Готовый перевод Клинок души / Клинок души: Глава 33. Сделка с дьяволом

Глава 33. Сделка с дьяволом

Алексия возвращалась в тишине, когда заметила на пути Агнету.

- О, это ты. Скажи Налу пусть зайдет ко мне. – бросила она, когда проходила мимо нее.

- Так точно! – рефлекторно отдала честь девушка, но позже нахмурилась.

“Зачем ей понадобился Нал-сама?”

- Ах, да, я заметила, что парень ни с кем не общается. – сказала Алексия, остановившись спиной к девушке.

- … Да…

“Действительно, у Нал-сама нет друзей или даже приятелей… он вообще ни с кем не общается!”

- Ты уж присмотри за ним. – и женщина ушла, пока Агнета стояла в прострации.

“Я? Точно, он же общается со мной. Но нас друзьями точно не назвать.” – нахмурилась Агнета, но все же кивнула:

- Конечно.

…

Не прошло и полчаса как Нал стоял перед кабинетом командира, он поднял руку и постучал пару раз тыльной стороной руки.

- Входите… А, это ты. – Алексия откинулась на спинку стула и устало смотрела на парня с легкой улыбкой на устах. Ее плащ висел на вешалке, оставив лишь рубашку с двумя погонами, каждый из которых имел по три клинка.

- Фаер Нал по вашему приказанию прибыл.

- Оставь эти условности, мне это не нужно.

- Вызывали?

- Даа. – Алексия оперлась щекой на кулак и с интересом разглядывала свое новое приобретение. – Как обустроился? Все хорошо?

- Все хорошо.

- Понятно. Чувствую в тебе необычный потенциал, а я никогда не ошибаюсь в людях.

Нал слегка нахмурился.

- Интересная реакция на похвалу. И так… Вот вопрос. Что ты знаешь о душах?

- Знаю, как и все. Есть души, есть бесы, нужно устранить и тех и других.

- Не совсем. Души… Их очень много, больше чем можно себе представить. Но кроме проблемы с их численностью, есть и другая проблема. Какая? – девушка сложила руки на столе и с интересом посмотрела на парня, немного наклонившись вперед.

- Бесы? Не люблю загадки.

- Почти. Души эволюционируют. Дело в том, что каждый бес, когда-то и был душой… Кажется ты не удивлен.

Но парень проигнорировал ее последнюю фразу.

- Что-нибудь еще?

- Не спеши так… Так вот, души – они как люди, очень похожи. У них есть своя иерархия и коммуникация, но что интересно, нижестоящие по ступенькам эволюции никогда не идут против тех, кто выше. У них вообще не наблюдалось никаких конфликтов, даже когда ученые ставили на группе душ различные эксперименты, те не сражались между собой и не выказывали ни малейшего желания спорить или соревноваться. Это сильно отличает их от людей.

Алексия с любопытством посмотрела на реакцию Нала, но тот лишь безразлично смотрел в ответ.

- Хорошо… Вернемся к иерархии, как ты знаешь у людей есть государство, во главе государства стоит президент/король/император, не важно. Я думаю, что у душ тоже так, ведь они очень похожи на людей. Это лишь мое предположение, однако они действуют словно под общим руководством, а не разрозненно.

- Хотите сказать у всех душ есть лидер?

- Именно.

Парень молча принялся обдумывать слова Алексии.

Женщина стала серьезной и обратилась:

- В будущем ты возможно переведешься и наши пути разойдутся, однако я верю в потенциал людей, потому и завербовала тебя. Возможно ты сможешь стать кем-то важным в этом проклятом мире, возможно нет. У меня есть просьба на будущее.

- Не интересно.

- Вот как? – Алексия снова улыбнулась. – Найди лидера душ для меня. Это все.

Нал вздохнул.

- Зачем это вам?

- Это не секрет, я хочу лично срубить ему голову, не могу позволить кому-то еще забрать у меня эту привелегию. – в глазах женщины загорелись опасные огоньки. Убийственное намерение женщины взлетело, даже парень чувствовал его. – К сожалению, я не могу найти его, естественно. – сквозь зубы процедила она.

- Бред. С чего вы взяли, что я смогу найти его.

- Ты не единственный к кому я обращаюсь с этой просьбой, пока я могу расширять свою сеть, рано или поздно я найду лидера душ. Если меня опередят, это будет очень печально, понимаешь?

…

- Информация такого рода определенно будет конфиденциальна, если я переведусь, то не буду иметь права передать ее вам. – нахмурился парень.

- Не все так просто, да… - вздохнула Алексия. - Естественно, ведь таковы правила. Я же для тебя ничего не значу. Говори прямо, чего ты хочешь?

- А что вы сможете мне дать? – безразлично сказал парень.

В кабинете повисло молчание, пока женщина наконец не нарушила его, подняв указательный палец перед собой.

- Одно желание. Я выполню любое одно твое желание.

- Любое?

- Абсолютно любое. – уверенно кивнула женщина, откинувшись на спинку стула. – В моих силах.

- Мне кажется, я могу получить десяток таких желаний, если нужно будет.

- У тебя совсем нет благодарности к человеку, который буквально вытащил тебя из тюрьмы. – слабо улыбнулась Алексия.

- Неплохо, одного желания будет достаточно. Хотя что с вас взять.

- Считаешь у меня нет никаких сильных сторон? – женщина слегка выдвинула свою грудь вперед и мило улыбнулась.

- Может это и сработало бы раньше, но Агнета красивее вас и вполне удовлетворяет меня. – лицо парня совсем не изменилось.

- Это было грубо. И что же ты хочешь? Любопытно.

- Мне нужны верные лично мне люди. Станете моей слугой. Будете подчиняться всем моим приказам без даже намека на несогласие до конца дней своих. Ваша жизнь будет принадлежать мне, и я сам решу, когда ее закончить. – холодные зеленые глаза Нала смотрели ей прямо в глаза без колебания.

Убийственное намерение Алексии вновь взлетело, его буквально можно было чувствовать руками, и нацелено оно было всего на одного человека. Нал действительно чувствовал давление, ему стало трудно дышать, сглотнув он почувствовал режущую боль в горле. Клинок женщины словно покинул ножны и находился у его горла. В воздухе вновь повисла тишина. Два человека смотрели друг другу глаза в немой дуэли, никто не собирался отводить взгляд.

- Поразительная стойкость, даже необычная. Манипулировать другими – плохо, тебя родители не учили? – медленно проговорила Алексия.

- Родители научили меня совсем другим вещам. – слегка прищурился парень.

- Очень хорошо. Пусть будет так, но прежде чем я стану служить тебе, ты дашь мне возможность уйти, чтобы убить лидера душ, иначе в моей просьбе не будет никакого смысла.

- Скажу сразу, что дам вам только одну попытку, если вы провалитесь, то просто станете моей слугой. Другой возможности не будет. Я не могу вечно ждать, пока вы превзойдете лидера душ в силе, ведь он безусловно будет могущественен, иначе… без этого условия, какой в этой сделке будет смысл для меня?

п.а. Если нравится книга, прошу поставить 5 звезд и лайк.

http://tl.rulate.ru/book/87453/2894303