Готовый перевод I Can't Be Sword God / Система бога меча: Глава 2

Ранним утром следующего дня наступил великий рассвет. 

В последнее время дух Ли Чу становился все бодрее и бодрее, и даже четырех часов сна ему было достаточно. Выйдя за дверь, он увидел своего хозяина, сидящего в трансе на каменной скамье во дворе. 

Юй Циану было пятьдесят с лишним лет, но выглядел он совсем не старым. Он был опрятно одет в одежду простолюдина, а его длинные волосы ниспадали с обеих сторон. Когда он сидел под деревом, от него исходила необыкновенная аура. В этот момент подул легкий ветерок, шелестя листьями над его головой. Его манера вести себя как величественный хозяин была на высоте. 

Увидев выходящего Ли Чу, он взглянул на него и сказал: "Неплохо, мой ученик. Твоя культивация снова улучшилась".

Ли Чу был втайне поражен. Как и ожидалось, его повышение уровня не могло укрыться от глаз хозяина. Он кивнул. "Просто небольшой прогресс. Спасибо мастеру за похвалу".

"Твоя нынешняя культивация близка к тому, чтобы догнать меня, когда я был в твоем возрасте. Работай усерднее и не расслабляйся". легкомысленно сказал Юй Циань. 

Услышав это, Ли Чу обрадовался и сразу же сказал: "Я понял!".

Юй Циань слегка кивнула, улыбаясь с удовлетворением. 

Ранее Юй Циань сказал, что его техника может быть культивирована только человеком с Небесным Духовным Корнем, который бывает только раз в сто лет, поэтому он не может передать ее Ли Чу. Это сильно разочаровало его. 

К счастью, позже он узнал, что может повышать уровень, убивая монстров. Это положило начало его пути культивирования. Он и подумать не смел, что когда-нибудь сможет догнать Юй Цианя, и сегодняшняя высокая оценка стала для него полной неожиданностью. 

После того, как мастер и ученик приготовили простой завтрак и поели, Ли Чу переоделся в даосский халат и пришел в зал. 

В конце концов, он все еще был даосским священником, и его основной профессией в течение дня было сидеть на подушке в Зале Трех Чистых Существ, ожидая прихода паломников и почитателей.

Юй Цианю не было нужды ждать здесь. Во-первых, это было связано с его статусом настоятеля, а во-вторых, поскольку паломников в монастыре Дэюнь было так мало, что большую часть дня здесь не было ни души. 

Если и были посетители, то в основном это были бедняки из близлежащих деревень, которые не могли дать много подношений в виде благовоний. Поэтому у него не было необходимости лично присматривать за ними. 

Только когда приходили известные дарители, Ли Чу бежал в подсобку, чтобы пригласить хозяина выйти. 

Часто Юй Циан использовал свой мягкий голос для красноречивой религиозной речи. За это он получал сумму, которой хватало мастеру и ученику на месяц. 

Каждый раз Ли Чу, стоя позади него, был поражен. Это был профессионализм в игре! 

Как и ожидалось от кумира женщин среднего и пожилого возраста в городе Юхан. 

В этот момент кумир сидел за каменным столом и с наслаждением перелистывал книгу с картинками. 

Ветер трепал страницы книги, и среди трепетания можно было разглядеть несколько крупных слов на обложке книги, которые смутно напоминали Эротическую историю призраков. 

...

Сидя на круглой подушке. 

Ли Чу спокойно использовал силу внутри своего тела, хотя это не способствовало росту силы в его теле, но вызвало теплый ток в его теле. 

Этот теплый ток снимал усталость, очищал меридианы, способствовал циркуляции крови, удалял тромбы и восстанавливал энергию человека. 

Благодаря этому упражнению он мог часами сидеть, скрестив ноги на подушке, и ноги не немели. 

Для даосского священника это был очень практичный навык. 

Он не знал, как назвать эту силу. Она отличалась от физической силы или бодрости, это было больше похоже на массу Ци, наполняющую тело. Как только она покидала тело, она мгновенно испарялась и становилась бесформенной. 

В этом мире было много серьезных культиваторов, и он знал о существовании Истинной Ци. Это было проявление духовной силы Неба и Земли внутри тела человека, она лежала в основе всех божественных техник и даосских техник, и была чрезвычайно арканной. 

Но разница заключалась в том, что истинная Ци усиливалась за счет дыхания и прохождения по космической орбите. Что касается силы Ли Чу, то единственным способом увеличить ее было сражение с монстрами и повышение уровня. 

Если бы не это, зачем ему было рисковать, задирая Призрачных Фонарей? 

Да, даже минутный риск все равно был риском. 

По его мнению, лучше всего было бы вернуться к этой предпосылке - этот мир был слишком опасен! 

Демоны и призраки были известны как Злые Существа. 

В первый день перехода Ли Чу стал свидетелем трагедии, связанной со злыми существами. 

Брата Ниу из соседней деревни утащил Водяной Дьявол. 

И чтобы вернуть его тело, его родственникам пришлось вытерпеть боль и принести жертву Водяному извергу, прежде чем они нашли его тело. 

Настоящая трагедия. 

Позже, став даосским священником, Ли Чу видел больше случаев деяний, совершенных Злыми Существами. Это наложило тяжелую тень на его современную душу, рожденную под красным флагом и живущую в мире. 

После того как его сила возросла, он также помогал расправляться с некоторыми из них, и процесс обычно проходил гладко. 

Убивать - это одно, а бояться - совсем другое. 

Он прекрасно понимал, что он всего лишь незначительный персонаж в этом огромном мире, а демонов и монстров в нем бесчисленное множество. 

Против злых существ все равно нужно было испытывать здоровый страх. 

В даосских писаниях есть поговорка: Молодые люди не должны быть слишком самоуверенными. 

На самом деле, объективно говоря, этот мир сейчас был действительно мирным и процветающим. 

В данный момент он находился под властью династии Хелуо. 

Это была могущественная феодальная династия. 

После бурных войн между богами и демонами клан Хелуоцзи, династия которого насчитывала 800 лет с момента своего основания, все еще оставался непоколебимым. 

Внутри клана существовала надежная бюрократическая система, а снаружи его защищала мощная армия. Бизнес процветал, а законы были строгими. Для борьбы со злыми существами при императорском дворе имелись специализированные учреждения, а в царстве существовало множество сект культиваторов. 

Император-основатель Хелуо лично издал указ о создании двенадцати сект бессмертных, создав Имперский экзамен бессмертных, и призвал культиваторов королевства побеждать демонов и защищать Дао. 

И даосские, и буддийские секты, как гражданские, так и боевые, были готовы приложить свои силы для защиты всеобщего мира и тем самым расширить число своих последователей. 

Однако вся империя была слишком велика. И даже при наличии большого количества культиваторов, если вы столкнетесь со злым существом, не было никакой гарантии, что кто-то сможет вовремя вас спасти. 

В лучшем случае они могли лишь попытаться отомстить за тебя...

Город Юхан находился под юрисдикцией города Ханчжоу, Цзяннань. А склон Десяти Ли, как и следовало из названия, находился в десяти ли от города Юхан. Если разделить его еще больше, то он вполне мог бы принадлежать какой-нибудь деревне. 

Временами Ли Чу задумывался о том, не слишком ли он расслабился как человек, перешедший на другую сторону. 

Прошел уже почти год, а он все еще не вышел из зоны новичка. 

Но потом он подумал. 

Вы не оказали мне никакого особого отношения, которое должно быть у человека, перешедшего на другую ступень! 

Как минимум, должен быть сопровождающий гид или, как максимум, причудливая система. Или, как минимум, супер-пупер-ультра-божественное оружие уровня артефакта или что-то в этом роде. Но для него? 

У него даже не было духовного корня для культивирования! 

У него была только особая способность повышать уровень, убивая монстров, и ему приходилось упорно тренироваться каждую ночь, чтобы получить хоть немного силы. 

Подумав об этом, Ли Чу все понял. 

Он никогда не покинет эту гору, ни в этой жизни. У него не было золотых пальцев, и он мог только добывать призрачные фонари, чтобы медленно повышать уровень. 

Все люди в городе Юханг были талантливы, а еще они были милыми, так что это место ему очень нравилось! 

...

Сияло солнце, и белые облака неслись за ним. 

Деревья весело шумели и качались. 

Внутри монастыря молодой даос спокойно ждал в зале прихода почитателей, а старый даос спокойно читал книжку с картинками на заднем дворе. 

Это был мирный день. 

В воздухе витал аромат фотинии.

http://tl.rulate.ru/book/89081/2955115