночи разговоров не было. Но все же чай остался недопит.

Парень снова набросился на нее. У Аделины не было сил больше ему сильно сопротивляться. Во-первых он ей нравился, а во-вторых она не выспалась, чтобы нормально соображать. Кровь окрасила диван. Слезы хлестали из карих глаз девушки с темно-каштановыми волосами. Парень себя ненавидел. Но свою природу не мог победить. Девушка заперлась в ванной и хотела было порезать кухонным ножом себе вены. Но в конце просто выплакалась там и вышла из ванной. Последние три дня она все так же улыбалась на учебе и в общежитии. У нее не было друзей, сестру она ненавидела. Она ни с кем не могла поделиться своей обидой. Да и парня она любила и прекрасно понимала что виновата сама. На третий день возле входа в общежитие она увидела своего первого. Он стоял там и ждал ее. Подошел к ней.

- Прости, малыш, я все равно люблю тебя.

И она его простила…

Второй курс, начало года

На практике другие разбивают пробирку с кровью беременной женщины на исследование гемостаза. Разбивают предметные стекла с гистологическим препаратом. Центрифугу поставили на неправильное количество и время оборотов в минуту. Неправильно написали в бланке анализов данные пациентов. Сплошная халатность одногруппниц, но не ее. У нее просто не хватило смелости сказать что это не она. А многие ошибки пытались списать на них. Да. Возможно половина ошибок это вина студентов. Но отнюдь не все. К Лилии начал клеится парень, который очнулся от комы. В конце концов они начали встречаться. Но у Аделины была другая ситуация. На полугодие он подарил ей кольцо, а она подарила ему «101 причин почему я люблю тебя». Угробила на подарок три дня ручной работы, а на день рождение которое было спустя 3 дня после полугодия подарила ему сувенир который в три раза превышал размер ее стипендии. Да. Счастье было так мимолетно. Она начала замечать странное поведение своего парня. Ему на телефон стали приходить сообщения разного пошлого характера. Аделина и так была ревнивой. Но эти смски делали из нее пса, который сорвался с цепи. Последней каплей стал тот факт, что ее парень сменил статус «Влюблен в Арину Каринову». А он никогда никого не ставил туда. Парень оправдывался:

- Мою страницу взломали! Да как же ты не поймешь?!.

- Если это действительно так, то почему ты не дашь мне пароль от своего ВК на время, что бы я убедилась что это действительно так! Я же тебе от своего ВК отдала и в друге больше не сижу!!

Аделина все так же улыбалась. Друзьям, Лилии и всему своему окружению. Но на самом деле в ее душе кошки скребли острыми когтями. Сердце ныло не давая дышать. Но кого это волновало. Она по прежнему дура и уродина. Хотя давно уже сменила свой уклад жизни после встречи с парнем. Она стала ухаживать за собой и превратилась в красавицу. Но этого ему видимо было мало. Она перестала с ним общаться всего на три дня. И он замолчал. Перестал звонить доказывая что она ему не нужна. Они с Лилией возвращались с практики. Она прекрасно видела машину, что несется на полной скорости. Но все же, упрямо остановилась на дороге. Вот вот ее собьёт машина и боль закончиться. В глазах отразилась боль, крупные слезы заполнили глаза, но не скатились по лицу. Крепкая маленькая рука выдернула Аделину из дороги.

- Аделина, Ты чего совсем что ли? Куда смотришь, иди за мной! Хей! Ты чего! Ты плачешь что ли!!! - Лилия обняла Аделину, и Аделина уже на взрыд стала плакать на ее плече. - Ну-ну, придем в комнату, расскажешь все, все ведь хорошо?!..

В комнате Аделина все рассказала Лилии, на что Лилия лишь хихикнула.

- Ну подумаешь. У многих так бывает, я тоже хочу убить того гада, что лишил меня невинности. Но увы, мы так не сможем поступить. Просто будь сильнее чем он. Не делай ему одолжения, если покончишь с собой, ты лишь взрастишь его самолюбие. Заявит еще говоря «из-за меня девушки умирают». Он тебя не достоин и этих слов тем более. Прошла неделя. Аделина поехала на соревнования. Там встретила другого парня. Но увы. Ей сложно было открыть ему свое сердце. В принципе она легко отнеслась к тому, что они переспали на 10-й день. Но мальчик оказался девственником. Это удивило ее но не более того. Но ей стало больно, когда он сообщил о том, что о первом их сексе он рассказал своим родителям. Такая же боль, как будто ее первый парень ее бросил. Парень не узнает. Но это до конца ее жизни будет ей приносить боль, до последнего вздоха. Обида за неумение хранить секреты, порой сильнее чем измена. Если бы ее первый парень извинился бы перед ней, признав свою вину, то она простила бы его. Но хранить секреты это другое. Хранение секретов это детская травма Аделины. Ее сестра находила ее секреты и рассказывала всем. А этот момент со вторым парнем больно ударило ее.

