Готовый перевод After Genderswap Reincarnation, I Raised the Strongest Player / После перерождения в девушку я воспитал самого сильного игрока.: Глава 10. Ассоциация по охране кумиров.

Глава 10. Ассоциация по охране кумиров.

.

Имея ограниченное количество патронов, оба не стали тратить слишком много на пробные выстрелы. Немного потренировавшись, Шейлин планировала отправиться с Ламонтом на поиски места для ночлега.

Честно говоря, никакие тренировки не были бы более эффективными, чем реальный бой. Сколько бы они ни тренировались, они все равно не смогут среагировать на внезапное изменение ситуации, а таких ситуаций в игре было предостаточно, и они были гораздо более непредсказуемыми, чем на реальных полях сражений.

В данном случае не имело значения, насколько точным было прицеливание. В конце концов, в такой лесной местности большинство их встреч будет происходить на близком расстоянии. Кроме того, дальность стрельбы их оружия составляла всего десять метров. Было бы приемлемо, если бы они хотя бы попали в цель, не было бы необходимости добиваться идеальных выстрелов.

Они прошли всего лишь небольшое расстояние, как вдруг в поле зрения каждого игрока появилось системное сообщение.

【Уведомление: Ассоциация по охране кумиров прибыла на остров. Они готовятся атаковать всех на острове, кто, по их мнению, является участником этого реалити-шоу. Пожалуйста, отреагируйте должным образом.】

【Уведомление: Ассоциация по охране кумиров обнаружила запасы на острове и занимается их охраной.】

【 Началась награда: Вы получите 100 GP за каждого убитого члена ассоциации.】

Почти в то же время по всему острову раздался звук, похожий на трансляцию.

─ Долой мужественность!!! Кумиры рулят!!!

В голосе женщины, которая только что говорила, чувствовалось намерение убить.

Это должен быть член Ассоциации по охране кумиров.

Услышав это, Ламонт неосознанно поднял пистолет и осмотрел местность, находясь в состоянии повышенной готовности.

Однако Шейлин не беспокоилась по этому поводу:

─ Расслабься, даже если это игра и все такое, они все равно должны следовать основному закону. Поскольку ассоциация только что прибыла на остров, они все еще находятся на значительном расстоянии от нас.

Хотя это был остров, он имел очень большую площадь. Более того, судя по их положению на радаре, они должны были находиться в самом центре острова, так что пока они были в полной безопасности.

Что касается второго уведомления, то оно означало, что если игроки захотят достать больше припасов, то это будет в геометрической прогрессии сложнее, чем достать первую партию. Вообще-то... "первая партия" - не совсем верный термин, более подходящими словами для этого были бы припасы, которые находились ближе всего к игрокам. Если игроки не предвидят этого и не получат припасы до того времени, то им придется начинать с чертовски трудного момента.

Осознав это, Ламонт убрал пистолет:

─ Эй, раз уж мы получаем 100 GP за убийство... может, попробуем устроить им засаду?

─ Нет нужды, в конце концов, они сами нас найдут, ─ покачала головой Шейлин и посмотрела на время. ─ С трехкратным увеличением скорости скоро стемнеет, так что нам стоит найти безопасное место до наступления сумерек.

Состояние организма игрока следовало тому же течению времени, что и у данного персонажа. Другими словами, они также будут чувствовать голод и сон в три раза быстрее. Все эти состояния, влияющие на действия игрока, игра расценивала как дебафф.

Хотя в игре не отображалась шкала HP, эти дебаффы оказывали огромное влияние на игроков. Более того, их эффекты были гораздо более выраженными, чем в реальности.

Например, сейчас, когда только-только наступил вечер, Ламонт уже чувствовал легкий голод, хотя дебафф еще никак не проявлялся.

─ ...Может быть, можно обойтись без ночного отдыха? ─ Ламонт задумался на мгновение и предложил. ─ Не спать всю ночь - не так уж сложно, а зная, что где-то там есть враги, мы, вероятно, все равно не сможем спать спокойно. Так почему бы не воспользоваться случаем и не пробраться в их лагерь, чтобы совершить ночной набег? Кто знает, может быть, мы даже сможем получить неожиданную награду.

Он сделал небольшую паузу, а затем добавил, словно только что о чем-то подумал:

─ Кроме того, это игра. Даже если ты не будешь спать целую ночь, это не должно повлиять на твое состояние кожи или что-то еще...

─ … ─ Шейлин.

