Готовый перевод I Created A Dungeon In A Cultivation World / Я Создал Подземелье В Мире Культивации: Глава 6. Открытие Подземелья.

Глава 6. Открытие Подземелья.

Они увидели вдалеке заброшенную башню, и хотя она выглядела так, будто в любой момент может рухнуть, троица все равно почувствовала легкую дрожь в груди при виде этой башни.

─ Эй, Зам, здесь всегда была эта башня?

─ Нет, мы охотимся в этом месте всю жизнь. И никогда не видели здесь этой башни.

─ Да, должно быть, это и есть источник белого света.

Все трое посмотрели друг на друга.

─ Ну что, ребята, хотите подойти к башне? ─ Спросил их человек по имени Зам.

─ Да, давайте так и сделаем. Кто знает, может быть, внутри есть сокровища. В конце концов, переполох, который подняла эта башня, довольно большой, я уверен, что другие деревни по соседству уже бегут сюда.

─ Ты прав, идемте.

Настороженно подойдя к башне, троица вскоре добралась до входа и увидела над большой дверью огромную вывеску с надписью "Вечное Подземелье".

Зам пошел вперед и попытался открыть огромную дверь, но она даже не шевельнулась. Увидев это, двое других присоединились и со всей силы толкнули дверь, но, увы, она не сдвинулась ни на сантиметр.

Пока они изо всех сил пытались открыть дверь, кто-то наблюдал за ними.

Это был Аргон, который только что вышел из подземелья и увидел, как эти трое толкают дверь. Система уже сообщила ему, что никто не сможет открыть дверь в подземелье, даже самые сильные люди из этих мест.

─ Система открой подземелье, давай посмотрим, как оно работает.

[Динь: Открытие подземелья].

Троица, которая собиралась, было толкнуть дверь, остановилась, потому что дверь внезапно открылась сама по себе. Все трое обрадовались, но вскоре застыли в оцепенении. Они не увидели подземного входа, но их встретил огромный портал для телепортации.

Все трое мгновенно отпрыгнули назад, нервно оглядываясь на огромный портал.

─ Зам, может нам, лучше убежать? ─ Спросил самый пугливый из них.

─ Нет, надо подождать!

─ Хорошо, но как только я увижу, что из портала что-то появляется, я сразу же убегу, не задумываясь, без обид.

Зам ничего не ответил, но сосредоточил свой взгляд на портале. Прошла минута, но портал оставался спокойным, как чистый пруд.

─ Думаю, портал безопасен. ─ Зам вздохнул с огромным облегчением.

Эти двое тоже вытерли пот со лба.

─ Итак, кто-нибудь хочет войти? ─ Зам посмотрел на двух своих спутников, которые смотрели куда-то в сторону, избегая его взгляда.

─ Хорошо, тогда я пойду внутрь, а вы двое останетесь здесь и подождете капитана и остальных.

─ Зам, может, подождем их, прежде чем входить?

─ Да, опасно идти одному.

─ Ничего страшного, что бы ни было на той стороне, я не стану действовать необдуманно, к тому же я всего лишь хочу посмотреть, что скрывается за этим порталом.

Зам был авантюристом по натуре, в подростковом возрасте он в одиночку смело мог пойти в лес. Конечно, только на окраину леса.

Он прекратил это делать только потому, что женился, кроме того, его база культивирования застряла в полушаге от закалки тела. Он не знает, почему за все эти годы практики его база культивирования так и не прорвалась, как будто что-то мешало ему продвигаться вперед.

http://tl.rulate.ru/book/89125/3352731