Готовый перевод Top Student: Experience Infinite Occupations / Лучший ученик: испытайте бесконечные професии: Глава 72. Игра окончена!

Чжао Чэнгун не удивился тому, что директору Го показалось знакомым имя Ли Чэнцянь.

Чжао Чэнгун с улыбкой напомнил ему:

— Директор Го, это дело Лю Вэньдао!

— Да, да, да. Теперь, когда вы об этом упомянули, я вспомнил.

— Несколько дней назад ваше бюро сообщило о его праведном поступке. Я даже проверил это.

— Этот Ли Чэнцянь смел и находчив. Он помог нам раскрыть дело об убийстве Лю Вэньдао.

— Я уже подписал представление о героическом поступке Ли Чэнцяня и передал его на рассмотрение совета директоров. Скоро будут известны результаты. Думаю, что награда скоро будет доставлена в ваше бюро.

Директор Го сменил тему.

— Я думал, что Ли Чэнцянь просто смелый и праведный. Я не ожидал, что он так хорошо разбирается в программировании.

— Ли Чэнцянь действительно гений, — воскликнул директор Го.

...

Тем временем Хэ Цзинго с тревогой сидел на диване в кабинете Чэн Дайонга, заместителя директора информационного отдела провинциального офиса. Он ждал в информационном отделе с раннего утра.

Несколько дней назад он уже подробно обсудил с информационным отделом ситуацию и в принципе понял, что если директор Го одобрит предложение, то провинциальный офис приобретет право на использование программы восстановления данных Jingguo в течение года.

Сегодня он приехал, чтобы провести демонстрацию программы для директора Го. Если директор Го одобрит сделку, то она будет полностью завершена.

Однако время презентации было назначено на 11 часов.

Было уже половина одиннадцатого, а новостей все еще не было.

Хэ Цзинго сидел на диване и с тревогой ждал. Чэн Дайюн велел ему ждать новостей здесь, поэтому он не решился никуда уходить.

— Почему заместитель директора Чэня еще не вернулся? Что-то случилось? — Хэ Цзинго начал беспокоиться.

В этот момент снаружи вошел Чэн Дайюн. Хэ Цзинго сразу же встал и бросился к нему.

— Директор Чэн, как дела?

— Президент Хэ, не беспокойтесь. Директор Го уже вызвал нашего директора. Сейчас он должен проинформировать директора Го о программе восстановления данных Jingguo.

— Если директор Го будет доволен, то, возможно, ему и не понадобится ваша помощь, — заверил его Чэн Дайюн.

— Не беспокойтесь. Эта сделка, по сути, ваша! Программное обеспечение вашей компании настолько передовое и полезное? В наше время быть продвинутым — это самое большое преимущество. Просто подождите, — Чэн Дайюн сел и посмотрел на Хэ Цзинго.

— Директор Чэн, как вы думаете, когда вы получите уверенные новости? — отношение Хэ Цзинго к директору Чэну было подобострастным, он заискивал перед ним.

Когда он был с Тянь Вэньмином и остальными, Хэ Цзинго всегда выглядел очень уверенным в себе. Он не мог не чувствовать себя выше всех остальных.

Ему было совершенно наплевать на такого человека, как Ли Чэнцянь.

Сейчас он был совершенно другим человеком.

— Директор Чэн, директор Хэ хочет, чтобы вы немедленно отправились в зал заседаний. Он сказал, что ему нужно обсудить что-то важное, — сотрудник информационного отдела поспешил к двери, чтобы сообщить ему об этом.

— Президент Хэ, подождите минутку. Я пойду узнаю, что происходит, — Чэн Дайюн сказал Хэ Цзинго и вышел.

— Может быть, они обсуждают покупку программы восстановления данных Jingguo? — сердце Хэ Цзинго учащенно забилось. Чэн Дайюн уже говорил ему, что если директор Го одобрит предложение, а информационный отдел представит его, то сделка состоится.

...

В зале заседаний сидели все заместители директора информационного отдела и директора бюро.

Во главе стола сидел директор Хэ. Убедившись, что все присутствуют, он попросил директора бюро раздать всем по экземпляру отчета о тестировании программного обеспечения, составленного в бюро города Тяньи.

— Все садитесь. Давайте посмотрим отчет о тестировании программы восстановление данных "Божественный Дракон". Поскольку босс попросил ускорить этот вопрос, я буду краток.

— Программа восстановления данных "Божественный дракон" была протестирована. Это самая передовая программа для восстановления данных в мире.

— Несколько дней назад город Тяньи использовал это программное обеспечение, чтобы раскрыть 36 дел, которые они не могли закрыть ранее. Программа позволила им восстановить данные с жестких дисков, которые ранее были нечитаемы. Они сделали все это за одну ночь и арестовали 39 подозреваемых.

— Директор Чжао из города Тяньи сообщил об этом деле, и благодаря этому программное обеспечение восстановления данных "Божественный Дракон" привлекло внимание начальства.

— Эта программа не дорогая. Стоимость ее использования составляет всего 100 000 юаней в год на округ.

— Начальник Чжао хочет, чтобы мы как можно скорее представили отчет в провинциальный офис.

— Все внимательно посмотрите на отчет о тестировании, — после того как директор Хэ закончил говорить, он терпеливо ждал, пока остальные заместители директора закончат читать.

— Это хорошее соотношение цены и качества. У меня нет возражений. Я согласен приобрести программу восстановления данных "Божественный дракон"! — заместитель директора Чжан первым высказал свое мнение после прочтения.

