Готовый перевод Legion / Легион: Глава 8: Горе-часть 3

Все они были потрясены и даже травмированы огромным количеством смертей, свидетелями которых они стали, это было тяжело, но они не могли позволить клонам собрать своих братьев в одиночку. Каждый учитель работал вместе с клонами, складывая тела вместе, вынужденный неоднократно смотреть в лицо одному из своих учеников.

Клоны сказали им сосредоточиться на тех, у кого еще остались шлемы.

Некоторым учителям было стыдно признаться, что они согласились на побег.

Затем Цементос создал большой куб, в котором находились все их тела, и усердно работал над тем, чтобы стереть оставшиеся остатки.

Когда Изуку проснулся, они, к своему стыду, спросили, может ли он что-нибудь сделать с телами.

К счастью, они узнали, что он может их развеять.

Ничто, однако, не могло рассеять выражение его глаз, когда он тупо смотрел на них, когда они исчезали в воздухе.

Каким мертвым он выглядел внутри, когда увидел тело Джанго.

Сам Айзава глубоко оплакивал мальчика, что было странно, учитывая, как мало он его знал, но он не мог не чувствовать потрясение из-за оборвавшейся молодой жизни.

Айзава знал его недолго, но он знал, что Джанго больше, чем просто клон.

Он был братом Изуку.

И он слишком хорошо знал боль потери брата.

«Оборо…»

Он почувствовал, как рука Хизаши на его плече сжалась чуть крепче, а Немури на его руке. Оба уверяли себя, что их друг все еще здесь.

Айзава был известен как жестокий, безжалостно отчисляющий своих учеников, и хотя да, они вернутся… у всего была цель.

Им нужно было понять, что эта работа, этот образ жизни — не шутки.

Люди умирали и будут умирать.

Гражданские лица, друзья, семья… все было возможно.

Но он признался себе, что надеялся скрыть от них этот урок еще немного.

Айзава закрыл глаза и склонил голову.

Для другого героя, который умер слишком рано.

Вода

Изуку молча стоял, его мать держала его за руку, а Всемогущий стоял позади них, они смотрели, как тело Джанго было опущено на костер, а клон рядом с ним держал палку, которую нужно было использовать, чтобы поджечь его.

— Молодой Мидория, не хотите ли вы что-нибудь сказать? Он услышал, как спросил Незу.

Изуку сделал паузу, прежде чем кивнуть и пойти к алтарю.

« Ну кыр'адык, ши тааб'ечаадж'ла , говоря словами Мандо'а из Водэ , мы хотим сказать: «Не ушел, а просто ушел далеко». Джанго был моим братом, самым старшим из клонов. Но ни он, ни любой из умерших клонов не были просто клонами». Он выхватил палку у клона рядом с ним и поджег ее, прежде чем зарыть глубоко в алтарь.

«Они все погибли как герои».

Слова казались пеплом во рту. А Изуку просто смотрел на пламя, пожирающее Джанго.

По правде говоря, все это было символично и совершенно не нужно, но Изуку и Незу хотели что-то сделать.

Вод'э стали называть его котэ кыр'ам .

«Слава смерти».

Когда огонь поглотил тело Джанго, Изуку ослабил хватку, которую он держал на нем, как тысяча братьев раньше.

Это началось медленно, но когда огонь разгорелся, тело Джанго начало превращаться в угли и уплывать.

Он снова услышал, как поют его братья.

Бал~

Motir~ ca'tra nau tracinya~

Gra'tua~ cuun hett su~ dralshy'a~

куун хетт су…

— Наша месть горит еще ярче… — прошептал Изуку, когда последние угольки Джанго исчезли на ветру.

Изуку уставился на тлеющие угли, парящие в небе, и свирепо посмотрел на него.

«Однажды я найду тебя».

«Шигараки Томура».

— Я хочу показать тебе кое-что, юный Мидория, — сказал Незу, Изуку поднял бровь и последовал за ним вместе со своей матерью и Всемогущим, оставив остальных гостей на… приеме.

Они подошли к главному входу в школу, и Изуку поразился тому, что оказалось мемориалом.