Она снова чуть не потеряла самообладание.

«Как... этот парень может быть таким тупым?»

Последнюю часть можно было бы, и опустить, ладно? Я даже не думала о таких вещах с самого начала, а он просто упомянул об этом. К счастью, меня не волнуют такие вещи, но если бы он действительно сказал это девушке, которая очень заботится о красоте, последствия были бы ужасными!

«Это запретная тема, болван!»

Кроме того, даже если это просто игра, было бы смертельно опасно воспринимать это так!

"Кто я, где я, мне все равно, я просто знаю, что должен начать резню". «Именно такие игроки часто умирали первыми, понимаете?! Используй свой мозг и подумай, идиот!»

Несмотря на то, что она мысленно проклинала его, внешне это никак не проявилось, и она просто улыбнулась ему. Она сдержала свой гнев и потянула Ламонта за руку, чтобы объяснить:

─ Не забывай, что мы участвуем в реалити-шоу "Выживание в дикой природе". Наши враги - это не только Ассоциация по охране кумиров. Звери на этом острове тоже могут представлять для нас угрозу.

Ламонт опешил:

─ Ах... прости, я забыл об этом моменте.

─ Ничего страшного, ─ Шейлин взяла его за руку и покачала ею из стороны в сторону, ─ Просто не торопись и учись постепенно, никто не начинает как большая шишка. Тебе просто нужно накапливать опыт шаг за шагом.

Ламонт почувствовал, как тает его сердце.

Несмотря на то, что она была изнеженной молодой леди, она все еще умела сопереживать людям...

А может быть, потому что... он был объектом ее любви?

Когда он пришел к такому выводу, в его сердце вспыхнул боевой дух.

Похоже, ему придется потрудиться, чтобы оправдать ее ожидания.

Но выживание в дикой местности... Теперь, когда он подумал об этом, он смотрел несколько подобных передач. Чем же занимались люди в этих передачах?

─ Хм? Разве это не пещера? ─ Голос Шейлин отвлек Ламонта от его мыслей.

Обернувшись, он посмотрел на близлежащий утес, и, похоже, там была пещера.

─ Пошли посмотрим, это может быть хорошим местом для ночевки, ─ Шейлин достала пистолет и пошла вперед.

Ламонт тоже достал свой пистолет и последовал за ней:

─ Будь осторожна... может быть, мне стоит идти впереди, чтобы защитить тебя, если что-то случится.

Шейлин повернула голову и посмотрела на него, затем улыбнулась и сделала разрешающий жест:

─ Хорошо, мистер Герой, вперед!

Он такой тупой в других областях, и все же ему не нужно, чтобы кто-то учил его, как вести себя героически перед девушками.

Однако, разве он не знал, что в действительности его действия приносили ему вред? Девушки будут относиться к нему только как к подручному и не более того...

В лучшем случае, он получит статус "хорошего парня".

Он был еще молод... и глуп.

Глядя на него, возбужденно устремившегося в пещеру, Шейлин в сердцах добавила.

Возможно, у Ламонта еще не было мрачного опыта из-за его нынешнего окружения. Поэтому нынешнего Ламонта можно описать одним словом - наивный. Даже будучи рациональным, он мог размышлять над вопросом только в пределах своего понимания, и такой Ламонт был для нее слишком легкой игрушкой в ее руках.

По его реакции Шейлин поняла, что он уже считает ее своей будущей девушкой, а может быть, даже будущей женой. Если бы он не чувствовал, что ему удастся наладить отношения с девушкой, он бы не потратил и унции усилий, чтобы произвести на нее впечатление. Как только он начал бы действовать, он бы решил, что пришло время продемонстрировать свою мужественность.

На самом деле Шейлин много раз поступала так же в прошлом... она говорила то же самое другим девушкам, но жаль, что эти безрассудные поступки никогда не приносили плодов.

Теперь, когда она смотрела на этот самый поступок с точки зрения третьего лица, он даже показался ей настолько простым, что это было немного мило.

Однако... если бы этот парень действительно встретил интриганку, он бы даже не понял, что с ним играют. Достаточно было проявить добрую волю и предложить ему несколько материальных благ, и они без труда овладели бы доброй его половиной.

Шейлин беспомощно вздохнула.

Она вдруг почувствовала, что присматривать за этим парнем - очень трудная задача.

«......Если будет возможность в будущем, может быть, я смогу дать ему совет».

***

http://tl.rulate.ru/book/88461/2939663