Готовый перевод Uchihas way to become a King / Наруто: Путь Учихи к титулу короля: Глава 4 - Охраняемая семья

В это время, Хирузен использовал хрустальный шар и увидел, как Учиха Каран показал ему средний палец. Его не волновало поведение Учихи Карана, так как он считал его ребенком, но он не ожидал, что Учиха Каран сможет почувствовать его подглядывание через хрустальный шар. Лишь несколько человек в Конохе способны воспринимать его дзюцу Хрустального Шара, и все они почти на уровне Каге.

В зале заседаний Хирузен был не один. Его друзья Данзо, Хомура Митокадо и Кохару Утатане тоже присутствовали.

Кохару сказал: - Этот ублюдок знает, что ты непременно должен быть Хокаге, и все же осмелился сделать такое.

Данзо сказал: - Что можно ожидать от члена клана Зла?

- Хватит, Данзо. Он всего лишь ребенок, - сказал Хирузен.

- Правда? Судя по тому, что он сделал сегодня, если дать ему время вырасти, он может вызвать восстание против Конохи. Его нужно убрать, - сказал Данзо.

- Да, Хирузен, я согласен. Учиха Каран должен быть устранен, иначе он может посеять семена мятежа в сознании каждого Учихи, - сказала Хомура.

- Я понимаю, но ты должен подумать, чей он сын. Если он умрет в такой момент, Такома сможет практически убрать с поля боя половину членов клана Учиха, а этого никому из нас не хотелось бы, - спокойно сказал Хирузен.

- Предоставь эти вопросы мне. Если я могу заставить исчезнуть клан Сенджу, то что же тогда Учиха Каран? - сказал Данзо с жестокой улыбкой на лице.

Хирузен строго посмотрел на Данзо и сказал: - Больше не повторяй подобных вещей.

Увидев суровое лицо Хирузена, Данзо беспомощно кивнул.

...

На следующее утро, у ворот деревни собрались почти 600 членов клана Учиха и 1200 гражданских ниндзя, готовых к выходу на поле боя.

В этот момент прибыл Хокаге со своими советниками и главами различных кланов. Кроме того, в сопровождении Минато, восходящей звезды, прибыли три его ученика.

- Я рад, что клан Учиха серьезно отнесся к этой битве и прислал столько опытных ниндзя, - сказал Хирузен, обращаясь к Фугаку.

- Деревня Коноха - это и наша деревня, поэтому наш долг - защищать ее, - ответил Фугаку.

Хирузен с улыбкой кивнул, услышав слова Фугаку.

Вдруг раздался голос: - Да, в отличие от некоторых кланов, которые держатся за сотни миль от поля боя во имя защиты даймё и служителей.

Как только голос зазвучал, выражение лиц всех присутствующих изменилось. Лицо Такомы дернулось, и он втайне выругался: - Вот ублюдок!

Это был не кто иной, как Учиха Каран.

- Что ты имеешь в виду? - спросила Кохару, ее лицо стало холодным.

- Да так, ничего. Один из них был нашим Вторым Хокаге, который храбро сражался вместе с членами своего клана, жертвуя собой и множеством Сенджу. А здесь семьи его учеников находятся вдали от опасности, а его ученики спокойно сидят в своих кабинетах и рассуждают о Воле Огня, - сказал Каран, разводя руками.

- Сволочь, неужели тебя родители ничему не научили? Задержите его по обвинению в попытке запутать ниндзя и спровоцировать вражду, - сказала Кохару.

Как только Кохару закончила говорить, ниндзя Анбу двинулись на захват Карана. Однако почти половина членов клана Учиха выхватила оружие, готовая к бою.

- С каких это пор у кого-то хватает смелости трогать моего сына? - раздался голос позади Кохару. Там стоял Такома.

Кохару обернулась и увидела Шаринган Такомы 3-Томоэ, и, увидев его, закричала:

- НЕТ! ОТОЙДИ ОТ МЕНЯ! НЕТ, НЕ ПОДХОДИ КО МНЕ! ААРГХ! - С этим криком она помочилась на землю и потеряла сознание.

- Отвратительно. Жалкая пустышка, - сказал Такома, все это время оставаясь неподвижным.

Такома использовал "Демоническую иллюзию: Техника сковывающих кольев".

- Хватит, Такома. Отпусти ее, - сказал Хирузен, готовый атаковать.

- Никто не может тронуть моего сына, так что контролируй своих подчиненных, иначе я не против их убить, - сказал Такома, готовый к бою в любой момент.

Хирузен подал сигнал членам Анбу, и они ушли, заставив Учиху тоже опустить оружие.

Однако, после вопроса Учихи Карана взгляды всех присутствующих немного переместились на Хирузена, и он понял, что если не отправит членов своего клана на поле боя, то будет считаться неполноценным Хокаге по сравнению с Первым и Вторым Хокаге.

- Не то чтобы ниндзя из нашего клана не собирались участвовать. Через несколько месяцев половина членов клана присоединится к войне, потому что защитой Даймё нельзя так пренебрегать, - сказал Хирузен.

Каран в ответ насмешливо хмыкнул, а Хирузен не был настроен произносить речь о Воле Огня. Он просто сказал: - Все отдавайте все силы в этой битве, ведь нам нужно защищать свои семьи.

Сказав это, Хирузен ушел вместе со своими советниками, а Кохару отправили в больницу Конохи.

Такома подошел к Карану и беспомощно сказал: - Ты, парень, действительно умеешь создавать проблемы.

После этого Каран ушел вместе с армией. Такома посмотрел на его удаляющуюся фигуру и беспомощно вздохнул. Затем он повернулся к ниндзя Учиха и сказал: - Идите и следите за каждым движением АНБУ и Корня.

http://tl.rulate.ru/book/87726/3282576