Готовый перевод Top Student: Experience Infinite Occupations / Лучший ученик: испытайте бесконечные професии: Глава 41. Разговор по душам.

Выйдя за ворота школы, Ли Чэнцянь и остальные не ушли. Вместо этого они стояли у ворот школы и ждали, когда выйдет семья Дин Линг.

Пока они ждали, Хуан Цзинцзин впервые в жизни ни на что не жаловалась. Ее тон был особенно нежным, она постоянно находила новые темы для разговора с Чэнь Ли. Она пыталась всеми способами косвенно узнать об учебе Ли Чэнцяня и смотрела на Чэнь Ли с нескрываемой завистью.

Неподалеку Цзянь Цинли тоже разговаривала с Ли Чэнцянем.

— Ли Чэнцянь, у тебя такие хорошие результаты. Почему ты скрывал это от меня? — в голосе Цзянь Цинли слышалось недовольство, ведь Ли Чэнцянь не должен был скрывать от нее это.

— Цзянь Цинли, я ничего не скрывал. Я говорил это и раньше, но ты просто не верила мне. — Ли Чэнцянь был особенно спокоен. Он разговаривал с Цзянь Цинли так же, как и с другими одноклассниками.

Цзянь Цинли нахмурился.

— Если бы ты сказал мне еще несколько раз и объяснился, я бы поверила твоим словам.

— Мы просто одноклассники. В этом нет необходимости! Веришь ты мне или нет, на самом деле не так уж и важно. — Ли Чэнцянь равнодушно посмотрел на Цзянь Цинли, его голос оставался спокойным.

Если честно, когда он только переродился, Ли Чэнцянь все еще питал некоторые надежды относительно Цзянь Цинли. Однако все, что произошло потом, полностью разрушило его фантазии о ней.

У него больше не было никаких чувств к Цзянь Цинли.

Когда Цзянь Цинли услышала это, ей стало особенно грустно, и она готова была расплакаться.

Она подавила желание заплакать и горько улыбнулась. Она сменила тему и сказала: — Ли Чэнцянь, с твоими результатами ты можешь поступить на любой факультет. Почему ты захотел участвовать в юношеском конкурсе по программированию в области информатики?

— Особой причины нет. Когда я услышал об этом, мне просто захотелось поучаствовать. — Ли Чэнцянь покачал головой и не ответил на вопрос Цзянь Цинли напрямую.

На самом деле, когда он только переродился, он еще не знал функций игры «Мастер всех классов». Кроме того, он знал, что за программным обеспечением будущее, поэтому хотел попробовать свои силы в любом соревновании по программному обеспечению.

В это время он также хотел пригласить Цзянь Цинли и Дин Линг, своих старых одноклассников из прошлой жизни, в университет божественного дракона.

К сожалению, он дважды приглашал Цзянь Цинли создать с ним команду.

Однако Цзянь Цинли не поверила ему и решила объединиться с Би Цзяляном.

Из-за этого Цзянь Цинли даже сказала: — Что за шутка!

Поэтому не было смысла говорить об этом сейчас.

Цзянь Цинли поняла, что Ли Чэнцянь не хочет больше говорить об этом, поэтому не стала продолжать разговор.

Тогда она беспечно задала вопрос, который хотела задать больше всего.

— Как ты думаешь, как ты выступишь на юношеском конкурсе программирования по информатике?

После объявления результатов Ли Чэнцяня она начала вспоминать свои прошлые разговоры с ним.

Затем она с удивлением обнаружила, что все, что говорил Ли Чэнцянь, было правдой. Он ни разу не похвастался.

Он сказал, что на втором пробном экзамене наберёт все баллы, и он действительно набрал.

— Войти в число 50 лучших в стране не должно быть проблемой. — Ли Чэнцянь уверенно улыбнулся. Он уже постиг основы программирования и аппаратного обеспечения. Теперь он писал операционную систему. Он не смел утверждать, что займет первое место в этом соревновании, но он был уверен, что войдет в тройку лидеров.

Первой реакцией Цзянь Цинли было недоверие, потому что это было слишком нелепо.

Однако, когда она вспомнила, как Ли Чэнцянь набрал все баллы за второй пробный экзамен, ей ничего не оставалось, как поверить ему.

В конце концов, отличная оценка была более нелепой, чем любая другая ситуация.

Мысли Цзянь Цинли неслись вскачь. После тщательного обдумывания она открыла рот, казалось бы, совершенно непринужденно, но ее глаза были крайне нервными.

— Ли Чэнцянь, я помню, что в вашей команде все еще не хватает одного человека. Почему бы мне не присоединиться к вашей команде?

В этот момент Дин Линг увидела Ли Чэнцяня, стоящего на обочине дороги. Она взволнованно подбежала к нему и с восхищением посмотрела на него.

— Ли Чэнцянь, ты потрясающий! — ее голос был наполнен волнением и неприкрытой гордостью.

Если бы они не находились у ворот школы, а их родители не были здесь, она бы крепко обняла Ли Чэнцяня.

— Ли Чэнцянь, я так счастлива сегодня.

— Би Цзялян из нашего класса всегда смотрел на тебя свысока. Он везде тебя оскорблял, говорил, что у тебя плохие результаты, что ты хвастаешься целыми днями, что ты новичок в программировании и не можешь пройти даже предварительный тур.

— После того, как он записался на юношескую олимпиаду по программированию по информатике, он стал еще более высокомерным. Он такой раздражающий.

— После того как сегодня объявили ваши результаты, его лицо сразу изменилось. Он выглядел ужасно расстроенным.

— Когда он понял, что я смотрю на него, он был слишком смущен, чтобы смотреть на меня.

— В будущем он может пойти в обход, когда увидит тебя. — Дин Линг была особенно счастлива, когда болтала с Ли Чэнцянем о новостях.

— А, Цзянь Цинли, ты тоже здесь? — сказав это, Дин Линг увидела Цзянь Цинли и сразу почувствовала себя немного неловко.

Ведь Цзянь Цинли и Би Цзялян были очень близки. Они выглядели как пара. И действительно, было очень неловко говорить о ком-то плохо в присутствии его девушки.

— Да! — Цзянь Цинли выглядела очень расстроенной. Дин Линг только что сказала что-то о Би Цзяляне в ее присутствии. Как будто она специально сказала это, чтобы унизить ее.

Цзянь Цинли подавила свой гнев и снова вернулась к теме.

— Дин Линг, я как раз говорила Ли Чэнцяню, что в вашей команде на юношеском конкурсе по программированию по информатике не хватает одного человека. Почему бы мне не присоединиться к вашей команде? Вы будете рады мне? — Цзянь Цинли сказала с улыбкой. Она была готова использовать Дин Линг в качестве рычага давления.

Она чувствовала, что Дин Линг из тех, кто не умеет говорить «нет», и она не сможет ей отказать.

Как и ожидалось, Дин Линг была ошеломлена, когда услышала просьбу Цзянь Цинли. Она открыла рот, желая отказать ей, но слова не шли.

Однако ей очень не хотелось соглашаться на просьбу Цзянь Цинли.

Во-первых, Ли Чэнцяню раньше нравилась Цзянь Цинли. А если их отношения возобновятся после того, как они станут одной командой?

Во-вторых, до этого Цзянь Цинли всегда смотрела на Ли Чэнцяня свысока. Это делало ее крайне неприятной.

Поэтому она обратилась за помощью к Ли Чэнцяню.

— Цзянь Цинли, мне жаль. Наша команда сейчас в полном составе. — Ли Чэнцянь был откровенен и прямолинеен. Он отверг Цзянь Цинли прямо ей в лицо.

Он дал Цзянь Цинли шанс присоединиться к его команде, когда он записывался.

На самом деле, он дал ей два шанса!

В то время он только что переродился. Его мысли были очень просты. Он думал, что кроме изменения своей судьбы, он также изменит трагическую судьбу Цзянь Цинли.

К сожалению, Цзянь Цинли не оценила этого.

Теперь, когда она поняла, насколько силен Ли Чэнцянь, она хотела положиться на него.

Ли Чэнцянь, не был собакой. Он не мог постоянно бегать за ней и просить ее о чем-либо!

В этом мире нет бесплатных обедов!

Услышав слова Ли Чэнцяня, лицо Цзянь Цинли опустилось. Как будто у нее пошла кровь, лицо побледнело.

http://tl.rulate.ru/book/88379/2839497