Готовый перевод Reborn Russia As An Oligarch / Возрождён в России как олигарх: Глава 42: Действовать как щит

Ван Е, конечно, не желает быть просто карточным дилером. Что он действительно хочет сделать, так это заключить контракт с собственной специализированной линией и создать собственный бренд - карточки для международных звонков!

Точно так же, как "китайско-российская конект", о которой говорил Лю Цзюнь.

Эта карта в настоящее время является самой известной картой для вызовов среди русскоязычных китайцев. Когда Ван Е впервые купил карту для вызовов, это была тот бренд, которую он купил.

На большом рынке продаются в основном эти карточки.

Просто опора на большой рынок поддержала эту компанию. Кажется, что если вы хотите расширить бизнес  карточек, недостаточно просто устраивать продажи в университетах, вы должны развиваться до большого рынка.

Однако, учитывая тысячи долларов, которые Ван Е в настоящее время имеет в кармане, рассматривать это непрактично. Это должно быть чем-то, что он рассмотрит только в будущем.

После еды Ван Е попросил карточек на пять тысяч долларов.

Как и в прошлый раз, восемьдесят карт номиналом в пятьдесят долларов и тридцать карт номиналом в сто долларов.

Перед уходом Лю Цзюнь сказал с улыбкой на лице: "Ты можешь уверенно продавать карты. Когда карточки будут распроданы, звони мне в любое время! Я обязательно доставлю их тебе как можно скорее ".

Нет сомнений в том, что Ван Е стал его "клиентом номер один", поэтому обращение, которым он пользуется, естественно, отличается.

Ван Е кивнул и помахал ему рукой.

………………

Нож стоимостью 5500 долларов в кошельке Ван Е был "потрачен" до того, как его разогрели...

Теперь у него в кошельке осталось всего пятьсот долларов.

В выходные мне придется ходить по магазинам со своей двоюродной сестрой, чтобы купить одежду, поэтому мне нужно отложить немного денег на самообеспечение.

Хотя она моя родственница, я не могу позволить своему кузену тратить деньги на покупку одежды для меня. Разве это правильно...

Лицо Ван Е еще не такое толстое!      Переводчик: Это "Лицо" у китайцев )))

Кроме того, Жуань Сяочжу не может подарить вещи "бедному кузену" сразу после встречи с ним.

Вернувшись в общежитие, Сун Сяогана в общежитии не было. После школы в полдень у него даже не было времени поесть, он побежал на запад, чтобы доставить людям карточки.

Внизу в каждом общежитии, на пропагандистских плакатах, размещенных Ван Е, номер телефона также был изменен на номер Сун Сяогана.

"Ведение бизнеса" впервые в своей жизни Сун Сяоган все еще был немного взволнован и полон энергии!

За каждую проданную карту он может заработать для себя пять или десять долларов!

………………

После передачи бизнеса Сун Сяогану Ван Е почувствовал облегчение.

В пятницу он тоже не пошел на занятия, спал в комнате общежития.

После пробуждения, сразу после того, как помыл посуду и что-то поел, другие ученики вернулись из занятий...

Сяо Хей, который жил в той же комнате, также тепло пригласил Ван Е поужинать вместе. Ван Е снова и снова качал головой, вежливо говоря, что ему нужно кое-куда отлучиться на некоторое время.

На самом деле, ему нечего делать, он будет просто наблюдать, как Сяо Хей готовит, и у него совсем нет желание.

Сун Сяоган предположительно собирался снова доставить кому-то карточку, но он еще его не видел.

Выскользнув из комнаты, изначально хотел пойти поужинать к Чжоу Юаню, но лоб в лоб столкнулась с Ван Даном и Ли Сяоюнем.

Они вдвоем шли из кухни в свою комнату с двумя тарелками в каждой руке.

Увидев фигуру Ван Е, Ван Дан быстро остановила его: "Брат Е, ты куда-то спешишь?"

Ван Е остановился и ответил: "Нет, я собираюсь пойти к Чжоу Юаню, чтобы посмотреть, готовит ли он. Мне слишком лень делать это самому, поэтому я собираюсь поесть, ха-ха."

Такого рода вещи здесь тоже очень распространены.

В основном каждый готовит себе еду сам, так что нет ничего сложного в том, чтобы поесть с несколькими людьми. Нужно добавить дополнительную пару палочек для еды, чтобы подать дополнительную миску риса.

Я не буду намеренно готовить несколько блюд или что-то в этом роде…

Как только Ван Дан услышала это, его лицо просветлело, и она сказала: "Тогда приходи и поешь с нами, не ходи к брату Чжоу, мы только что закончили готовить и собираемся поесть".

Ван Е был немного удивлен. Хотя он и эти две девушки были из одной группы, и мы обычно довольно хорошо общались, но отношения не были настолько хороши, чтобы проявлять инициативу и приглашать его поужинать...

"А? Какой сегодня день? Почему тебе вдруг захотелось пригласить меня на ужин?" Удивленно спросил Ван Е.

Поскольку он смотрел на тарелки, которые держали две девушки, он не стал обходиться едой, как обычно.

В конце концов, все они студенты. Даже если они готовят сами, это в основном настолько простые блюда, насколько это возможно.

Даже Сун Сяоган, "шеф-повар", обычно готовит простые блюда, такие как лапша или омлет с помидорами.

Как у него может быть время, чтобы заняться приготовлением нескольких блюд...

Конечно, цены на продукты здесь очень высоки, и мы не можем позволить себе такую "роскошь"!

Ван Дан ни на кого не смотрел в коридоре и прошептал Ван Е: "Что Чжан Кэ придет сегодня на ужин, он говорил об этом несколько раз, плюс он был занят в эти дни, он также помог мне. Он и Сяоюнь довольно занятые, поэтому я не могу его оставить, поэтому я приготовила несколько блюд, чтобы пригласить его сегодня на ужин. Но мы не хотели приглашать его одного, так что ..."

Сяоюнь рядом сказала с улыбкой: "Чжан Кэ заинтересован в Ван Дан, он должно быть преследует ее, хи-хи".

Лицо Ван Дана покраснело, и она сердито посмотрела на Ли Сяоюня: "Что за чушь, я плохо его знаю, кроме того, у меня есть парень в Китае!"

Ван Е наконец понял, что происходит.

Предполагается, что Чжан Кэ не смог преследовать Налана Яки, поэтому он сменил цель и захотел преследовать Ван Дана.

Ван Дан - кроткая девушка, и она слишком смущена, чтобы отказать Чжан Ке, поэтому она старается уговорить его быть "щитом".

В конце концов, он победил Чжан Кэ в первый же день, когда приехал в Москву. Это то, что знают все.

Когда вы приглашаете Чжан Кэ на ужин, возьмите Ван Е, тогда то, что имеет в виду Ван Дан, также очень очевидно...

Ван Е нахмурился, сомневаясь, хочет ли он перейти дорогу Чжан Ке.

Хотя Чжан Кэ действительно раздражает, он не испытывает к нему глубокой ненависти, поэтому он не хотел мешать ему гоняться за девушками, так как он может нанести вред самому.

Тогда, я думаю, это действительно будет месть...

Он собирался открыть рот, чтобы отказаться, но когда он увидел, как Ван Дан жалобно смотрит на себя, её лицо полно мольбы, он не смог отказаться.

Такие девушки, как Ван Дан и Ли Сяоюнь, приехали в чужую страну, когда им было всего семнадцать или восемнадцать лет. Честно говоря, легко быть "использованным в чужих интересах"...

Если вы встретите кого-то, кто вам действительно понравится, это прекрасно, но если вы встретите кого-то со скрытыми мотивами, последствия могут быть более трагичными.

Если бы Сун Сяоган, Лю Сяоцзе, Чжоу Юань и другие преследовали Ван Дан, то Ван Е только благословил бы их и никогда бы не вмешался и не разрушил бы это.

Но Чжан Кэ, этот парень...

"Хорошо, тогда я пойду к тебе и съем это. Эти блюда выглядят аппетитно. Чье мастерство?" Ван Е сказал с улыбкой.

"Это сделала Сяоюнь, я только помогала". Ван Дан быстро сказала.

Услышав, что Ван Е соглашается придти, на ее лице появилась улыбка.

…………

Комната Ли Сяоюнь и Ван Дан.

Чжан Ке сидел за обеденным столом, делая вид, что держит в руке экземпляр "Московских китайских новостей". На самом деле, его мысли были совсем не о газете.

Все, о чем он думал, это как "заполучить" эту девушку Ван Дан...

После периода переосмысления он нацелился на Ван Дан.

Ван Дан тоже красавица. Что касается внешности, она несравнима с Налан Яки.

Чжан Кэ больше ничего не делал, но выяснил, что семья этой девушки необычная!

http://tl.rulate.ru/book/88519/2937889