Готовый перевод Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?: 169 глава.

На самом деле точных карт южных стран просто не существует. Их границы ежедневно меняются, так как постоянно либо появляются новые страны, или исчезают старые. Соответственно, составить полную и достоверную карту просто невозможно.

Маркграф Фреш вручил мне свою карту с указанием того, что ему известно о южных странах на данный момент.

“Это достоверная информация, которую я собрал лично, но до сих пор я делился ею только с графом Руктофердом и верховной палатой Лордов.”

На карте были отмечены только четыре страны: Дженханс, Назрик, Эпадена и Пактошики.

Семь лет назад Камиль рассказывал мне, что он родом из Пактошики, страны, которая находится на юго-западе. Дженханс расположен на юге от Восточной части Арсия, Эпадена - самая большая южная страна и занимает всю юго-восточную часть континента. А вот у государства Назрик на карте вообще не оказалось собственной земли. Что это зачит?

"Недавно в конце этой весны Назрик проиграл войну Эпадене и ,соответственно, был покорен ею. Пользуясь своим превосходством, Эпадена поглотила несколько небольших стран вокруг себя и, таким образом, быстро расширилась.”

Нынешний лидер этой страны, похоже, планирует увеличить свою военную мощь. Он абсолютно не заботится о сохранении культуры и этнической самобытности покоренных им стран, насильно заставляя их влиться в его государство.

Поскольку несколько небольших стран на юго-восточной границе с Риндарлом стали его вассалами, означает ли это, что Эпадена получает помощь от Риндарла? Я должна немедленно в этом разобраться!

Если бы мои предположения были неверны, разве новые страны не появлялись бы и не исчезали так быстро? Конфликт в той местности настолько затянулся, что стал попросту бесконтрольным. Границы то и дело перекраиваются, страны либо расширяются, либо сокращаются, либо какая-нибудь новая страна вдруг становится независимой и вызывает массу новых раздоров. Мне нужно найти доказательства причастности Риндарла к этой ситуации, будь они прямые или косвенные.

“ В последнее время Эпадена также изменила стратегию при вторжении в другие страны. Сначала она безуспешно сражалась с Назриком целых четыре года, а потом вдруг возымела успех.”

Да…Четыре года – это большой срок!.

Клавдия, стоявшая рядом со мной, что-то прошептала Беллвэю, после чего он резко встал. Эти ребята одни из немногих грамотных людей, которые окружают меня, и хотя они заботятся о небольшом круге своих обязанностей, тем не менее, часто имеют дело с цифрами. На сегодняшний день это так необходимо! Поддержание боевой мощи государства, ежедневные сделки и операции, управление финансами и многое другое.

Прежде чем объявлять войну, страна должна иметь множество необходимых ресурсов. Если вы хотите позаботиться о том, чтобы военные действия велись как можно дальше от ваших границ, вам нужно наращивать мощь своего государства. Например, у вас обязательно должны быть человеческие ресурсы для руководства армией, материально-техническое обеспечение, источник производства оружия, боевые припасы и продукты питания. А также вам необходимо позаботиться о запасах в национальной казне, которая может поддержать состояние любой вновь завоеванной страны и помочь ей освоиться в новом государстве.

Но для стран, которые постоянно находятся под угрозой вторжения, нет возможности нарастить такую военную мощь.

“ Итак, я думаю, что здесь не обошлось без Риндарла, он туда явно вмешался,”

“ О, ты очень проницательна! Риндарл, вернее сказать, герцогство Гиоград, принадлежащее этому государству, продавало оружие и необходимые ресурсы как Назрику, так и Эпадене. Точнее я хотел сказать, что Гиоград продавал оружие обеим сторонам.”

Таким образом, из-за интенсивной, продолжительной войны, Гиоград смог получить от них огромную прибыль.

“ Как Эпадена расплачивается за все это?”

По-прежнему существует огромный разрыв между экономикой герцогства Гиоград и государством Эпадена, но они могут заниматься торговлей только в той степени, пока Эпадена в состоянии за все заплатить. Фактически, война Эпадены с Назриком зашла в тупик на четыре года. И судя по размерам, она не должна быть страной, такой же, как Арсия, которая имеет возможность развиваться экономически, и при этом так долго оставаться в состоянии войны.

