Готовый перевод Top Student: Experience Infinite Occupations / Лучший ученик: испытайте бесконечные професии: Глава 24. Думаешь, я не понимаю?

Поев арахиса, родители Дин Линг занялись установкой гриля для барбекю. Родители Ли Чэнцяня отправились на озеро, чтобы попробовать порыбачить, а Дин Линг осталась помогать Ли Чэнцяню.

Она просмотрела вещи, которые Ли Чэнцянь нашел на горе.

— Ли Чэнцянь, что это? Грибы? Как ты их ешь? — Дин Линг открыла пакет с мацутаке и с любопытством посмотрела на мацутаке.

— Это мацутаке, их нанизывают на шампур и жарят. — Ли Чэнцянь тоже не знал, как их есть, но когда они находились у гриля, он решил, что на шампур можно нанизывать все, что угодно.

— Уверен, что ничего плохого не выйдет.

— О!

Через некоторое время Дин Линг закончила нанизывать на шампуры все мацутакэ и открыла пакет с белыми трюфелями. Почувствовав зловоние из пакета, она нахмурилась.

 — Эй, Ли Чэнцянь, что это? Почему так воняет!

— Это белые трюфели. Это хороший сорт. Они плохо пахнут, но вкус у них хороший! — объяснил Ли Чэнцянь.

— Правда? Я никогда не ела их раньше. Я хочу попробовать, когда закончу жарить. — Дин Линг нахмурилась и попыталась привыкнуть к особому вкусу белых трюфелей.

— Это относительно редкий сорт. Я нашел их все на горе. Через некоторое время я позову дядю и тетю, чтобы они попробовали его. — сказал Ли Чэнцянь, положив уголь на середину гриля. После долгих попыток он наконец разжег огонь.

— Ли Чэнцянь, мне нужно нарезать редьку? — в это время Дин Линг достала из сумки кусок женьшеня.

— Пока оставь. — губы Ли Чэнцяня подергивались. Это явно был женьшень. Просто он был немного больше!

Сегодня в долине цветущих персиков было много людей. Один из них был особенно толстым. Его живот был в три раза больше, чем у обычного человека.

Это был Хуан Далян, владелец и шеф-повар ресторана «Тяньи Далян». Его западная кухня была превосходна. Он, несомненно, был номером один в городе Тяньи.

В дополнение к западной кухне, его ресторан также имел дело с некоторыми ценными ингредиентами.

— Почему это пахнет белыми трюфелями? — Хуан Далян принюхался. Уникальный запах трюфелей был особенно сильным, даже более ароматным, чем белые трюфели, на импорт которых он только что потратил много денег.

— Это так хорошо пахнет. Кто такой богатый, чтобы привезти белые трюфели на гору цветущего персика для барбекю? — воскликнул Хуан Далян. Он снова принюхался, пытаясь определить источник запаха.

— Это определенно запах первоклассных белых трюфелей. Это даже лучше, чем та партия, которую я только что купил. Я должен спросить у этого человека, где он их купил. — Хуан Далян последовал за запахом и пошел к нему. Сделав несколько шагов, он увидел, что Ли Чэнцянь и Дин Линг готовят еду.

Когда он увидел белый трюфель размером с кулак с белой поверхностью, дыхание Хуан Даляна участилось.

— Это белый трюфель высшего сорта!

Затем он увидел, как Дин Линг завернула белый трюфель в фольгу и положила его рядом с грилем.

Планировалось, что Дин Линг, просто хочет съесть его, поэтому положила его прямо на огонь для обжаривания.

— Глупость! Какая глупость! Жарить на барбекю белый трюфель высшего сорта. Будь моя воля, я бы устроил из него роскошный пир. — Хуан Далян был убит горем. Было бы хорошо, если бы это был только один белый трюфель, но рядом с ним было еще девять. Похоже, что и с ними поступили бы точно так же!

Если бы у него были эти трюфели, один белый трюфель такого размера мог бы сделать его ресторан популярным в течение недели.

— Какая трата. Нет, я должен научить их есть белые трюфели. — Хуан Далян не мог не подойти к грилю Ли Чэнцяня.

На самом деле у Хуан Даляна были другие идеи. Если бы он мог купить белые трюфели у Ли Чэнцяня, это было бы лучше. Если он не сможет их купить, то они, вероятно, не откажутся от его предложения, чтобы он, лучший западный шеф-повар, приготовил для них белые трюфели.

После того, как все будет готово, я, естественно, смогу съесть немного.

Подумав об этом, Хуан Далян чуть не захлебнулся слюной. Причина, по которой он стал шеф-поваром, заключалась в том, что он был прожорлив и не противился первоклассным ингредиентам.

— Цзянь, смотри, разве это не владелец ресторана Тяньи Далянь? — Хуан Цзинцзин разбиралась с австралийскими омарами, когда подняла голову и увидела идущего к ней Хуан Даляна. Она поспешно спросила Цзянь Цинли.

Все ингредиенты, которые их семья ела сегодня, были куплены в ресторане «Тяньи Далян». Они обычно покупали дорогие продукты в ресторане Тяньи Далян.

Поэтому они уже несколько раз встречали Хуан Даляна.

— Да, это он. — Цзянь Цинли кивнула и ответила утвердительно.

— Он здесь, чтобы поприветствовать нас, верно? — удивленно сказала Хуан Цзинцзин, увидев, что Хуан Далян идет прямо к ним.

— Должно быть, это он. Австралийский омар, говядина Кобе и женьшень, которые мы сегодня принесли на барбекю, были из ресторана «Тяньи Далян». — Хуан Цзинцзин широко улыбалась.

Она была очень довольна. Она посмотрела на Ли Чэнцяня и Дин Линг, которые были заняты, и подумала: — Вот в чем разница в жизни. Этот мальчишка, который только и умел, что болтать не замолкая, никогда не будет иметь кого-то более высокого уровня, кто придет поприветствовать его.

Когда кто-то приходит поприветствовать ее, особенно если этот человек имеет более высокий социальный статус. Для нее это было предметом гордости, и причина чувствовать свое превосходство.

— Я должна попросить Цинли в будущем держаться подальше от Ли Чэнцяня. — думала у себя в голове.

— Больше общайся с людьми, которые способны на это.

После того как Хуан Цзинцзин перевернула омара, до нее донесся сладковатый запах омара. Она выпрямилась с улыбкой и посмотрела на подошедшего Хуан Даляна.

— Босс Хуан, вы тоже приехали на отдых? — Хуан Цзинцзин заговорила первой. Затем она с гордостью посмотрела на Ли Чэнцяня и Дин Линг.

— Верно! — Хуан Далян небрежно взглянул на Хуан Цзинцзин. Поняв, что они не знакомы друг с другом, он ответил очень небрежно. Не останавливаясь, он направился прямо к Ли Чэнцянь и Дин Линг.

Хуан Цзинцзин хотела сказать что-то еще, но, когда она поняла, что Хуан Далян игнорирует ее, выражение лица стало неловким.

— Босс Хуанг занятой человек. У него могут быть другие важные дела. — сказала Хуан Цзинцзин, чтобы снять неловкость.

Затем она увидела Хуан Даляна, который стоял перед Ли Чэнцянем и Дин Линг с улыбкой на лице. Он очень вежливо сказал: — Извините, что побеспокоил вас.

— В чем дело? — Ли Чэнцянь взглянул на Хуан Даляна и понял, что тот его не знает.

— Дело обстоит так. Я хочу спросить, где вы купили этот белый трюфель? — Хуан Далян указал на белый трюфель, завернутый в фольгу.

— Я управляю западным рестораном, поэтому я очень чувствителен к вкусу этих импортных ингредиентов. Белые трюфели, которые вы используете, высшего сорта, а я из тех, кто любит обжорство. Когда я почувствовал запах, я не мог не подойти и не спросить.  — сказал Хуан Далян со смущенным выражением лица.

— О, я просто нашел эти белые трюфели на горе. Я их не покупал. — Ли Чэнцянь рассказал ему ту же историю, что и остальным. Однако, если остальные поверили бы в эту историю, то на человека, который знал трюфели, она точно не подействовала бы.

Тем не менее, он только что сказал это Дин Линг, поэтому ему оставалось только пережить это и сказать Хуан Даляну то же самое.

Но пока он говорил, он подмигнул Хуан Даляну.

— Парень, ты думаешь, я не знаю? Не лги мне. Белые трюфели такого сорта стоят более 10 000 юаней. Их можно купить только за границей. Это все импортное! — маленькие глаза Хуан Даляна расширились, и он посмотрел на него как будто смотрел в его душу.

— Парень, с тобой все хорошо? Твои глаза плохо себя чувствуют? Почему ты все время моргаешь? — видя, что Ли Чэнцянь постоянно моргает, он не мог не спросить.

Дин Линг держала в руке маленький нож и аккуратно снимала кожицу с белых трюфелей. Услышав слова Хуан Даляна, она не могла больше терпеть. Ее руки внезапно задрожали, и она чуть не порезалась. Затем она в шоке и недоумении посмотрела на Ли Чэнцяня.

http://tl.rulate.ru/book/88379/2829941

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
В мойх глазах всё это выглядит как те два бомжа из "Наша раша", которые дерутся за мусор и считают себя чуть ли не пупами земли.
Развернуть
#
Сифон и Борода действительно пупы и лупы
Развернуть
#
Пока один держит за пупу, другой...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь