Готовый перевод Naruto - Shadow of the Wrilpool / Наруто - Тень Водоворота: Глава 1

- Ну... - я отошел от монитора, устало протер глаза и откинулся на спинку стула, - "Если это не Мэри Сью на стороне противника, то я не знаю, чем это считать". в этой манге!Это не только Пейн,проигравший исключительно по состоянию здоровья,сам Мадара со своим мокутоном и риннеганом поверх своего вечного мангекё шарингана и бог мода,но и псевдо-Мадара со своим Гедо Масо и кучей биджу .И это не говоря о переходе Кабуто в режим отшельника и массовом Эдо Тенсей.На таком фоне Наруто и компания выглядят откровенно бледными,даже со всей мощью последних хвостатых зверей.Обычные шиноби же куда-то теряются внизу, если только они не джонины.

Я выключил компьютер, встал и пошел на кухню — было четыре утра, и двухдневный марафон непрерывного чтения всей манги закончился. Учитывая, что я отвлекался только на небольшие перекусы, самое время подкрепиться. К счастью, в холодильнике еще осталось жаркое, примерно полторы порции. Вот что я собираюсь съесть. Я поставил кастрюлю на плиту, зажег конфорку, подождал минут пять, а потом, вооружившись ложкой, стал набивать желудок, думая при этом.

На самом деле, если воспринимать мангу как правдивую историю (а не топорность мангаки), в которой некоторые вещи замазаны, некоторые детали упущены, а некоторые забыты, то большая часть того, что происходит, является результатом недальновидность, самоуверенность и банальная глупость половины ключевых персонажей. Это почти как жизнь. И я не имею в виду те мелочи, которые родились после нападения лисы, хотя учеников можно было бы обучить гораздо лучше, особенно белокурого, но старшее поколение... Взять хотя бы тех самых учеев, которые воспитали, вернее, были собирается поднять восстание. Помимо того, что эта история вообще дурно пахнет, сомнительно, что они затеяли свой шум напрасно. Значит, их заставили, ведь более полувека до этого клан жил спокойно и безбедно. И у кого хватит сил, чтобы сокрушить самый сильный клан в деревне? Правильно, правящий Хокаге и Совет Старейшин. Тот же самый Данзо всегда у него на уме, и он вполне мог бы провести действие по ликвидации, просто чтобы получить силу самых мощных красных глаз, способных контролировать людей и биджу, и просто уничтожить всех других владельцев.

Прожевав последнюю ложку, я слизнул соус с тарелки и отнес посуду в раковину. Я помою их позже, а сейчас я иду спать. Жизнь в одиночестве достаточно напряженная, но у нее есть свои преимущества, особенно когда дети выросли и разъехались, а ты остаешься одиноким мужчиной на всю оставшуюся жизнь. Когда я откинулся на диване и укрылся одеялом, я все еще не мог выкинуть из головы сюжет этой истории. Пусть многие считают это баловством для детей, но количество и качество нарисованных сюжетов способны привлечь читателей всех возрастов. На самом деле, благодаря рекомендации сына, я задался целью прочитать оригинал, так как через силу просмотра сериала, взятого для того, чтобы убить время у него, не впечатлил. Разве что Кушина там красивее выглядит. Но какая женщина! И пошел на того идиота, который ее только что убил, хотя и мог предотвратить такой исход, буквально просчитывая действия вероятных противников. Что тут считать!? Просто доставьте ее в госпиталь, а не тащите в бой! Хотел бы я, чтобы она выжила после того, как вырвала биджу и удержала его, запечатав! Просто гнев берёт верх!

Перевернувшись на другой бок, я вздохнул и устроился поудобнее. Нет смысла нервничать, если ничего не можешь с этим поделать. Это расстраивает. Я бы хотел, чтобы я родился через год или два после большой тройки Ино-Шика-Чо. Скажем, в клане Нара. Мне они всегда нравились за их характеры и ленивую харизму. И тема их клановых техник не раскрыта, но какой простор для фантазии... Допустим, мать из семьи главы клана и сестра отца Шикаку. А вторым родителем будет... Узумаки! Почему нет? Учитывая направленность используемых техник, система чакры ребенка подходит почти для любой формы искусства шиноби, от гендзюцу до тайдзюцу с печатями. Если вспомнить мыслительные способности одних и долгую жизнь и живучесть других, мы получаем очень приличную отправную точку. И давайте не будем забывать о кеккей генкае Узумаки. Многие могут возразить, что это генетика и она не подпадает под эту категорию, но существование особой чакры как у Мито, так и у Кошины заставляет задуматься. И давайте не будем забывать о Карин Узумаки, у которой также есть особая чакра, наряду с ее сильными сенсорными способностями. Единственное, что выделяет Нагато в его додзюцу, это Узумаки. Единственное, о чем я могу думать, так это о том, что он не кеккей генкай, так что я не знаю, что считать таковым... Это правда, что у Наруто не было ничего подобного, но как полукровка с доминантные гены его отца, что явно определяется его внешностью, он мог получить только ускоренную регенерацию, усиленную Кьюбеем и увеличенное количество чакры, добавились к значительным резервам всех хвостатых носителей. Тогда становится понятно, как он может вывести тысячи клонов. К сожалению, о способностях детей женского пола джинчурики ничего не известно, кроме самого очевидного. И трудно сказать, что передается по наследству, а что передается от запечатанного демона. Предполагается, что один из родителей Цунаде был таким, но в манге о них ничего не говорится.

Я вздохнул - даже взрослые могут мечтать. Быть в мире, где возможно почти все, включая воскрешение мертвых и рукотворные луны, дорогого стоит. Остатки моей жизни и постоянная опасность в новой, несомненно! Это лучше, чем жить больным стариком, вспоминая лучшие годы своей жизни и массу упущенных возможностей. А женщины, которых я встречал... Эх, а я, дурак, искал единственную. Я снова вздохнул и начал погружаться в пучину сна.

И только где-то далеко, еле слышным шепотом прозвучали слова «ну, попробуй», не тронув сонный разум человека, собиравшегося получить желаемое.

http://tl.rulate.ru/book/88422/2839203