Так что же использовала Эпадена, чтобы оплатить свои долги? У меня появилось плохое предчувствие, Маркграф Фреш в этот момент язвительно улыбнулся.

“Кстати, Леди Калдия, я не думаю, что ты настолько плохая, как о тебе говорят в королевской столице.”

“Что???”

Хм... Почему он так неожиданно поменял тему? Что это значит? Маркграф покачал головой.

“Твою стратегию в битве невозможно понять, если не знаешь, что такое истинное зло. Так судят о тебе просто некомпетентные дворяне, которые засиделись в своих домах и слишком долго наслаждались мирной обстановкой.”

“???”

“ Я прекрасно понимаю, что они просто любят посплетничать о том, в чем ничего не понимают. Ну, вернемся к главному. Думаю, что Эпадена платит Гиограду человеческими ресурсами.”

Люди... Неужели мое предчувствие сбылось? Я не могла оторвать взгляд от маркграфа.

Теперь все встало на свои места. Цель Гиограда - рабы. Другими словами, они рассматривают южные страны как ресурс рабочей силы.

Покупка и продажа людей считается большим злом в соответствии с учением Церкви Ар Ся, и это серьезное преступление в нашем государстве. Что касается моего покойного отца, то, разрушив экономику Калдии своими деспотическими законами, он отправил безработных граждан в другие области в качестве рабочих, а взамен брал взятки, чтобы избежать уплаты национальных налогов.

Хотя он умудрялся сделать так, чтобы в документах сделки выглядели, как наем рабочей силы, на самом деле, это была обыкновенная работорговля. За это преступление и еще за массу других я была бы казнена вместе с ним, если бы вовремя его не остановила.

Хм… Эпадена сейчас делает то же самое, что и мой отец. Если им больше нечего продать, то они, конечно же, продают людей!

“ Сейчас больше всего нуждается в человеческих ресурсах Денсел…”

Когда я пробормотала последние слова, взгляд маркграфа Фреша, направленный прямо на меня, стал еще более острым, и тут же в его глазах появилась жалость и сочувствие.

Но сейчас у меня нет времени заботиться о его эмоциях. Мне нужно подумать о том, что произойдет на нашей зашедшей в тупик восточной границе, если Гиоград снабдит Денсела своими недавно приобретенными рабами.

“Ну, да… Что-то в этом роде…”

Несмотря на то, что эти выводы напрашиваются не прямо, а косвенно, кажется, существует связь между ситуацией в южных странах и нашей нынешней проблемой- обороны восточной границы.

В настоящее время королевская армия отвечает за битву против Денсела, но я сомневаюсь, что без владения истинной ситуацией они смогут справиться с бесчеловечной тактикой использования солдат-рабов. Рыцари королевской армии слишком заботятся о своем статусе, и это большая проблема на поле боя.

“ Примерно двадцать дней назад посланник из Пактошики впервые за одиннадцать лет прибыл на южную границу моих владений и дал мне подробную информацию о положении дел в южных странах. Эпадена сейчас находится в процессе завоевания Дженхана. Похоже, что даже в странах, которые позволили пройти по своей территории войскам Эпадены, исчезает большое количество людей.”

"Пактошики - одна из немногих стран, имеющих разрешение на торговлю с Арсией. Учитывая, что они даже отправили к нам посланника, чтобы сообщит о ситуации, означает ли это, что у нас с ними дружеские отношения?”

“Да, совершенно верно. Немногим более десяти лет назад арсианские торговцы, посетили Пактошики и внесли большой вклад в экономическое развитие этой страны. Они также помогли распространить там учение Церкви Ар Ся. И хотя я точно не знаю, что в итоге может произойти, так как Пактошики находится от нас довольно далеко, это государство отправило нам официальный запрос с просьбой в защите на случай военных действий, так как она является страной, которая верит в церковь Ар Ся.”

Похоже, что главной целью Пактошики является официальный запрос, так как они, видимо, рассматривают ситуацию в южных странах опасной, раз просят о помощи, хотя мы находимся от них на очень приличном расстоянии.

Торговцы, посетившие Пактошики чуть более десяти лет назад…Хм… Это может означать только одно: среди них был и торговец, казненный за мои преступления. Значит, это отец Камиля…

http://tl.rulate.ru/book/873/573600