Готовый перевод A proper newsman! ((James Jonah SI)) / Настоящий репортер! ((Попаданец в Джеймс Джона)): Глава 34

Команда поработала хорошо. Люди Икс отвлеклись на разговор со старыми друзьями достаточно надолго, чтобы я успел схватить инвалидное кресло Ксавьера и подкатить его к краю лестницы. Я слышу, как Скотт кричит мне какую-то хрень, и не обращая на него кричу: “Я, черт возьми, предупреждал тебя и все такое! Когда я закончу сталкивать тебя с этой лестницы, я отведу тебя в торговый центр, где ты проведешь остаток вечности на эскалаторе.

Ксавьер немного обиженно моргает и делает паузу, пытаясь подобрать слова, прежде чем вздохнуть и сказать: “Я принял твое предупреждение за совет, но, похоже, мои шаги по оказанию ей помощи были сведены на нет... Ну... Зверь, пожалуйста, объясни ”.

Я перевожу взгляд на фурри , стоящего среди толпы Мутантов , которые отступали только из страха за профессора Икс . Он кивает, вытаскивая блокнот и заглядывая в него: “Из того, что я могу сказать после проверки ее комнаты, кто-то напичкал ее комнату стимуляторами и импульсивными ингибиторами”.

С моих губ срывается стон. Черт возьми, это было что-то новенькое? Мне начинало казаться, что именно так. Какого хрена все было связано со мной? Неужели меня написала та девушка, которая написала комикс про Девушку-Белку? Черт возьми, я был в дерьмово написанном комиксе, или... О боже. . . Я был в фанфике? Отбрасывая это в сторону, я просто вздыхаю: “Хорошо, если не считать чрезмерное использование определенных злодеев, мне понадобятся ваши самые тяжелые и смертоносные удары для того, что будет дальше”.

“Мы не пойдем и не убьем одного из наших - мне плевать, кем, черт возьми, ты себя возомнил, но ты ведешь себя скорее как безумец, а не лидер” - обратился ко мне Скотту Я де потянул Ксавьера назад, позволяя ему больше не висеть на краю лестницы.

“Но в том-то и дело, Скотти бой. Я могу сказать вам всем точно, что ни у кого из вас нет ни единого гребаного шанса убить эту суку. Я думаю, что ваши способности происходят от вашей ДНК и мусора. . .Ее? Ее сила не в том, что она делает. Ее сила в том, что могущественная сущность может использовать ее в роли марионетки."

“Это неправдоподобно. То немногое, что мы знаем, никогда даже не предполагало, что в ее силе есть хоть капля разумности. Ксавьер, разве ты не заметил, что источником этой личности “Феникса” послужили травмирующие инциденты в детстве Джин. ” Я достаю свой револьвер и стреляю в воздух, заканчивая разглагольствования ботаника.

“Время очень ограничено! Я уже отозвал большую часть СКП в эту дыру в Нью-Джерси, и мне все еще нужно связаться с ЩИТом и поговорить с ними. Ксавьер, когда я ошибался? Я попрошу тебя об этом еще раз, пожалуйста, поверь мне на слово и приготовься к этому дерьму. Я знаю, вы видели видеозапись. Я сделал Дэдпула серьезным и исправил злодеев, так что поверь мне на слово, когда я говорю, что нас может трахнуть огненная утка, то...

“Fine. You will have the full support of the X-men. You better not be overblowing this issue Jonah and one day I expect a full explanation of how you know all this,” I nod at him before turning to the Mutants in the hallway. I carefully scan them over simply grunting and ignoring him. SI knowledge became boring when they explained it to the normies living in the universe. . .Also, the Government may strike me for having unfair business advantages.

Я полез в карман и достал телефон. Нажав несколько кнопок, я набираю номер и и через несколько секунд грубый голос мне отвечает: “Ты наконец решил прекратить эти детские выходки и передать информацию, которую я хочу?”

“Близко. Я собираюсь рассказать тебе об этом маленьком Мутанте в Нью-Джерси. Да, тебе нужно вытащить оттуда всех гребаных людей. Я знаю, что на это огромный спрос, но я не позволю Америке проиграть войну из-за гигантской птицы! Оставь подобную репутацию австралийцам. Я собираюсь собрать все, что смогу, и повеселиться, собирая гениев вместе, так что пока, пока, Ник”, - сказал я и услышав, как он что-то начал кричать, я быстренько нажал на завершение вызова.

Я подождал несколько секунд, прежде чем снова набрать номер. Я слышу его быстрый голос: “Подожди. Объясните мне еще немного об угрозе, с которой мы столкнулись, и, ради всего святого, просто сотрудничай со мной!”

“Сосредоточься на всех в Нью-Джерси, прежде чем переходить к Нью-Йорку. Это самое главное” - говорю я и уже бежа по коридору завершаю вызов. Мутанты расступаются с моего пути, удивленные этим действием, когда я ныряю в окно. Я падаю на землю и перекатываюсь, прежде чем вскочить и стряхнуть с себя стекло.

Я слышу крики и замечаю, что Икона смотрит на меня слегка испуганно, в то время как мисс Марвел выглядит невеселой. “Итак, все прошло хорошо?” - спрашивает она.

“Отчасти да. По правде говоря, я не думаю, что у них есть кто-то способным помочь в борьбе с тем, с чем нам нужно будет столкнуться... Мы будем придерживаться основного состава плюс нескольких дополнений. Большинство остальных будут заняты эвакуацией, пока мы пытаемся выяснить, какой чел сможет вытащить эту сучку-птицу из ее безумия. Исходя из поразившего меня недавно откровения и плохого написания моей истории, я наполовину уверен, что кто-то скоро умрет просто из-за попыток автора вывести читателей на чувства” - говорю я, а Мисс Марвел просто вздыхает слыша мои слова.

Я имею в виду, по правде говоря, как вообще я должен сражаться с Фениксом? Я не думаю, мисс Марвел, Икона, Колосс, Хаск, Шторм, Росомаха и все остальные смогут что-то сделать. Я начал звонить по телефону начиная все организовывать, пока мисс Марвел не похлопала меня по плечу и не ткнула экраном телефона мне в лицо.

Я прищуриваюсь и говорю ей: “Либеральный колледж сделал тебя социально глупой? Используй свои слова” - говорю я и замолкаю от того, что вижу. Видео представляло собой дрожащую любительскую трансляцию Джин, парящей перед Магнето. Ее глаза и тело светятся слабой аурой огня. О, мы точно умрем, если разговор с ней пойдет как-то не так. И на этот раз, когда я умру, я точно ударю Смерть своим...

http://tl.rulate.ru/book/87961/3355879