Готовый перевод When I Woke Up, It was a Basement?! ~The Future of the Reincarnated Girl's Dream~ / Когда я проснулась, я была в подвале?! ~Мечта переродившейся девушки~: Глава 10 – Поиск

Вечером Чейз снова принес мне еду.

"Пока ты ешь, слушай. Мы начнем поиски через три часа."

——Жув-жув

"Только ты и я, мы начнем поиск, пока остальные будут ждать нашего сигнала. Если мы найдем похищенных детей, то я сообщу своим друзьям с помощью Телепатии и мы выберемся."

——Жув-жув.... chew

"Я поняла план, но насчет времени......"

"Не волнуйся об этом. Я кое-что дам тебе"

――Стук

После этого Чейз положил на стол песочные часы.

"Когда весь песок высыпется, это будет значить, что прошло полчаса."

(Хм~ Да, в этом мире тоже есть песочные часы. Кстати, длительность времени в этом мире такая же, как и в моём собственном, так что мне будет немного легче.)

"Также я дам тебе вот это. Это мешок для вещей. Во-первых, в него помещается намного больше всего, чем в обычный, а во-вторых, с ним ты не будешь чувствовать никакого веса. Внутри ты найдешь недельную порцию еды и инструменты, необходимые, чтобы разбить небольшой привал. Не забудь положить туда и свои вещи, которые ты хочешь взять."

Я поблагодарила Чейза за то, что он дал мне этот мешок.

"Спасибо, но... Стоит ли мне его брать? Разве он не нужен будет тебе, когда мы будем выбираться…"

(Ведь... у меня все-таки есть Ящик Вещей)

"Об этом тоже не волнуйся. Все нормально – так как потом мы объединимся с остальными нашими союзниками, которые будут искать в других местах, а у них хватает припасов… Если ты уже помогаешь нам, возьми хотя бы это"

"...Спасибо.... Чейз"

Я снова поблагодарила его, чувствуя вину от того, что не сказала про свою способность.

(Прости... но я все еще не могу полностью тебе доверять, так что.....)

Он встал, и, направляясь к двери, сказал:

".....Можешь не делать такое лицо. Я все понимаю...... Иногда, тебе нужно немного хитрить...... чтобы выжить"

――Топ――Туп

「……………… Эх」

——Через три часа

Чейз пришел за мной вовремя.

"Вот, надень эту накидку и закрой лицо капюшоном. А вот это твоя обувь"

Я надела капюшон и обувь и вышла из комнаты—подвала с Чейзом. Я немного нервничала, потому что покидала подвал впервые после моего перерождения.

"Хоть слуги и устали от приготовлений и легли спать раньше, чем обычно, лучше передвигаться осторожно и смотреть по сторонам"

Немного подумав, я решила.

"....Чейз, я использую магию. Тогда нам не надо будет так волноваться насчет того, что нас могут заметить"

"А? ...Но ведь..... разве ты можешь использовать еще какую-либо магию вместе с барьером?"

"...Ну, если честно, я хотела сделать это только в случае опасности. Но после твоих слов про "хитрить" я передумала."

"Передумала, говоришь.... В пользу чего?"

"...... Я буду со всех сил помогать тебе и другим выбраться"

Чейз удивленно посмотрел на меня.

"Но за это я хочу, чтобы ты кое-что мне пообещал"

"...Что?"

"Ты расскажешь мне про республику Дианес и как туда добраться, ты не будешь задавать вопросов, что бы ты не увидел. И ты до последнего никому обо мне не скажешь"

「………………………」

После того, как мы некоторое время посмотрели друг на друга, он ответил.

"Я обещаю. Клянусь словом оборотн... Нет, клянусь своей честью"

"Спасибо"

Услышав его ответ, я активировала магию.

"Что же, сначала использую это для себя...『Скрытность』"

----Пшш

"Что!? Ты пропала? Я не ощущаю никаких твоих признаков... эй, ты тут?"

"Хе-хе... Я тут, просто выглядит, будто я исчезла. Теперь я сделаю то же самое для тебя, хорошо? 『Скрытность』"

----Пш

"Оуу... Теперь я тебя вижу.. Значит, я теперь тоже исчез?"

"Угу. Те, на кого действует этот навык, могут видеть друг друга, но для всех окружающих они невидимы. Но окружающие все еще могут слышать издаваемые тобой звуки, к тому же тебе надо быть осторожной, чтобы ни с кем не столкнуться."

"Кстати, без проговаривания"

(Так, теперь насчет проговаривания. Все что мне нужно сказать это имя, пока я представляю способность в голове.)

"Ну ладно. Тогда выдвигаемся..."

Сказав это, Чейз повернулся и сел на корточки.

"? Что-то не так?"

"Залезай. Мы ведь не сможем двигаться быстро с твоими детскими ножками, верно?"

"Да... Позаботься обо мне.."

"Это.. Теперь мы будем переговариваться с помощью телепатии... ты сможешь меня слышать, но--"

"А...Все в порядке. У меня тоже есть эта способность"

"....Понятно"

Мы шли, и Чейз нес меня у себя на спине. Когда мы поднялись по лестнице, он аккуратно открыл дверь, и я увидела.... огромное количество дорогих на вид вещей, комнату, полную позолоченной мебели.

｛Мдаа... Ну и дурацкий вкус. Неужели всем богачам такое нравится?｝

｛Кто знает... Это ведь их личное дело. Давай лучше пойдем｝

"Подожди... Слушай, можно мне осмотреться с помощью навыка, перед тем как мы пойдем в наше место назначения?"

"Навыка? А ты сможешь?"

Однажды после обеда я использовала Способность синтеза для Обнаружения магической силы и Обнаружения знаков, и таким образом создала новое умение "Поиск".

Этот навык создаст карту вокруг меня и покажет всех живых существ и тех, кто обладает магией. К тому же, он может искать по заданному мной параметру.

Обычно карта показывается только в моей голове, но ее можно точно также показать и другим.

Я так и сделаю, чтобы Чейз тоже мог видеть, но так как мы используем Скрытность, никто другой ничего не заметит.

｛Ну, попробуем｝

(Параметр поиска ... оборотни)

----Пум

Чейз удивился, когда я использовала эту способность, а передо мной появилась карта с точками на ней.

｛Воу!? Что это... карта?｝

｛Да, эти точки обозначают оборотней, так что, я думаю, они все собрались в этой комнате｝

｛Не может быть.... Да, это место точно совпадает с нашим метом назначения....Так! Давай посмотрим｝

Мы вышли из комнаты и побежали к месту, которое было на карте.

Этим местом было--

｛Что это за комната?｝

｛кабинет Диего Бэйли.... Я думаю, это она, но..｝

｛Кажется, тут есть какая-то потайная комната... правда я тут вижу только стены｝

｛Оставлю это на тебя?｝

｛Конечно｝

(Умение 「Глаз разума」....Вижу!)

Когда я активировала 「Глаз разума」, я увидела дверь, которая раньше была незаметной. Об этом я и сказала Чейзу.

｛Чейз, я вижу её. Выглядит, будто она скрыта магией. И дверь эта закрыта｝

｛Черт! Что теперь делать.... Если мы деактивируем магию, нас заметят и у нас не будет времени, чтобы выбраться｝

Я закрыла глаза и обдумала ситуацию.

(Конечно, если я деактивирую магию, нас раскроют. Тогда мы не сможем выбраться отсюда. От этого не будет пользы.... Вот бы мы могли как-то попасть внутрь..)

Пока мы обдумывали, четыре точки приближались, о чём сообщил мне Чейз.

Чуть позже, пришедшие двое слуг и двое солдат стали перед скрытой комнатой.

｛Что они собираются делать?｝

｛Наверное.... они принесли еду. Хм? Кажется, они отключают магию｝

 ｛!? Это наш шанс! Чейз, зайдем вместе с теми людьми!｝

｛И? Что мы будем делать после этого? Даже если мы всех их победим, то не сможем выйти все вместе, понимаешь? ｝

 ｛Не думай об этом! Нет времени объяснять, пошли!!｝

 Я слезла с его спины и побежала к двери.

 ｛Ах!? Черт!｝

Солдат подобрал каку-то плиту и поднял её.

После этого дверь стала видимой и слуги вместе с солдатами затолкнули тележку внутрь.

Другой солдат остался сзади и стал возле замка.

 "Вот!! Приятного аппетита!"

 --Сказал солдат людям в комнате.

Не дожидаясь от них ответа, слуги бросили еду на пол.

 "Ха-ха! Вы даже не можете ничего ответить! Грязные животные!"

 После таких слов солдата один из детей встал и крикнул ему:

 "Мы не животные! Почему--"

 --Стук!..Тук

Ребенка ударили после этого.

 "Да уж... животное идет против человека... Тебя стоит воспитать как следует"

 Когда солдат сказал это и начал подходить к ребенку, женщина вскочила перед ним.

"Хватит! Не делай ничего этому ребенку!!"

"Ух... Маам....."

"О~о... Так ты мать того паренька, хм... Тогда ты его заменишь! Это ответственность родителей за то, что не сумели научить ребенка манерам!!"

—Бум....штурх—

Солдат ударил женщину и продолжал бить её.

" Держи! Ну и куда теперь делась твоя решимость?"

—Бум—

「А…… ай……」

"Перестаньте!! Маама!"

Ребенок пытался остановить его, но окружающие сдерживали его.

"Смотри внимательно! Вот, что бывает, когда кто-то идет против меня!"

——Через несколько минут.

Женщина перестала двигаться.

"Фуу~х... Так, пока что хватит. Пацан, с твоей матерью случилось это из-за того, что ты мне перечил! Это твоя вина! Ха-ха-ха-ха....."

Солдат пошел в сторону дверей, смеясь, и все трое вышли из комнаты.

"Хм......хнык..... Мама...... Мне так жаль....."

Извиняющийся плачущий голос ребенка пронзил комнату.

http://tl.rulate.ru/book/8787/170180