«Мы… хотели сделать что-то, чтобы почтить их жертвы. Взгляните».

Подойдя поближе, Изуку увидел, что мемориал представляет собой пьедестал с двумя шлемами, один из которых принадлежал Джанго, восстановленный до прежней славы, а другой принадлежал одному из погибших обычных солдат.

«В среду, 13 апреля, 2XXX, злодеи напали на UA в попытке уничтожить будущее Класса 1-A вместе с Про Героями Головой-Ластиком и Тринадцатью. Это произошло только благодаря жертвам, принесенным Мидорией Джанго, учеником и братом, и 1137 солдат-клонов Вод'е добровольно отдали свои жизни, чтобы остальной класс был спасен.

Они чтят это учреждение своей жертвой, и их всегда будут помнить.

Да будет известно, что они никогда не были просто клонами. Они были Героями».

Изуку молча уставился на табличку, из-за спины остальные могли видеть, как он дрожит, он фыркнул и вытер рукой лицо.

Повернувшись к Незу, он кивнул.

"Спасибо."

Незу грустно улыбнулся.

Глаза Изуку были мертвы.

Им дали несколько выходных перед похоронами и еще несколько, чтобы справиться с предсмертными переживаниями. Всем учащимся были назначены обязательные занятия с гончей, у большинства учащихся были положительные результаты.

Кроме трех.

Айзава вошел в класс, где было тише, чем он привык.

Он ожидал этого, правда.

«Хорошо, извините, что поднимаю этот вопрос перед всеми вами, я знаю, что прошло всего две недели после USJ, и меньше после… котэ кыр’ам».

"Что?" — спросил Каминари, немного сбитый с толку.

«Клоны просили, чтобы мы называли похороны Джанго… котэ кыр’ам, это культурная вещь. Если вы не можете произнести это слово, тогда уместно будет сказать «похороны», я знаю, что это может показаться странным, но они многим пожертвовали ради нас. Это меньшее, что мы можем сделать».

Изуку чувствовал, как на него смотрят разные взгляды, но не обращал на них внимания, просто глядя вперед.

«В любом случае, мне жаль это говорить, но битва еще не окончена».

При этом у студентов началась легкая паника, многие спрашивали, не злодеи ли это снова.

Внезапная вспышка потрясла всех, но она исходила не от глаз Айзавы, а от молнии, исходившей от Изуку.

Как бы то ни было, это имело ожидаемый эффект - заставить класс замолчать.

Айзава просто пожал плечами.

— Это опять не злодеи, сэнсэй… это спортивный фестиваль, — пробормотал Изуку.

Тишина заполнила комнату.

"Да."

Тут студенты начали спорить.

«Подождите, после того, что только что произошло? Мы все еще переживаем это!»

— Что, если на нас снова нападут?

— Я… я не думаю, что это хорошая идея.

Айзава поднял руку, и класс успокоился.

«Ха, похоже, мне действительно не нужно использовать свой обычный трюк». Не то чтобы он хотел этого в любом случае, может быть бесполезен на этом этапе их выздоровления.

«Мы понимаем ваши опасения. По правде говоря, мы все равно не хотели проводить Спортивный фестиваль, но UA нужно показать миру, что эта атака нас не остановит и что мы сильнее для нее».

Его ученики мрачно смотрели на него, особенно Момо смотрела на свой стол, понимая, что это все бизнес и политика.

«При этом безопасность в этом году будет в 10 раз выше. Территорию будут патрулировать профессиональные герои, и я уверен, что вы все заметили клонов, которые все еще находятся вокруг школы. безопасность во время фестиваля».

И разве это не был интересный разговор?

Несколько дней назад

У учителей было… очень оживленное совещание о том, что делать для спортивного фестиваля, Незу ясно дал понять, что из-за HPSC они не могут позволить себе отменить или даже отложить его, или они могут использовать нападение в качестве предлога. чтобы укрепиться.

Мысль о том, чтобы профессионалы помогали с безопасностью, имела смысл, но также увеличивала риск роста преступности в их обычных районах патрулирования. Хотя они могли привести героев, они не могли обеспечить достаточное количество, чтобы безопасно обеспечить благополучие покровителей Фестиваля.

