Готовый перевод Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta / Самый сильный волшебник армии Князя Тьмы оказался человеком: Глава 22

Глава 1.22 На этот раз я перенесусь отсюда

Пригласив офицера штаба Орка Джирона в особняк, я дал ему попробовать рис, который сделала Сати.

Сначала белый рис.

Несмотря на то, что он проявил наполовину интерес наполовину волнение к еде, которую пробовал в первый раз, когда он поднес руку ко рту, он робко произнес: «Вкусно!», Такова была его реакция..

«Айке-сама, это вкусно. Эта еда называется рисом.

«...В самом деле, это вкусно».

Я, «Угу», наклонил голову.

Честно говоря, орки ели плохую пищу, и этот факт не помогал. Ну, я это понимал, поэтому попробовал.

«Рис, который я ел в Японии, был еще вкуснее». «Нихон? Что это?"

Упс, виноват. Я позволил своей истинной сущности проскользнуть.

То, что я [Человек] - это то, чего никогда не должно было произойти, и опять таки, это плохая идея раскрывать то, что у меня есть [Предыдущие] воспоминания.

Если они поймут, что я - бродяга, тогда они начнут расследовать, и может выясниться, что я человек.

Даже если не распространяться, высказывание, что «у меня есть воспоминания из предыдущей жизни»...звучит глупо.

Это просто неловко. Чтобы как-то обмануть их, я неправдободобно хвастаюсь.

«Это на юге. Название небольшого острова. Никто даже не знает его имени.”

«Понятно, Айке-сама зашел так далеко на юг».

«Да. Кстати, рис, который я ел там, был еще вкуснее. Он назывался мелко зернистым рисом, даже есть его в одиночку вкусно. Он немного сладкий, пружинистый, и не сухой ».

«...... ха, хотя я думаю, что и этот рис очень вкусный».

Джирон смеется: «Босс - гурман, да».

Ну, это так.

Я японец, поэтому моя любовь к рису случайно выявилась, но пока этого достаточно.

Во-первых, вкусный рис Японии - это конечный результат многолетнего повторения селекционного размножения. Возможно, было неправильно сравнивать его с другими видами риса из других мест.

«Ну, пока что мне нравится вкус. Кроме того, это длинный рис юга. Это растение, подходящее для климата юга, поэтому культивировать его в Ивалице невозможно.

«Понимаю, в таком случае мы можем вырастить мелко зернистый рис?»

«Ах, теоретически. Мелко зернистый рис имеет достоинство быть, несколько, сопротивляемым к холоду. Если селективное размножение будет повторяться, то рис может стать вкусным, даже количество урожая будет увеличиваться. Ну, во всяком случае, сначала мы должны сделать рисовое поле.

«Pисовое поле? Что это?"

Джирон повысил голос в смятении.

«Нельзя выращивать рис просто посеяв семена в поле. Нет, если быть точным, то можно, но так же, как и с пшеницей, если выращивать один и тот же урожай каждый год, произойдет проблема с пересадкой, и почва будет отмирать ».

«Если мы сделаем это рисовое поле, тогда все будет решено правильно?»

«Ах, если мы сделаем рисовое поле, то это будет не так, как в случае с методом посевооборота четырех разных культур. Можно будет выращивать в большом количестве одну и ту же культуру каждый год ».

«Оу! Это восхитительно. Давайте сделаем это рисовое поле или что-то подобное сейчас же».

«Угу, давайте сделаем это. Просто, чтобы сделать рисовое поле, необходимо большое количество воды. Соберите людей, и я не против, если тролли будут работать в качестве тяжелых машин ».

«Тяжелых машин»

«... Я не возражаю, если тролли возьмут на себя инициативу и присоединятся к строительству, я имею в виду».

Принуждая его подчиниться, я приказал Джирону построить водный источник, из которого будет забирать воду рисовое поле.

«Да, мы будем использовать систему смен, как в прошлый раз?»

«Нет, на этот раз мы не торопимся. Но хорошо, добросовестно платите им заработную плату как и людям.”

Как я уже сказал, я повторил Джирону, что ненадолго отлучусь.

"Куда?"

«К командиру».

Я ответил несколькими словами.

К настоящему времени она должна была разузнать хотя бы цель демона, передавшего эту карту. У нее игривый характер, но работает она быстро.

Она может внезапно вызвать меня с этой ее плохой привычкой. Она может быть в середине повторения заклинания «Перенос».

Иногда переноситься отсюда и удивлять ее тоже забавно.

http://tl.rulate.ru/book/8850/374018