Готовый перевод Реинкарнация Безработного: Меланхолия / Реинкарнация Безработного: Меланхолия: Глава 2: Дракон против неведомой твари

После стука я ощутил непреодолимое желание прикрыть глаза, и как бы я не старался, сопротивляться было невозможно, поэтому через мгновение я зевнул и заснул, заметив напоследок тревогу на лице супружеской пары.

Или не пары, фиг его знает.

______ От лица одного из наёмников, в лесу, неподалеку от горной гряды Короля Драконов ______

Воздух, наполненный ароматами цветов, трав и древесной коры ударил в нос человеческой фигуры, полностью покрытого чёрной бронёй.

Невысокие, заросшие мхом и лишайником деревья окутаны густыми зелеными листьями, сквозь которые пробиваются лучи солнечного света. Но сейчас, ранее щебетавшие птицы на ветвях улетели, а крошечные животные снующие среди кустов и лесных полян, запрятались в норы.

На земле раскинулся моховой ковер, который казался нежным и мягким при каждом шаге, повсюду так же росли грибы и ягоды, создавая комфортное место для жизни.

Дааа, неплохое гнездо себе подобрали.

Медленно, но от этого скрытно я двигался в сторону дома из бревен, который выглядит как настоящее убежище, устроенное среди зеленой россыпи лесных деревьев. Он заставлен массивными брёвнами, которые обнимают и прижимаются друг к другу, словно охраняют своих жителей. Держась подальше от больших окон, чтобы ненароком попасться на глаза раньше времени, я начал ползти к двери жилища.

Мне ещё ни разу не доводилось сражаться с драконами-гуманоидами, я их даже ни разу в жизни не встречал, предполагая, что они все умерли. Имея опыт сражения с демонами, зверолюдами, про людей даже говорить не нужно, мне стыдно признаться, но, блин, эти драконы наверняка очень сильные и способны запросто порвать меня надвое, но приказ я должен выполнить безоговорочно.

Достигнув стены постройки, я тихонько поднялся, прислушиваясь к окружающему шуму, ещё больше замедлив работу сердца, чтобы не быть обнаруженным по такой глупой причине, которая однажды чуть не погубила меня, правда я оказался немного сильнее и выиграл.

Остановившись перед дверью, я решил попробовать свою любимую стратегию, часто избавляющей меня, как минимум от одного противника.

Тук Тук.

Лёгкие удары прошлись по зелёной двери, разнесся шум по всему дому, наверняка всполошив обитателей.

В этот же момент я сосредоточил все шесть своих чувств, чтобы нанести один мощный удар сквозь хлипкую дверь. Когда я ощутил чьё-то присутствие за деревянной преградой, то совершил проникающий удар в предпологаемую голову, о чём сильно пожалел.

Меч был схвачен и остановлен, а после мощным рывком меня потянули на себя, не испытывая судьбу, я тут же отпрянул от двери, отбежав как можно подальше.

Из дома вышла двухметровая, накаченная фигура с двуручным мечом в правой руке, в другой же красовался мой черный клинок со сломанным лезвием.

Твою же мать, а он сильнее, чем я предполагал, всё моё холодное оружие из дорого и крепкого металла, а он его спокойно сломал... В ближнем бою я точно проиграю, остаётся держать дистанцию, молясь, что у него нет в арсенале мощного заклинания, благо я хоть хорошо умею бегать и уворачиваться.

— Зачем вы прибыли сюда?

Из его уст раздались слова на человеческом языке, но это не было чем-то удивительным, так как драконы могли жить десятки тысячелетий, по крайней мере, мне так рассказывал господин Амон. Проблема заключалась в том, что он понимает, что я не один здесь, но скольких он обнаружил - неизвестно. Надеюсь их маскировка сработает.

— Странный вопрос после того, как тебя попытались проткнуть, не находишь? Гор!!!

Саркастично ответив, я позвал другого наёмника, с которым мы должны были выполнить одну задачу - задержать этого громилу, и для этого отлично подходил другой живучий амбал.

Вместо того, чтобы удостоить меня ответом, демон, выпрыгнувший из кустов, просто понёсся на нашу цель. Гор представляет собой невероятно высокого, два с половиной метра, с 4 мускулистыми руками, красными волосами и коричневой кожей представителя из клана бессмертных демонов. Игнорируя надобность, в виде брони и оружия он полностью полагается на своё крепкое и мощное тело, способное выдерживать порою до абсурда сильные удары, благодаря мощной регенерации, доставшейся от его расы.

Замахнувшись сразу двумя руками, он попытался ударить дракона, что у него не получилось, так как последний одним движением перерубил конечности, но в последний момент он попытался воспользоваться запрещённым приёмом - схватить противника за яички, от такого дракон-гуманоид резко отскочил.

Мда, он все так же не скупится использовать подлые приемы.

Но это особо не помогло ему, так как второй замах мечом двигался к его шеи, поэтому я достал метательные ножи и бросил их в голову нашей цели, двигаясь на помощь демону, которого вот-вот собирались укоротить. Ожидаемо он их отразил с помощью клинка, но этого момента хватило, чтобы Гор успел произнести заклинание.

— Струя Огня!!!

Из вытянутой руки повалил небольшой луч с высокой температурой, от которого дракон легко уклонился, сделав рывок в сторону, но к этому времени две потерянные руки демона успели отрасти, после чего он вновь начал идти в прямую атаку, но уже с осторожностью на лице, что было редким явлением для такой махины.

Сейчас гуманоид был окружён с двух сторон, в большинстве случаев это выигрыш, но, когда противник сильнее обоих - это может превратиться в одностороннее избиение. Когда демон вновь начал атаковать, я побежал к открытой спине противника, пока дракон наблюдал за нами. В момент нашего приближения гуманоида обволок огонь, который волной начал двигаться к нам, и чтобы не превратиться в жаркое, я использовал щит на своей спине, прикрыв им своё тело, пока Гор пытался зачитать заклинание, способное вызвать водяной щит. К глубокому сожалению, он не успел этого сделать, превратившись в уголёк, до сих пор оставаясь живым, мой же щит лишь частично расплавился, но выполнил свою задачу, когда на него обрушился мощный удар, расколовший его на сотни осколков и лишивший меня правой руки.

Сохраняя самообладание, я использовал сильнейшее заклинание в своём арсенале. Из оставшейся руки вылетел концентрированный и тонкий луч света, отбросивший меня на пару метров назад. Дракон принял удар на меч, который смог выдержать подобное, но немного оттолкнул его.

— Как такое возможно? Мой луч способен прошить любой материал, так почему?!

Вместо какого-то ответа гумамонид вознёс меч над головой, когда со стороны дома послышался хриплый, человеческий голос.

_______ Несколькими минутами ранее, в доме родителей главного героя _______

Услышав стук, глава семейства двинулся к громоздкому мечу, установленному на стене в прихожей, но перед этим он обнял жену и дал ей указание.

— Следи за ребёнком, а я пока разберусь, Кирия.

После небольшого грохота мужчина покинул дом, оставив обеспокренную жену и крепко спящего ребёнка.

— Неужели они пришли за тем, что когда-то было украдено, Архилий?

Её вопрос остался без ответа, когда она перевела взгляд на грудь ребёнка, мирно посапывавшего на руках, после, ощутив чьё-то присутствие за собой, и очень тихий и хриплый голос.

— Я знаю, что ты заметила меня.

Не успев даже крикнуть, не то что бы произвести заклинание, длинная, но тонкая человеческая рука схватила её за шею, не дав вырваться ни одному звуку из рта.

_______ От лица одного из наёмников, в лесу, неподалеку от горной гряды Короля Драконов _______

Перед входом в дом стояла фигура в мантии оттенка ночи, украшенная неизвестными символами, полностью скрывая высокую фигуру. На месте лица расположилась бело-серая маска с волноподобными узорами, вокруг вырезов для глаз и рта, из которых будто бы исходила тьма. Но самым ужасающим и противным являлось то, что находилось в его тонких, жилистых, покрытыми черными, словно подкожными червями - венами на руках - аккуратно отрезанная женская голова, а в другой бессознательный ребёнок.

Ого, какая филигранная работа, всё-таки господин не просто так заслужил свой авторитет.