Потом кто-то постучал в их дверь.

Все они остановились и как один повернулись к двери, сам Незу был сбит с толку, но догадывался, кто находится за дверью.

"Входить."

Узнав одного из клонов Изуку, он отсалютовал и встал по стойке смирно.

«Добрый день, сэры, мэм».

— Чем мы можем вам помочь? Мистер?

"CT-2224, сэр."

— А… у тебя случайно нет имени?

Клон остановился, прежде чем кивнуть: «Мне понравился Коди…»

«Транслитерация котэ , что означает слава».

Голова клона слегка дернулась, не ожидая, что причина будет раскрыта так скоро.

— Да, сэр, как?

«В свободное время я много изучал мандоа, ведь в настоящее время он находится в процессе становления официальным языком».

Клон был слегка шокирован, но весело фыркнул. Джанго был прав насчет Незу.

— Чем мы можем тебе помочь, Коди?

«Сэр, в настоящее время я командую Вод'э, сразу после Изуку. В данный момент мы не можем вернуться к разуму и хотим быть полезными. Мы не хотим больше сюрпризов, и поэтому от имени Водье, мы предлагаем свои услуги в качестве охранников школы. Мы изучили военную тактику и меры безопасности. И все мы, хотим убедиться, что ученики в безопасности. Что никто из них пройти через то, что мы только что сделали».

В комнате было тихо, многие преподаватели смотрели друг на друга настороженно, некоторые даже в шоке.

Незу лишь усмехнулся.

«Ну, тогда я не вижу в этом никакой проблемы, есть что-нибудь, что нужно вашим людям?»

«Директор Незу, вы не серьезно, они просто…»

"Только что?" Незу прервал его, у него было представление о том, что скажет Эктоплазм, но это могло быть 50 на 50.

«Они всего лишь дети… Незу, мы только что видели, как тысячи из них превратились в пыль. Они только что видели, как тысяча их братьев превратилась в пыль. Мы действительно собираемся заставить их служить в силах безопасности?»

Эктоплазм уже давно разговаривал с Джанго и Изуку на тему их причуд, он был абсолютно очарован тем, что клоны были разумными существами, а не простыми копиями, как его собственная причуда.

Он задавался вопросом, есть ли заслуга во всей этой теории конца света.

Он также задавался вопросом, что именно Незу ожидал от него сказать.

«При всем уважении, сэр, мы знаем, что молоды. Но нас также заставляли сражаться. И прямо сейчас мы готовимся к бою. Теперь это наш дом, и будь мы прокляты, если позволим еще один жалкий злодей ступил на эти земли».

Учителя снова переглянулись и кивнули, вдохновленные словами клона.

Один, однако.

"О, какая страсть! Это так бодрит, киа!" Полночь взвизгнула.

Коди вспотел.

Игнорируя… выходки Миднайта, Незу продолжил.

— Тебе нужны какие-то специальные приспособления, Коди?

«Хватит еды и места для сна».

Клоны еще не раскрыли это, но они привыкли спать в маленьких лагерях возле USJ.

Это было жутко, если не сказать больше.

Глаза Незу заблестели.

— О, я думаю, мы сможем договориться. Учителя вздрогнули от тона директора, но давно к нему привыкли.

"Теперь, что касается оплаты."

"Чего ждать?"

На этот раз в шоке спросил Коди.

Но это был совсем другой разговор.

Сегодняшний день

«Итак, вы будете часто видеть клонов, независимо от каких-либо личных чувств по этому поводу. Относитесь к ним с уважением, а в случае чрезвычайной ситуации прислушивайтесь к их приказам. Директор Незу вдалбливает в них надлежащие протоколы и ответы. Они будут стоять на страже у ворот и патрулировать территорию и кампус».

"П-подожди!" — вмешалась Момо. «А как насчет японских законов об оружии? Не помешает ли это их оружию?»

"Хороший вопрос, к счастью, немного немой, хотя мы в UA признаем водьэ разумными существами, а не просто клонами (насмешка со стороны), мир все равно признает их частью причуды, так что законы об оружии, и в этом отношении многие законы попадают в своего рода серую зону».