Прошел год, парень ушел в армию. Аделина успела перезнакомиться со всеми его родными и их даже помолвили. К Лили пришел тот парень который вышел из комы и избил парня Лилии. Не известно как, но теперь Лилия встречалась с этим парнем, вышедшим из комы, по имени Владимир. Аделина же ехала домой каждые выходные. Ее жизнь ей стала скучна до невозможности. Апатия снова взяла свое. Не важно что она делала, ей все так же хотелось умереть. Она ненавидела жизнь. Парень ей звонил из армии. Но беседы были так однообразны и скучны, что ей просто хотелось разбить телефон об стену и заорать. Ей просто хотелось выместить всю свою злость где-нибудь, лишь бы ее оставили в покое. Но покой это лишь смерть. Она бы курила, если бы не имела негативное отношение к курению. Она бы запила бы свое горе, если бы не знала, что это не выход. Алкоголь не находит ответы, а помогает лишь забыть на время вопрос и ничего более. Единственное что она могла делать это бежать в парке до полусмерти и учиться, но и это ей надоело. И тогда она добавила приложение видеочат в ВК. Но и это ей наскучило. Друг вокруг, тоже скука смертная беседовать с тамошними. А один вообще не понял прикола и захотел добавить ее в курицы города н. «да пожалуйста, я не против!». А она лишь хохотала. Ее бессменная равнодушная улыбка. Так и никто не поймет, что она всех ненавидит и видит лишь как трупов в гистологической лаборатории. Она будет одновременно фиксируя обезвоживать патологические кусочки органов этих трупов в спирте по восходящей концентрации. Потом заливать в парафин и резать на микротоме. Приклеивать тонкие срезы на предметное стекло и окрашивать. И так каждый день после выпуска. Но это были лишь ее мечты.

Вскоре она нашла себе увлечение. Упражнение с жезлом. Она крутила палку как мужик из минуты славы. Как гимнасты из художественной гимнастики на олимпиаде. Ну, или хотела бы так крутить. Аделина отрабатывала приемы самозащиты. Это как бег иногда давало чувство равновесия. Но не более того. Вскоре она и это занятие бросила.

До возвращения парня из армии оставалось всего ничего. Она писала письма, которые ей не нравились. Они шли по цепочке «Придумала причину счастья – поднялось настроение, придумала почему это счастье разрушилось – настроение упало ниже плинтуса». И так порождалось ее каждое письмо. Она ненавидела своего парня. Она любила своего парня. Каждый наверное понял что с ней творилось что-то не ладное. Хотя нет. Всем было далеко наплевать на нее. Равно как и ей было плевать на всех. Она не материлась, так как считала себя выше этого, но при этом, ей хватало ума не грубить никому. Но это, скорее всего, было потому, что она боялась проблем в будущем. У нее медленно но верно развивалось раздвоение личности. Одна часть ее любила все вокруг, другая часть ненавидела всех вокруг. Одна часть хотела жить ни смотря ни на что, другая - была разочарована в жизни.

Однажды Аделина вышла на балкон 12-го этажа и наблюдала как парень с каштановыми волосами, одетый в джинсы и футболку (был апрель) подошел ко входу общежития №1. Она обратила свое внимание почему-то выше него, там был другой парень с коробкою в руках. Он кинул его с явным расчетом. Тут Аделина не заметила, как не человечески ужасно выкрикнула «Б-Е-Р-Е-Г-И-СЬ!!!», но было уже поздно. Парень около входа едва ли только успел поднять голову. Эта коробка насмерть раздавила парня.

Полиция после обнаружит, что коробка от ксерокса была набита кирпичем и заклеена скотчем. Выяснит мотивы убийства и посадит виновного в тюрьму. Лилия навсегда перестанет изменять. Но даже работа над ошибками не вернет к жизни ее парня «бывшего» уже в живом плане.

Аделина лишь вздохнет. Добрая ее часть будет долго еще печалиться и дурная часть только и подумает что «Не повезло парню».

Год армии для молодого человека Аделины пройдет слишком быстро. Не потому что Аделина не ждала его. Скорее из-за того что она слишком сильно была занята своими заботами что бы успеть сильно заскучать по своему парню. И вот, день встречи из армии настал. Аделина взяла плакат и гелиевые шары в охапку. Села в трамвай и поехала на Ж/Д вокзал встречать любимого или ненавистного парня. Стороны ее борются между собой за право выбора. Но а пока она просто едет в трамвае. И все чаще любящая сторона побеждает….

В тот же день по всем новостям республики объявят что произошел теракт на Ж/Д вокзале где погибли около 150 человек. Среди них была и Аделина. Ее мечта умереть сбылась именно в тот день, когда она не думала о смерти.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/892/21784

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за главу!!!! Скорее бы продолжение. Аделина и Валли будут вместе????
Развернуть
#
Может быть да, а может и нет. Пока еще не решено. Скорее Валли будет ее ненавидеть так как она знала про измены Лилии и молчала.
Развернуть
#
Ну автор девок понимает очень плохо..прям оооочень)
Развернуть
#
Да вы настолько странные, что вы сами друг друга не понимаете. ))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь