Готовый перевод As a Lucifer in DxD / Как Люцифер в DxD: Глава 1.1: Пролог

Глава 1.1: Пролог.

- От 3-его лица -

Сегодня очередной день в Манхэттене, погода была хорошей, и город был полон шума. Мы видели людей, занятых своими делами. На одной из сторон дороги находится кафе "Старбакс", в котором находилось много людей. Там присутствовал и 17-летний школьник, который спорил с работниками заведения.

****************

- От лица Главного Героя -

Сегодняшний день был скучным, как и любой другой обычный день. Я проснулся после двухчасового сна, потому что был занят чтением фанфиков на просторах интернета. Я ушиб палец о ножку стола, и учитель решил провести контрольную работу, которая, честно говоря, была слишком легкой.

Я возвращался домой после школы и решил выпить кофе в "Старбакс". 

Затем я решил продолжить свой путь домой, слушая треки жанра "Фонк", серьезно, это музло просто огонь. Но в своем восхищении треки я забыл услышать гудок грузовика. 

Вдруг мне показалось, что весь мой мир замедлился, мой мозг был в шоке и не мог приспособиться к резким переменам, но вскоре пришла боль, как будто кто-то непрерывно бил молотком по моему телу, я услышал крики и звук скорой помощи, но после этого все погрузилось в темноту.

***************

- От лица Неизвестного -

В бесконечной тьме бездны было дерево, которое ярко светилось даже в вечном мраке пустоты. Дерево отвечало за стирание памяти умерших людей и их реинкарнацию в различных Вселенных без каких-либо сверхъестественных способностей.

Мы наблюдали, как еще одна душа двигалась к вселенскому дереву, чтобы реинкарнироваться, но вдруг, когда душа уже собиралась перевоплотиться, дерево задрожало, затем все пришло в норму, но души рядом не было. Душа, которая собиралась перевоплотиться, исчезла. Дерево не стало долго раздумывать и вернулось к своей работе, ведь это единственное, что оно знает.

*****************

- От лица Главного Героя -

Проснувшись, я увидел только темноту. Я подумал, что умер и у меня галлюцинации. Люди говорят, что перед смертью в мозгу проносится вся жизнь. Но я вижу только темноту. Только не говорите мне, что вся моя будущая жизнь настолько плоха, что мой мозг воспринимает ее как темноту. Но если говорить серьезно, то прошло более чем достаточно времени, чтобы я понял, что не сплю, и я не чувствовал своих частей тела, так что, похоже, я нахожусь где-то между смертью и жизнью, но где именно - понятия не имею.

Прошло довольно много времени, и я до сих пор не понял, где я нахожусь и сколько времени прошло с момента моей смерти, но я заметил, что в каком бы месте я ни находился, оно стало более тесным, как будто в нем находился еще один человек. Я попытался заговорить, но голос не шел изо рта, если у меня вообще был рот.

Еще через некоторое время я, наконец, могу передвигаться с помощью ног и рук, а также моего соседа черного ящика, о да, место, в котором я нахожусь уже довольно долго, я решил назвать черным ящиком, так как вы знаете, что внутри довольно темно, и теперь я могу шевелить конечностями. Я делаю это довольно часто, но быстро устаю, а ящик не ломается.

http://tl.rulate.ru/book/88491/3339522