Готовый перевод Odyssey of The Blind God / Одиссея слепого бога: Глава 22: Никакого равенства среди людей

В последующие минуты Мелвин успокоился, прежде чем поделиться своими сведениями о подземелье Миланд - так называлось подземелье, в котором они сейчас находились.

Судя по всему, подземелье было разделено на четыре уровня, причем самые слабые звери обитали на самом нижнем этаже, куда и попали Нил и Мелвин.

На всех четырех уровнях обитали одни и те же виды зверей, но разница между ними заключалась в количестве маны, которую они накопили, чтобы укрепить себя.

Так, первый уровень подходил для маленьких детей, только что пробудивших свое происхождение, или для тех, кто уже находился на 2-й стадии пробуждения.

После этого они переходили на второй и последующие уровни, где обитающие звери были намного сильнее.

Однако, соответственно росту их силы, либо увеличивалась частота выпадения кристаллов происхождения, либо качество выпавшего кристалла происхождения становилось лучше.

Таким образом, многие решали быстро заработать деньги, как только достигали нужного ранга.

Тем не менее, опасность не стоило недооценивать, поскольку здесь водилось множество разнообразных зверей.

Среди них были малые земляные кроты, с которыми Мелвин и Нил уже сталкивались, затем шли слизни, гоблины, кобольды, свирепые дронты и лозовые волки.

Лозовые волки считались самыми сильными из-за их расового преимущества как проворных хищников, но Нил чувствовал, что кобольды и гоблины гораздо опаснее.

Как и люди, они строили свои общества, охотились большими группами и имели достойный боевой состав с лучниками или теми, кто использовал духовые трубки с отравленными стрелами!

Таким образом, после того, как Нил переварил информацию, предоставленную Мелвином, он смог примерно определить, какие противники будут представлять для них наибольшую угрозу, а кого он сможет прикончить без малейших проблем.

Если с кротами и слизнями было легко сражаться и убивать их, включая, возможно, и свирепых дронтов, то с остальными тремя видами зверей было несколько сложнее.

А человекоподобные звери были самыми надоедливыми из всех.

Однако Мелвин сказал, что позаботится о них, и Нил верил, что его друг сможет это сделать.

В конце концов, они оставались на открытой равнине, не давая нападающим ни единого шанса спрятаться и совершить внезапную атаку.

Поэтому даже небольшие группы кобольдов и гоблинов должны быть легко заметны.

Лишь одно обстоятельство немного смущало Нила.

Вместо того чтобы достать лук и стрелы для дальнего нападения, Мелвин орудовал жезлом, похожей на копье Гадюки.

Разница была лишь в том, что жезл Мелвина была намного короче, чем копье Гадюки. Кроме того, на его вершине была сфера, отмеченная уникальными рунами и материалами, богатыми маной.

С помощью способности [Восприятие маны (Слабое)] Нил даже смог уловить крошечные электрические токи внутри сферы жезла, что заставило его открыть рот от удивления.

Заметив это, Мелвин лишь гордо улыбнулся.

- Жезл Электры - это мифическое оружие, такое же, как твое копье Гадюки. Разница лишь в том, что в него встроена сфера молнии с особым типом гравировки, усиливающей молнию. Они усиливают мою способность [Сродство с Молнией(Постигаемое)]!

Чем больше Нил слушал, тем менее правдоподобными становились слова его друга.

- Твоя семья действительно... богата и щедра, я полагаю?

Улыбаясь, Нил даже не хотел представлять, как дорого стоит кристалл способности Молнии самого низкого качества.

Тем не менее, его друг обладал Сродством с Молнией с меткой [Постигаемое], а это означало, что предел способностей Мелвина напрямую связан с его пониманием Молнии.

Таким образом, чем больше Мелвин узнавал о сущности Молнии, тем сильнее становились его способности.

Это также означало, что способность была безграничной, без каких-либо ограничений, и имела бесконечный потенциал, что, в свою очередь, означало, что недооценивать ее было крайне глупо!

После добавления стоимости мифического жезла, который был нацелен исключительно на усиление одной редкой способности в сфере на нем, то голова Нила начала кружиться.

Рассчитать цену и жезла, и Сродства было просто невозможно, и он почувствовал легкую зависть к удаче своего друга и впечатляющим семейным связям, благодаря которым у него было лучшее из лучшего.

Однако, покачав головой, Нил решил пресечь этот вопрос в зародыше.

Он уже давно знал, что все рождаются с разным происхождением и судьбой.

Следовательно, не может быть такого, чтобы кто-то был таким же, как другие.

Поэтому он уже целую вечность не мог смириться с тем, что одним повезло больше, чем другим, и они родились с серебряной ложкой во рту, в то время как другим приходилось работать годами, не покладая рук, в надежде получить такое же благо.