Подумал я, совсем забыв про отрезанную руку.

Мужчина-дракон застыл в неверии, пока отчаяние и горечь утраты поглотили его, медленно сменяясь на ярость, исказившую его лицо, когда существо в мантии вновь подало голос.

— Не стоит так расстраиваться, жизни мимолётны, хотя стоп, вы же драконы, так что живёте достаточно долго, ну... Тогда соболезную.

В последних словах послышалась усмешка, когда гуманоид(1) усилил хватку на мече.

— Подожди, у меня есть к тебе одно предложение - давай устроим дуэль, если ты выигрываешь, то я отдаю тебе ребёнка и отпускаю, в противном же случае, если ты решишь отказаться, всё просто, мы просто нападем все вместе и будем медленно убивать. Так какого твоё решение?

Мужчина поднял меч и указал им на убийцу своей жены.

— Я принимаю твой вызов, биться будем до смерти.

— Несомненно до смерти. Держи, Немезида.

Существо в мантии приняло условие противника и бережно передало ребенка в руки женщины-зверолюда. Внешне она напоминала человека: черная кожа, фиолетовая одежда с металлическими вкраплениями, небольшие мускулы выпячивались в районе рук, а на поясе прикреплена пара сай, но было и весомое отличие, коими являлись кошачьи уши и шерсть на руках, что не придавало ей красоты в мужских кругах.

— Отойдите.

Разогнав своих подчинённых, коих насчитывалось трое, сущность встала напротив дракона и подкинула голову его жены, из которой сочилась кровь, а дальнейшее действие поразило противника. Красная жидкость из головы начала быстро течь к рукам убийцы, образовав два лёгких меча, переливаясь в закатном солнце, когда высохшая часть тела упала на землю и рассыпалась от дуновений ветра.

С болью на лице мужчина сжал зубы, сдерживая ярость, которая лишь усугубила бы положение.

Между драконом и неведомым существом повисло молчание, пока остальные с интересом наблюдали за предстоящей схваткой, даже недавно превратившийся в стейк угольной прожарки Гор, встал с колен и сел на землю, хрустя всё ещё черными конечностями, медленно регенерируя.

— Ну же, давай, отомсти, дай волю всепоглощающему гневу.

Сделав глубокий вдох, гуманоид вытянул руку откуда сразу же появился мощный огненный луч, от жара которого повысилась окружающая температура, а зелень превращалась в пепел.

Сущность же соединила руки и вытянула их в противоположные стороны, открыв нечто тёмное, напоминавшее квадратный портал, только в отличие от обычного, оно пыталось поглотить любой объект, всасывая всё, что не могло удержаться от его притяжения. Участь поглощения коснулась и магии дракона, она просто прошла в портал и исчезла вместе с заклинанием существа в мантии, оставив после себя лишь небольшой жар. Решив повторить отчаянную попытку, дракон вновь применил магию, которая была поглощена таким же порталом.

— Бесполезно, любая магия против меня не действенна, давай лучше скрестим мечи.

Ну и скукотища, я думал будет веселее.

Я подобрал руку и сел рядом с Гором, который начал её подлечивать, благо он в этом хорош, так что никаких проблем возникнуть не должно.

Глава начал спокойно двигаться на встречу к дракону, который схватил меч обеими руками. Когда расстояние между ними сократилось до такой степени, что можно было коснуться рукой друг друга, оба произвели удары: дракон нанёс боковой удар, решив уничтожить противника одним ударом, в то время как сущность сделала крестообразный, что вышло с переменным успехом. Нечто в мантии лишилось руки, а дракон получил несколько неглубоких ран, кровь из которых начала лететь к сущности. Махнув по летящей жидкости, у гуманоида ничего не вышло, так как жидкость все равно продолжала двигаться к существу.

— Настолько высокий уровень контроля воды... Ты точно не человек.

Подал голос дракон, сосредоточив взгляд на маске.

— Верно, я нечто большее, чем человек.