— Это программное обеспечение очень продвинутое, и цена на него хорошая. Я тоже согласен приобрести его.

— Согласен!

— Директор Хэ, я тоже согласен! — Чэн Дайюн высказал свое мнение последним. Статистические данные программы восстановления данных "Божественный Дракон" на бумаге выглядели очень хорошо. Она действительно была очень продвинутой и дешевой, особенно после того, как ее опробовали в городе Тяньи.

У него не было причин не соглашаться.

— Директор Ма, немедленно подготовьте предложение на основе нашего обсуждения. Я лично отправлю его в кабинет директора Го, чтобы он рассмотрел его, — директор Хэ кивнул и дал свои указания.

— Хорошо, тогда на этом все. Встреча окончена, — после того как директор Хэ принял все меры, он собирался вернуться в офис и ждать предложения директора Ма.

В этот момент Чэн Дайюн на мгновение замешкался и сказал:

— Директор Хэ, я хочу спросить вас еще об одной вещи. Хэ Цзинго, ответственный за компанию Jingguo Software, все еще ждет в моем кабинете. Он должен был провести демонстрацию для директора Го. Что мне с ним делать?

— Попросите его уйти. Мы еще не подписали с ним контракт. Мы имеем полное право выбрать другого поставщика. Мы не нарушаем никакого контракта, — не задумываясь, ответил директор Хэ.

— Хорошо, я понял! Я сделаю это сейчас, — хотя Чэн Дайюн не хотел играть роль плохого парня, директор уже принял решение, и ему оставалось только следовать его указаниям.

Чэн Дайюн вернулся в свой кабинет.

— Как дела, директор Чэн? Что сказал директор Хэ? Нужна ли я директору Го для демонстрации программного обеспечения? — Хэ Цзинго бросился к Чэн Дайюну, его тон был одновременно нервным и взволнованным.

— Президент Хэ, успокойтесь. Сядьте и выслушайте меня, — выражение лица Чэн Дайюна было сложным. Подумав еще раз, он заговорил.

У Хэ Цзинго внезапно появилось плохое предчувствие. Он запаниковал.

— Директор Чэн, что происходит?

— Вот что случилось. После тестирования мы обнаружили еще одну ведущую в мире отечественную программу для восстановления данных. Только что, после обсуждения в информационном отделе, мы решили приобрести другую программу.

— Президент Хэ, боюсь, что в этот раз мы не сможем работать вместе. Всегда найдется другая возможность, — в тоне Чэн Дайюна прозвучало сожаление.

...

— Что вы имеете в виду? — Хэ Цзинго был ошеломлен. Он даже подумал, что у него галлюцинации! Они договорились, что после сегодняшней демонстрации директору Го его утвердят в качестве продавца.

Он уже считал сделку на 20 миллионов юаней решенной. Он не только планировал, что будет делать после получения 20 млн. юаней, но и заранее взял кредит на покупку BMW...

А теперь они вдруг говорят, что выбрали другое программное обеспечение. Как они могли так поступить с ним! Хэ Цзинго не мог смириться с таким поворотом судьбы.

— Мы решили приобрести другое программное обеспечение. Поэтому в этом году мы не будем покупать программное обеспечение вашей компании, — прямо сказал Чэн Дайюн.

Лицо Хэ Цзинго опустилось. Его первоначально румяное лицо мгновенно потеряло свой цвет и стало очень бледным.

— Директор Чэн, это не то, что вы говорили раньше. Вы сказали, что все уже решено.

— Я уже потратил три миллиона юаней на этот проект. Кредит на автомобиль составил 1,8 млн. юаней. Регистрация компании, аренда офиса, канцелярские принадлежности, оплата труда сотрудников и т.д. обошлись более чем в миллион юаней.

— Я не могу позволить себе потерять этот проект!

— Если я потеряю этот проект, то сразу же обанкрочусь. У меня не только ничего не останется, но и будет огромный долг. Директор Чэн, пожалуйста, помогите мне придумать выход, — Хэ Цзинго почти упал на колени. На его лице был написан ужас, а голос срывался.

— Вы даже не подписали контракт, а уже потратили столько денег? Какая наглость! — Чэн Дайюн в шоке посмотрел на Хэ Цзинго.

— Вы сказали, что если я сегодня сделаю презентацию директору Го, и он согласится, то я смогу подписать контракт. Вот почему я решил, что этот проект точно мой. Поэтому я и потратил столько денег. Пожалуйста, подумайте, как это сделать. Я действительно не могу позволить себе потерять этот проект, — ответил Хэ Цзинго с бледным лицом и умоляюще посмотрел на Чэн Дайюна.

— Я не могу!

...

— Вы сами сказали, что нам нужно одобрение директора Го! Так вот, директор Го уже одобрил, но это не ваша программа! Это программа другой компании! Вы понимаете?

— Президент Хэ, нет смысла больше ничего говорить. Вы можете идти. Мне еще нужно успеть на встречу. Пожалуйста, уходите, — ответил Чэн Дайюн с прямым лицом. Скрепя сердце, он указал на дверь, жестом показывая, чтобы тот уходил.

Услышав это, Хэ Цзинго потерял всякую надежду. Его зрение потемнело, и он чуть не упал на землю. Он выглядел так, словно потерял свою душу. Его глаза были безжизненными, и он вышел из провинциального офиса как зомби.

Телефон в кармане Хэ Цзинго продолжал звонить, но он проигнорировал его и не стал доставать.

В его голове было только два слова: "Игра окончена"!

http://tl.rulate.ru/book/88379/3245603