Готовый перевод Heir to Uchiha Madara in the Marvel Cinematic Universe / Наследник Учихи Мадары в киновселенной Марвел: Глава 9. Возвращение домой 2

Как только Хэйл вошел в дом, его сразу же заставили привести себя в порядок. Парень наконец-то помылся под тёплым душем, и переоделся в чистую одежду, что принадлежала Льюису. После этого, он рассказал супругам о том, что с ним происходило последние три года. Конечно, юноша не стал рассказывать всю правду, придумав историю об отшельнике, что жил в горах.

По придуманной истории, именно отшельник спас его, вытащив из реки, и именно он присматривал за парнем, пока тот восстанавливался от травм.

Пара была очень благодарна за помощь старика, и хотели съездить к нему и лично поблагодарить, но узнав о том, что отшельник умер полгода назад, они оставили эту идею.

— Нужно позвонить Роберту и Венди, чтобы сообщить о твоём возращении — Вспомнив о родственниках Хэйла, женщина взяла телефон в руки, но парень её остановил.

— Не нужно. Я сам хочу съездить к ним сегодня вечером. Их дом восстановили?

— Да, они уже живут там… Тогда мы тоже поедем с тобой. Мы давно их не видели, и было бы не плохо снова пообщаться — Сказала Ирма, что прямо светилась счастьем.

— Хорошо… Насчёт школы… Я хочу перейти в другую подальше от прошлой, где меня никто не знает. Не хочу выделяться — Затронул Хэйл одну из главных тем, которые хотел обсудить. После случившегося три года назад, его возвращение точно привлечёт внимание людей. К тому же парень узнал, что Оскар действительно погиб в тот день, что могло вызвать ненужные проблемы. У него их и так хватает.

— Другая школа… Учитывая, что твой одноклассник тогда погиб, то думаю это неплохая идея... но эта школа единственная в нашем районе — Задумчиво проговорил мужчина — Тогда можно подыскать школу в Бруклине. Там как раз есть школа не так далеко от нас.

— Я думал о школе где-то в Куинсе. Мне осталось учиться один год, и я бы хотел провести его в тишине. Наш Статен-Айленд и Бруклин — это соседние районы. Все всё равно скоро узнают, что я вернулся, поэтому хочу переехать туда, где меня не смогут беспокоить — Логично заметил Парень, так как и правда хотел переехать по дальше от тех мест, где его знали.

— Н-ну… это… — Они не знали что сказать, так как не хотели чтобы он уезжал. С другой стороны, пара понимала, что он был прав. Оскар умер, а значит его друзья могли задирать только что вернувшегося Хэйла.

— Я не переезжаю в другой штат или город. Вы сможете приезжать когда захотите, и я тоже смогу приехать к вам когда захочу, ведь дорога займет не больше сорока минут на метро. К тому же, если у меня появиться девушка, то я не смогу её сюда водить — С улыбкой сказал парень, стараясь убедить пару. У него всё ещё были сберегательные счета родителей, так что он не будет нуждаться в деньгах ближайшие двадцать лет.

Льюис и Ирма переглянулись. Мужчина прекрасно понимал желание парня переехать. Как-никак, ему было уже восемнадцать, и он хотел начать самостоятельную жизнь.

Женщина же не хотела отпускать Хэйла далеко от дома. Он пропал без вести на три года. Все думали, что парень мёртв, но вот он, стоит перед ними живой и здоровый. Однако, как только Хэйл вернулся, то сразу же начал говорить о переезде, что расстроило её.

— Я не собираюсь уезжать прямо сейчас. Нужно сначала позаботиться о документах. Зная об американской бюрократии, это может занять как минимум месяц, если не два. Все ведь считают меня без вести пропавшим или погибшим, по этому это не быстрый процесс — Попытался подбодрить женщину Хэйл. Ему и правда нужен был отдельный дом, где он сможет спокойно увеличивать объёмы чакры, а также будет пробовать сжать её. Этот процесс требовал много времени, так что переезд был лучшим решением в данной ситуации.

— Х-хорошо. Мы поддержим тебя, но тебе придётся как минимум раз в неделю приезжать к нам — Согласилась женщина, признавшись самой себе, что Хэйл уже не тот подросток, которого они усыновили. Он стал более взрослым, что отчётливо чувствовалось в разговоре.

— Кстати, я ведь обещал Арье сходить за мороженным. Может сейчас сходим? Мистер Квинт ещё продаёт мороженное на углу? — Спросил парень, посмотрев на девочку, что уже минут десять не сводила с него глаз.

Услышав про морожено, Арья с радостью хотела сказать, что пойдёт, но вспомнив, о том, что сегодняшний лимит уже исчерпан, она посмотрела на женщину щенячьими глазками.

Ирма покачала головой видя взгляд дочери, но всё же согласилась — Хорошо. Идите, только не на долго. Через два часа, мы поедем в гости к Роберту и Венди в гости. Ах, нужно же им позвонить и спросить, дома они или нет.

Встав из-за стола, женщина вышла с кухни, чтобы позвонить Венди. В это время, Арья побежала одеваться, а Хэйл рассказывал Льюису, как за ним гонялся медведь два года назад, что было чистой правдой.

Так как охота на медведей считалась браконьерством, и за это полагалось чуть ли не такое же строгое наказание как за убийство человека, парень не смог привести с собой шкуру медведя, на дубление которой потратил много сил.

Спустя пятнадцать минут, со второго этажа спустилась Арье. Взяв малышку за руку, Хэйл вышел с ней на улицу, направившись вниз по улице, где уже порядком десяти лет стоит ларёк с домашним мороженным.

http://tl.rulate.ru/book/87524/2805567

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Нужно было ещё амнезию приплесть. Это бы объяснило его отсутствие. Не три же года раны восстанавливал.
Развернуть
#
Смотря какие раны. Некоторые десятки лет восстанавливаются.
Развернуть
#
Как бы он тогда так легко вернулся назад?
Развернуть
#
Это да, но думаю раны, которые нужно восстанавливать три года оставят следы. А при возвращении пропавшего без вести на три года человека, да с его легендой, его обязательно потащат на медобследование...
Развернуть
#
Да надо было амнезию вот только не для того чтоб отказаться от ран а для того чтобы объяснить почему этот отшельник не передал его в больницу ибо это уже преступление а так он сказал бы что сам хотел остаться и в тишине надеятся на восстановление памяти или как то так
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь