Готовый перевод People in another world: Reincarnated Dragon, call me Godzilla / Люди в другом мире: Перевоплотившийся дракон, зовите меня Годзилла: Глава 3: Черный священный дракон

Ренар, похоже, все еще не может смириться с тем, что его ребенок - черный дракон.

Возможно, это как-то связано с иерархическим понятием расы драконов.

В Госсаленде обитало множество видов гигантских драконов с разными родословными, и их ранги можно было разделить на следующие основные категории.

[Общие — низшие Цветные драконы: зеленые, синие, красные и черные драконы и т.д.]

...

[Редкие — средние Металлические/минеральные драконы: Латунный дракон, Золотой дракон, Стальной дракон, Вольфрамовый дракон, Гигантский скальный дракон, Кристаллический дракон и т.д.]

......

[Легендарные виды истинных драконов: Белый Святой Дракон, Голубой Иллюзорный Дракон, Серебряный Светлый Дракон и Золотой Дикий Дракон.]

[Катаклизмические виды драконов-мутантов: Теневой дракон, Зомби-дракон, Бездна-дракон, Дракон-вампир и т.д.]

[Трансцендентальные Элементальные драконы: Драконы Мороза, Драконы Грозового Пламени, Драконы Неба, Темные Драконы и т.д.]

......

Существует множество видов драконов.

Но независимо от расы, все они имеют потенциал стать "Королями Драконов", если они талантливы и достаточно усердно работают.

Кроме того, в своей жизни драконы должны пройти пять стадий: стадия вылупления, ювенильная стадия, стадия роста, стадия молодости и стадия взрослости.

Немного более сильные особи на этих стадиях имеют шанс стать шестой стадией "Воин дракон", также называемой "Страж дракон", которые сильнее среднего взрослого дракона и не проигрывают в схватках, когда они одни против многих.

Король драконов, с другой стороны, способен сокрушить всех взрослых драконов, побеждая сотни из них, и имеет свою собственную территорию власти, эквивалентную статусу человеческого короля.

Разница между так называемыми "высшими" и "низшими" драконами зависит от чистоты их родословной: у высшей расы вероятность рождения Короля дракона выше, а у низшей - меньше.

В Госсаленде, где обитают драконы, осталось всего двенадцать Королей Драконов.

......

"Я свободен!" крикнул вылупившийся дракон при виде неба, но у него вырвалось "ау~~".

"Хах ...... Кто это?"

Дракончик заметил своих родителей после вскрика, его глаза слегка расширились, когда он увидел красивую женскую драконью морду, белую чешую, излучающую мягкий нефритовый свет, и крошечную фигурку черного дракона в лапах, отражающуюся в серебряных вертикальных зрачках.

Эта фигурка была около метра ростом, больше, чем обычный дракончик, но с гораздо меньшими пропорциями крыльев и множеством шипов на позвоночнике.

"Что за дело с этими двумя белыми драконами? Разве моими родителями не должны быть красивая самка-черный дракон и доминантный самец-черный дракон!"

И снова дракончик издал милый крик "ой~", но при этом наморщил свои несуществующие брови. 

Такана выглядела не слишком понимающей ситуацию.

"Видишь, ребенок немного узнаваем, но пора дать ему имя".

Такана сказала Ренару, протягивая лапу и передавая ему птенца.

"Ну, ...... Я придумал!"

Лапа красивого белого дракона коснулась маленького черного дракончика, затем он подмигнул своей жене и сказал, фыркнув:

"Итак, сын одного из моих кланов! Я, Святой Дракон Ренар, во имя моих предков, дарую тебе имя ....... Единственный потомок расы Черного Святого Дракона".

В этот момент Ренар глубоко вздохнул и внезапно стал серьезным::

"Поскольку ты - черный священный дракон, отныне твое имя - [Сергорет Мирабортра (сокращенно: Сергорас)]!

Так звали моего предка, Императора Черного!

Если у тебя есть голос - реви, если у тебя есть уши, если у тебя есть сердце - сражайся!

Мирабортра, небо и земля перевернуты, его имя ревет в воздухе и переворачивает небо и землю!"

Серьезный на вид священный дракон-красавец в этот момент поставил черного птенца на лапы и с торжественным лицом провозгласил.

"!!!"

Удивительно.

Язык дракона действительно был понятен Сергею.

Как некая таинственная сила, возможно, память о наследстве, глядя на морду дракона вблизи, Сергей почувствовал удушающее ощущение, которое нахлынуло на него.

"Император ......"

Жена дракона бросила на Ренара глубокий взгляд и сказала нерешительным тоном: "Похоже, то, что сказал мой отец, правда, в вашем роду действительно был Король Черных Драконов, который соединился с кланом Святого Дракона, так что в таком случае этот ребенок действительно ....... предок?"

Генетическое происхождение в биологии - не такая уж редкая вещь.

Подобную ситуацию можно найти в расе русалок, где некоторые прекрасные русалки рождают акулоголовых монстров, что на самом деле является феноменом регрессии предков.

В расе драконов, хотя и нечасто, но отдельные случаи все же встречаются.

В конце концов, как могла молодая и красивая жена святого дракона, обладающая гордостью высшего вида драконов, пойти на связь с черным драконом?

"Я чувствую себя так, как будто я альтернатива ......"

Лишь позже они поняли, что на самом деле у них было не одно драконье яйцо для высиживания.

У семьи Тарканы и Ренара было три драконьих яйца в одной кладке.

К большой радости молодой пары, только одно из них, было черным священным драконом, а два других - красивыми и милыми самками белых драконов.

Однако хорошие времена длились недолго, и еще одно обстоятельство долгое время беспокоило молодых родителей.

Ключом к тому, что в их семейном гнезде были белые драконы, хотя один из них был черным, было то, что они были святыми драконами, которые хорошо владели магией.

А у этого черного отпрыска магический талант…. .......

Я не могу сказать, что он отсутствовал, я могу только сказать, что он был возмутительно плох. Максимально плох. Если бы он был предпоследним в расе драконов по магии то последнего бы не было.

В конце концов, кто может обучить магии настоящего черного дракона?

А ты бы смог? Не я, во всяком случае.

Вдобавок ко всему, еще одной головной болью для родителей является то, что в отличие от других драконов, у Сергея развились чрезвычайно короткие крылья, за исключением широкого и огромного хвоста, похожего на божественный меч, возможно, для балансировки тела.

Это приводит к тому, что, будучи представителем рода Черного дракона, Сергей не относится к тому виду драконов, которые ходят на четвереньках, а является драконом, который может поддерживать все свое тело только толстыми и сильными задними конечностями, затем обхватывает грудь лапами, а длинный и тонкий хвост опирается на землю, как человек, который может ходить вертикально.

Редкие, очень редкие ......

Хотя большинство гигантских драконов также могли ходить на двух лапах и вертикально, никто из них не мог делать это более естественно и плавно, чем Сергей.

В конце концов, Сергей родился человеком и уже давно приспособился к такому способу передвижения. Теперь ему разрешено ползать и ходить, он определенно не рад этому, зачем ему лежать, если можно стоять, а стоя у него широкое поле зрения, и он может взять инициативу в бою на себя.

В ответ, хотя родители священного дракона несколько раз поправляли птенца, эффект был минимальным, и в конце концов они просто оставили его в покое.

"Хе-хе-хе, все равно дочки милые~~ Что касается этого черного ребенка, забудьте, пусть просто будет".

С этим напутствием Сергей был оставлен родителями в живых.

То, что от него не избавились другие драконы из-за его "природного недостатка", уже было лучшим, что могли сделать его родители.

В конце концов, он был "высшим драконом". Если бы это был обычный детеныш дракона, его бы задушили в колыбели, и ему даже не дали бы шанс получить имя.

http://tl.rulate.ru/book/87899/2809007