Готовый перевод Клинок души / Клинок души: Глава 36. Охота на беса

Глава 36. Охота на беса

Следующие несколько месяцев Нал и Агнета продолжала усердно тренироваться, оттачивая свое мастерство меча, попутно выезжая на миссии, в которых они сражались против душ. В итоге значительный прогресс был на лицо, когда Толя и Андрей узнали, что эти двое проходят обучения у старика и его внучки их отношение тоже изменилось.

- Эта Эйко не так проста, как вы думаете, хе-хе. – говорил Андрей, пока они вчетвером снова ехали на миссию. – Помню как-то Толя решил ей признаться, так Фудзимото его отделал по полной, сколько ты тогда восстанавливался?

- Неделю, этот старик конечно изверг, когда дело касается его любимой внучки, но я так просто не сдался, но у нее просто слишком завышенные требования! Ей богу.

- М? Ты не рассказывал и что хочет японская принцесса? Принца на белом пони с розовыми цветами и замком? – Андрей по привычке достал сигарету и закурил.

- Сказала, что даст мне шанс, если я смогу победить ее в поединке. Да еще и с этой своей улыбочкой.

- Ха-ха-ха!! – заржал Андрей.

- И что здесь смешного? – спросила Агнета, в последнее время она уже немного привыкла к этим людям.

- Как будто это возможно! Она сидит в зале день и ночь, не удивлюсь, если и спит там.

- Принцесса? – Агнета кивнула на замечание Толи, но сама пообещала себе тренироваться еще усерднее ее.

- Ну принцессой только мы ее называем, ее семья конечно богата, раньше была даже очень богата и влиятельна, пока Японию не уничтожили. Но как только я встретил тебя, Агнета, то понял, что мне нравятся такие девушки как ты. Я завтра поеду в ближайший город, есть два билета в театр, приглашаю тебя!

- Мое сердце принадлежит только Нал-сама. – безжалостно разбила надежды мужчины девушка.

- Тц. Так жестоко. – разглагольствовал мужчина, казалось ни капли не расстроившись.

- Кстати о Японии, думаю помолиться некоторым ёкаям, может хоть это поможет против душ.

- Ты еще не завязал с этим? А как же Великий Развел?

- Кусок говна он, а не Великий, я чуть было не умер от того беса, пока держал четки. Эта религия совсем не работает против душ и не стыдно им обманывать простых людей?!

Толя неловко покачал головой, их командир совсем с ума сошел.

- Разве кто-то говорил, что пара обрядов поможет против душ?

- Ты ничего не понимаешь, молодой слишком. Души - это сверхъестественные существа, чем по-твоему с ними бороться надо?! Конечно другой сверхъестественностью. А теперь отвали, мне нужно прочитать обряд очищения прежде, чем мы прибудем на место, уже осталось мало времени.

 - Какая миссия сегодня? Отправите нас снова бить души?

- А что не нравится? Месяц назад вас чуть не убили лишь пять душ, мне иногда кажется ваши навыки растут вниз, а не вверх. Агнета, ты забыла, как валялась на земле словно овощ?

- Я вообще то победила их всех в одиночку. – покраснела девушка.

- Пиррова победа. Жалкий мечник, сиди и бей души, пока не вырастешь. И приятелю своему скажи, чтобы помогал тебе хоть немного.

- Если он будет мне помогать, я никогда не стану сильнее. – уперто ответила Агнета и немного расстроилась.

- Да ладно тебе, Андрей, они уже не новички. Толк есть. Может пора дать им шанс?

- Давай на следующей неделе, в этом месяце у меня кредит на ремонт, если не дадут премию из-за смерти парочки стажеров, то как я расплачусь? – мужчина потушил сигарету и принялся доставать какой-то горшок с песком внутри.

- Я одолжу тебе, если что. – Толя подмигнул девушке.

- Что ж ты сразу не сказал, друг мой. Ладно, пристегните ремни девочки, сегодня идем охотиться на беса. Дам вам немного опыта.

- Наконец-то. – обрадовалась Агнета, даже Нал с интересом прислушался к разговору.

Девушка положила руку на рукоять клинка, успокаивая свой разум.

- И так, помните, что бесы не могу проходить сквозь препятствия, что делает их в каком-то смысле противником более предсказуемым, однако их скорость выше, чем у любого из вас, сила так же выше как минимум в 2-3 раза, чем у вас. По сути это сверхлюди, которые еще и летают. Естественно правило касания для них работает так же, как и для душ, потому ни в коем случае не входите в контакт с ними. Теперь, Агнета, давай ты. Оцени ваши с Налом силы и скажи, как вы будете действовать?

Все обратили внимание на нее. Та посмотрела на Нала, но тот лишь вернул ей взгляд.

- Мне нужно сблизиться с ним и нанести всего один удар клинком, мы можем атаковать одновременно, чтобы повысить шансы. Заранее можно использовать силки или вспышки для замедления движений душ.

- Все по учебнику, молодец. – улыбнулся мужчина, но в следующий миг можно было увидеть лишь его суровый взгляд. – Неверно, с такой тактикой вы оба уже трупы. Эта сработает только против душ с вашими то способностями. Удар клинком очень быстр, всего пол секунды и душа убита, однако этой скорости может не хватить против бесов. Готовьтесь к худшему.

Девушка сглотнула и наконец почувствовала давление.

- Слушайте. Приказываю вам держать дистанцию и ни в коем случае не сближаться с врагом. Используйте автоматы и прикрывайте нас, если бес летит в вашу сторону – немедленно отступайте и отстреливайтесь, используйте вспышки или даже сеть. Если он все же сможет приблизиться, то у вас будет лишь один удар клинком. Вы собираетесь поставить свою жизнь на один удар?

- Но какой тогда смысл тратить 80% нашего времени обучения на владение клинком, если весь бой мы будем только стрелять? Все эти болезненные тренировки бесполезны? К тому же наши навыки стрельбы не слишком хороши...

- Клинок – это будущее, автомат – настоящее. Вы поймете это позже.

- Я пошел. – бросил Толя и выскочил из машины, в этот раз за рулем сидел Андрей.

- Давай.

- Бесы чрезвычайно сильны, не стоит их недооценивать или погибнете. Один бес по силе равен 2-3 Мастерам Клинка.

…

- Это Толя, веду два беса на хвосте, ожидайте, координаты ХХ.

- Принял. – Андрей потушил сигареты.

- Принял. – послышался чужой голос в рации.

Агнета заинтересовалась, кто это мог быть и куда ушел Толя, но решила не отрывать командира, который нажал по газам и резко ускорился. Машину стало немного раскачивать, потому все на задних сиденьях схватились за поручни. Вскоре из рации вновь раздался голос Толи:

- 4 минуты, примерно. – его голос казался несколько запыхавшимся.

п.а. Если нравится книга, прошу поставить 5 звезд и лайк.

http://tl.rulate.ru/book/87453/2898906