— Даже бдительность?

«Мм, думай, что серый склоняется к черному».

Ранее у них был целый разговор с Мидорией и Коди, маршал-командующий Коди, очевидно, поскольку Джанго установил целую иерархию.

Он планировал все.

Иногда он содрогался при мысли о том, что эта сила на стороне подлости.

Организация, единство и количество.

Из всех злодейских организаций, которые он видел на протяжении многих лет, очень немногие имели две из трех, ни одна из них не имела всех.

Как бы то ни было, они обсудили некоторые очень важные темы с недавно созданным руководством клонов, некоторые из лидеров погибли против ному.

Вместе с командирами и капитанами клонов они установили правила и положения для действий против любых угроз.

Прежде всего, это тот факт, что клоны не могли активно охотиться на злодеев, что имело смысл, потому что, А, у Изуку все еще не было даже лицензии, а Б, они все равно охраняли школу.

Незу, однако, оговорил, что если нападение произойдет снова, им будет разрешено применить силу, за исключением смертельной, и что только с его разрешения или разрешения другого учителя будет разрешена смертоносная сила.

Клоны с готовностью согласились, некоторые из них даже попросили совета у Гончей Пса.

Они знали, что приняли правильное решение, не значило, что оно их немного не преследовало.

Фордо понравился Гончий Пёс, в то время как молчаливый и недавно названный Пондс нашел товарищеские отношения с Айзавой, последний рассказал о некоторых суровых решениях, которые ему приходилось принимать на протяжении всей своей карьеры.

Пондсу также понравились пакеты с соком, у Хизаши и Немури чуть не случился сердечный приступ, когда они увидели, как Шота так свободно ими делится.

Все, о чем Айзава мог думать, это о том, как сложно на самом деле видеть в клонах только клонов.

Сначала он подумал, что Джанго был отдушиной для Изуку. Последнее более сдержанно, а первое является выражением его более необузданных эмоций. Он видел это раньше и подумал, что похожая ситуация возникала.

Однако разговор с Пондсом вместе с несколькими другими клонами изменил его мнение.

Шота Айзава устало вздохнул, но не из-за своего обычного недосыпа, а из-за глубокой усталости, которая просочилась в его кости. Видеть зверства и ужасы, друзей и семьи, которых забрали.

Видеть, как гаснут яркие звезды.

«К сожалению, у вас будет только неделя на подготовку вместо двух, мы хотели отложить это хотя бы еще на неделю, чтобы помочь вам тренироваться, но это невозможно».

«Сэр… если наше участие не повлияет на наши стажировки?» — спросила Асуи, пока класс продолжал слушать.

— Да, но мы обсудим это позже… слушайте, я знаю, вы все только что пережили что-то травмирующее, на кону стояли жизни, и многие люди погибли, — Айзава заметил, что Изуку оживился от выбора Айзавы. формулировка, хорошо. «Но, в конце концов, важно, чтобы вы все двигались вперед, не оставляли это позади, а учились на этом».

Он смотрел в окно глазами, потерянными в памяти. Классу было странно это видеть.

«Спортивный фестиваль — это ваш шанс похвастаться перед миром, в Японии он даже превзошел старые Олимпийские игры как самое популярное событие в стране».

«Злодеи уже знают, кто вы. Теперь вы должны показать остальное».

Айзава не был любителем речей, но он мог сказать, что его слова повлияли на них, поскольку все они начали оживляться и решительно оглядываться на него.

Надеюсь, они сохранят его.

«Я должен позаботиться о некоторых вещах, взять остальную часть класса в качестве учебного зала, а затем пойти на обед».

Когда ученики начали возбужденно болтать о Спортивном Фестивале, чего очень не хватало в классе уже несколько дней, Очако повернулась и посмотрела на Изуку.

Он просто сидел, опершись локтями на стол, сложив ладони в кулаки, слегка опершись на них подбородком.

Ей казалось, что она хочет что-то сказать, нуждается, что-то сказать.

«Кто помогает героям, когда они нуждаются в спасении?»

Но она не могла этого сделать. По крайней мере, не сейчас.

Учебный зал продолжался, и студенты обсуждали всевозможные стратегии и планы тренировок, чтобы подготовиться, пока не прозвенел звонок. Как ни пытались и уйти на обед, однако-

— Э-э, кто вы все, ребята?

Курогири рассеянно вытер еще один стакан, пока Шигараки бушевал, он сделал мысленную пометку заменить телевизор длинным списком вещей, которые нужно было заменить, поскольку он распался от взрыва.

"-ВСЕ ЭТО НИЧЕГО! ПРОСТО КЛОНЫ!" Шигараки закончил, тяжело дыша, единственный глаз, который можно было увидеть, был налитым кровью и широко распахнутым, полностью поглощенным яростью.

— Возможно, не зря, Томура. Сказал голос, исходивший от телевизора в углу комнаты с надписью «Только аудио».

— Сэнсэй… — пробормотал Шигараки, глядя в телевизор.

«В новостях говорилось нечто довольно интересное, все, что вам нужно сделать, это присмотреться. Сосредоточиться, на более мелких деталях. Например, клон был назван, и UA даже провела похороны в его честь рядом с мемориалом. что это значит? Подумайте об этом в тех аналогиях с видеоиграми, которые вы предпочитаете использовать».

Шигараки наконец успокоился и заставил себя подумать.

«Тогда клон был особенным, не был просто мобом или NPC. Я помню парня, которого я считал своим близнецом. Боль, которую он чувствовал, ярость и ненависть, которые он направил на меня… это не было фальшивкой».

«Да, хорошо. Вы учитесь на прошлом опыте, находите подсказки». Голос промурлыкал, и Шиграки улыбнулся в ответ на одобрение.

«Это означает, что клон был реальным, по крайней мере, для них, кто-то достаточно важный, чтобы иметь имя. Предыстория, нет, предыстория мини-босса». Шигараки пробормотал, вспомнив огромное количество клонов, которые, как он полагал, были первоначальным учеником.

«Мини-босс с мобами на побегушках, который может использовать сверхсилу как свою специальность. Герой, который заботится о своих миньонах, считает их важными. Кто-то, кого можно сломить».

Он ухмыльнулся.

«Кто-то, кого сломали». Он усмехнулся, вспомнив ненависть в этих глазах.

Курогири уже получил отчет из полицейского участка, ному был полностью опустошен, осталось только его похожее на швейцарский сыр тело, никаких следов головы.

Рядом с двумя другими телами.

Кто-то, кто убил.

— Интересно, Мидория Джанго, — сказал он, наконец вспомнив имя, — кто именно твой создатель?

«Ну вот, Шигараки Томура, теперь ты задаешь правильные вопросы, собираешь улики и делаешь выводы. Очень важно».

Шигараки прихорашивался.

«Теперь… ты говорил что-то о суперсиле?»

«Да, у этого паршивца был удар, который соперничал с ударом Всемогущего, он даже помял воротник Курогири».

Глаза бармена сузились, когда он рассеянно потер грудь, уже надев новый ошейник.

"Интересный…"

— Сэнсэй?

«Теперь тебе не о чем беспокоиться, Томура. Итак, что ты будешь делать дальше?»

«Злодеи, которых мы наняли, были абсолютно бесполезны, их подрезали, как пушечное мясо, нам нужны сильные нападающие. Настоящие игроки».

«Хорошо, скоро один из моих контактов свяжется с вами, он предоставит вам то, что вам нужно».

«Спасибо, сэнсэй. Я живу, чтобы вы могли мной гордиться».

«А у тебя есть, Шигараки Томура».

Связь оборвалась, и Все За Одного слегка откинулся на спинку стула, его голова слегка покоилась на кулаке, когда он сжимал в руке шахматную фигуру ферзя.

«Кажется, наши преемники встретились тогда, Всемогущий. На поле боя пролилась кровь, а фигуры сняты с доски». Он указал на черно-белую пешку на краю доски.

«Кажется, игра уже началась».

Он снова поставил ферзя на доску, на свое место.

Он величественно улыбнулся.

"Как здорово."

http://tl.rulate.ru/book/88279/2816860