Если бы он не мог принять такой простой факт, Нил знал, что не смог бы преодолеть свою инвалидность, которая в противном случае искалечила бы его вместе с тем, что он не мог даже чувствовать ману.

Те, кто говорил, что мир справедлив, никогда не были в самом низу, и было очевидно, что они будут верить и доверять справедливому миру.

Однако именно потому, что Нил знал, что в мире не существует справедливости, он смог принять убийство живых существ гораздо легче, чем ожидалось.

Пока Мелвин хвастался своим сродством и Жезлом Электры, они шли по равнине.

Он использовал свое зрение, которое еще больше усилилось благодаря небольшим следам маны, циркулирующей через них.

С другой стороны, Нил шел с почти полностью закрытыми глазами.

Он не мог видеть, но ему не очень нравилось закрывать глаза.

Это было просто неудобно, потому что казалось, что что-то ударяется о заднюю стенку глазных яблок, когда он их закрывает.

Это ощущение исчезало, когда он собирал ману или ложился спать, что было странно.

Сначала он пытался объяснить это своим родителям, которые отвезли его к лучшим врачам, которых они могли себе позволить, но никто так и не смог ответить на вопросы о его слепоте.

У него не было причин быть слепым, с глазами все было в полном порядке... так говорили Нилу.

По крайней мере, до тех пор, пока ассоциация Первородных не проверила его ограничения и особенности!

Только тогда он понял, что инцидент, произошедший 15 лет назад, вызвал необратимую мутацию в его глазах.

Однако даже Ассоциация Первородных не смогла указать ему причину этого, или дать какое-либо решение, которое помогло бы Нилу выяснить причину мутации.

В конце концов, он сам должен был разобраться в том, что происходит с его телом, и ему потребуется некоторое время, чтобы собрать необходимую информацию для разгадки этой тайны.

Но сейчас это было неважно, потому что Нил больше беспокоился о своей сестре.

Исцеление ее было приоритетнее поиска неисправностей в собственном теле и возможных проблем, которые могли возникнуть из-за незнания происходящего.

Ее бледное лицо с яркой улыбкой постоянно мелькало перед его глазами, и он был полон решимости стабилизировать ее текущее состояние, а затем немного улучшить его.

После этого Нил приступил бы к собственным исследованиям, даже если бы Мелвин сказал, что поможет найти лекарство.

Нил знал, что два исследователя лучше, чем один, но если это будет его друг, он не знал, когда его семья узнает, чем занимается Мелвин, а они узнают.

Ведь полагаться на то, что он найдет лекарство без вмешательства его семьи, не стоило.

Он и так был счастлив, что его друг дал ему возможность войти в правительственное подземелье и охотиться вместе с ним, чтобы помочь его сестре.

С этими мыслями Нил полностью сосредоточился на подземелье, когда услышал слабые звуки в определенном направлении, а Мелвин предупредил его.

- Похоже, группа гоблинов выскочила за пределы леса. Всего их не менее пятнадцати! Четверо из них - лучники.

Поняв все, он кивнул головой, а Мелвин материализовал небольшую шаровую молнию.

Однако уже через мгновение он услышал тяжелое дыхание своего друга.

Это был сильный признак того, что контролировать сродство, зависящее от понимания владельца, крайне сложно.

Нил не учел этого при разработке своего плана, поскольку полагал, что Мелвин - гений в использовании сродства молнии.

Ведь все, что он делал, всегда срабатывало.

К сожалению, Нил переоценил возможности Мелвина по собственной вине, и он тут же принял боевую стойку.

Крепко сжав копье Гадюки, он направил острый конец в сторону гоблинов, которые издали грозный визг, от которого волосы встали дыбом.

- Я задержу отряды ближнего боя, только сначала убей лучников, пожалуйста! - четко заявил Нил, катапультируясь в сторону гоблинов. В то же время он влил крошечный поток маны в способность [Восприятие маны (Слабое)].

Бросившись к гоблинам, он был готов сражаться, не щадя своей жизни, как вдруг Мелвин зарычал. Через долю секунды к нему присосалось огромное количество маны.

Нил почувствовал это едва уловимое изменение, и его тело инстинктивно дернулось влево.

На короткое время он почувствовал жар на правой руке, когда мимо него с потрясающей скоростью пронеслась молния.

От этого глаза Нила расширились, и он громко выругался.

- Какого черта?! Убей не меня, а гоблинов! - Гневно воскликнув, Нил и добежал до первых гоблинов.

Он уже собирался поднять копье Гадюки и ударить их, как вдруг понял, что трое из них уже пронзены молнией, выпущенной Мелвином.

Пока он в шоке наблюдал за происходящим, молния продолжала свое движение, пока не достигла своей конечной цели - одного из гоблинских лучников.

'Он не может точно управлять ею, или он просто невыносимый выпендрежник?!'

http://tl.rulate.ru/book/89123/2911176