После короткого диалога мужчина-гуманоид ринулся на своего противника, рьяно размахивая им, пока существо в маске лишь слабо отбивалось, нанося лёгкие удары, часть которых была отбита с помощью чешуи, покрывающей часть руки дракона, он все равно оставлял всё больше и больше ран, из которых сочилась кровь, двигавшаяся к нему. В один момент, когда существо оказалось без одной руки, дракон снова использовал магию, а когда нечто в маске попыталось вновь вызвать портал, то отрубил и вторую, попутно вытянув свою, из которой появился огненный луч.

Я, Немезида и Гор с ужасом уставились на летящий луч, защититься от которого уже было нечем, но внезапно господин Амон быстро мотнул головой вверх, от чего возник черный, квадратный портал, вновь поглотивший очередное заклинание. В это время дракон не терял времени и уже бежал на него, но боль в области сердца заставила замедлиться его, но он всё ещё шел к противнику, пока господин отшатнулся от него, в отчаянии, использовав уже в 4-й раз, искаженное заклинание телепортации, требующее значительное количество маны.

Обычный маг и один раз вряд ли сможет использовать это заклинание, а господин не жалеет себя, теряя всю ману. Такими темпами он может и проиграть.

Я начал подергивать ногой от напряжения, ведь сейчас был поворотный момент, исход от которого, вероятно, сможет решить исход битвы.

Меч застрял в портале, попытка выдернуть его обратно было провальной, поэтому, отпустив его, дракон бросился на существо в мантии с голыми кулаками, пока противник вернул руки на место, а клинок дракона был окончательно поглощён порталом.

Когда господин хотел создать новые клинки из крови, его прервал мощный хук, от которого Амон потерял ориентацию в пространстве. Из этого состояния у него не получалось выйти из-за серии ударов дракона: 2 в голову, 4 в корпус, от которых на теле появились настоящие вмятины и 2 по ногам, от чего те сломались и господин упал на колени.

В этот момент гуманоид схватил его за тело и поднял над собой, решив разорвать его на две части, пока Амон пришёл в себя и потянулся к груди дракона, но, издав рык, тело его противника была грубым способом поделено на две половины, которые он отбросил в сторону, из-за чего по окружающей территории были раскиданы часть внутренностей и чёрной крови существа.

— Кха-кха-кхаахахахахахахахаха.

Из под маски раздался кашель, за которым последовал жуткий смех.

— И это всё, не что ты способен, кусок дерьма, который, кха-кха, даже не может нормально отомстить за семью? Ничтожество, настоящий мусор, недостойный жизни, ахахахахаха.

Дракон поднял верхнюю часть тела, у которой свисала часть кишечника, заливая все кровью. Он схватил его за череп, начав сдавливать его, когда в вырезах под глаза свернули два красных кружочка и быстрым движением Амон коснулся груди гуманоида, рухнувшего в ту же секунду вместе с тушкой существа.

— Фух, битвы на грани жизни, хоть и служат хорошим стимулятором роста, но слишком уж опасные. Куроно, подай ноги.

Присоединив все конечности к телу, существо подошло к трупу дракона и начало поглощать всю жидкость из его тела, кровь поступала прямо в разрез, где предположительно находился рот. После недолгой процедуры, которая продлилась пару минут, полностью иссушеное тело мужчины было уничтожено ударом ноги, рассыпавшись на части.

— Ха, наконец-то получил кровь дракона, теперь я ощущаю себя в пару раз сильнее физически, ещё думаю мой запас маны стал побольше, не зря прибыл сюда. Встаём, сейчас телепортируемся к логову.

Все молча кивнули, пока я проверял работу руки, с которой было всё в порядке, лишь ощущалась немного хуже, но это пройдет со временем.

Встав в круг, нас озарил синий цвет, после которого мы исчезли из этого леса.

_________

1. Гуманоид - человекоподобное существо, здесь у нас человекоподобный дракон.

_________

От автора:

Что-то мотивации толковой нет, может хоть лайки поставите, а если оценку, то это неплохой заряд MOTIVATION.

СсылОчка на тг, где присутствуют мемы, стадия написания главы в процентах, важная (хз для кого) информация, ну, ещё иногда опросы бывают. ( https://t.me/The_Sin_of_Despondency_and_Greed )

Теперь пойду отдыхать, удачи!

http://tl.rulate.ru/book/89149/2860842