Готовый перевод Solo Levelling: Perception / Поднятие уровня в одиночку: Восприятие: Глава 7 - Не могу пустить сюжет на самотек

— Ты не обязан был проходить весь путь, чтобы проводить меня, знаешь ли…

Стоя рядом с домом, где живёт Джин-А, девушка говорила с небольшой улыбкой, глядя на Хару с благодарностью. Приходить так далеко, чтобы проводить её домой, было по-настоящему джентльменски.

Может быть, она была сдержанной с ним несколько часов назад, но теперь, когда они беседовали два долгих часа, Джин-А наконец поняла, что с Хару можно быть более непринуждённой.

Как рассказывала ей ранее Сон-И, Хару действительно милый парень и внимательный к другим. То, как он помог ей вытереть губы, покрытые соусом, ещё в ресторане, и как он помог ей с сумкой, когда она начала уставать по пути домой, говорило о его настоящей личности.

И Джин-А была искренне впечатлена им.

— Ну, ты поможешь мне завтра с покупками, так что это ничто.

Вспомнив обещание, которое она дала ему ещё в ресторане, Джин-А кивнула в понимании. По иронии судьбы, её лицо нагревалось по неизвестной ей причине, которую ей еще предстоит понять. Она не сожалела о своём решении предложить ему помощь, наоборот, она слегка нервничала из-за чего-то другого.

Вскоре они попрощались, и Джин-А начала подниматься по лестнице к своей квартире.

По пути домой она думала только о Хару и о том, о чем они говорили сегодня. Было довольно освежающе провести время с другом. В отличие от того, что она думала, атмосфера была совсем не неловкой, и беседа шла легко, как будто Джин-А знала Хару уже давно и веселилась в его компании.

«Но мне это понравилось…»

Улыбаясь глупо самой себе, Джин-А вошла в свой дом, только чтобы вздохнуть с сожалением, не встретив своего брата, что означало, что он ещё не вернулся.

Джин-А сняла ботинки, и, надев что-то удобное, пошла бросить свою сумку в своей комнате.

Джин-А собиралась сменить свою одежду, когда что-то щёлкнуло в её голове, и вдруг она подошла к окну своей комнаты, взглянув на улицу, туда, где она оставила Хару.

И так, как подсказывали ей её инстинкты, она увидела, что Хару всё ещё стоит там, глядя в её сторону.

«Этот парень… почему он такой беспокойный…»

Хотя она была внизу с Хару, он сказал ей уйти первой, хотя Джин-А настаивала, что ему можно уйти первым. В конце концов ей пришлось подчиниться его настойчивости, и теперь, глядя в окно своей комнаты, она поняла, что Хару слишком заботится о других.

— Иди домой!

Джин-А крикнула на всю мощь своих лёгких, хотя знала, что может нарушить покой соседей. Но улыбка на её лице и бабочки в животе от того, что Хару всё ещё стоит там, проявляя заботу о ней, сделали её немного не похожей на себя.

Хару помахал ей на прощание, прежде чем ушёл.

Глядя на пустое место, где только что стоял Хару, Джин-А почувствовала, что внутри неё осталось что-то недосказанное, но вскоре она отогнала это чувство и вернулась к прошлому занятию.

«Я опять размышляю о всяких глупостях…»

***

[От лица Хару]

Покинув Джин-А у ее дома, Хару медленно направился куда-то в никуда. Его предыдущая улыбка скоро исчезла, как будто предыдущий Хару был ничем иным, как мифом.

Всё в нем, будь то его аура или манера поведения, все сменилось в более холодный тон. Тот сладкий и приятный парень, который сопровождал Джин-А до сих пор, казалось, был стёрт из сознания Хару.

Но можно ли винить его за наличие у него двух сторон? Когда он видел только ад в домене богини и был обучен лучшими в своей работе, чтобы в будущем выполнить её возможное пожелание...

«Посмотрим…»

Сосредоточившись на окружающем его мире, Хару парил в воздухе достаточно высоко, чтобы его не заметили обычные люди, прежде чем он сосредоточил своё внимание на слухе, чтобы найти ближайшее подземелье.

Еще в домене его учили основам управления маной, что помогло Хару разблокировать некоторые навыки, такие как левитация, оценка и укрепление маной, но не на высоком уровне.

Он мог оценивать вещи, учитывать их ранг и укреплять себя и своё оружие маной, но не то, к чему он не мог прикоснуться. Что касается левитации, то в этом он был мастером, так как использовал её с самых начальных этапов тренировок.

Хару осознал, что, возможно, ему придётся прибегнуть к использованию шести глаз, чтобы обнаружить только что появившиеся врата. Однако ему повезло, и он обнаружил, что врата возникли всего в трёх километрах от его текущего местоположения.

С улыбкой восторга он исчез с своего места с громким гулом, мчась яростно к вратам, которые еще не были обнаружены организацией охотников.

Так как он не был зарегистрирован, встреча с организацией была бы проблематичной, поэтому он предпочёл работать в тени пока не станет менее опасно выходить на свет.

Ему не было проблемой быть центром внимания или оставаться тенью на всю оставшуюся жизнь, пока он не сможет быть с женщиной своей мечты и жить комфортно. Что касается Сон Джин-Ву, то Хару уже обдумал сценарий и то, что ему нужно сделать, чтобы не попасть в тень.

Это было правдой, что Хару может убить Сон Джин-Ву на данный момент, но со временем, когда он получит больше силы Монарха, против него сможет помочь только расширение домена.

«Что ж, я подумаю об этом, когда придёт время…»

Хару не желал сражаться или убивать Джин-Ву, так как тот был хорошим парнем и защитником мира, кем Хару никогда не сможет быть. Однако Хару не может позволить сюжету развиваться так, как он идёт сейчас.

Почему?

Обращение времени вспять.

Богиня предупредила Хару, что когда Сон Джин-Ву вернёт мир в прошлое, Хару потеряет свои воспоминания о прошлой жизни и домен вместе с его навыками тоже.

Как только Сон Джин-Ву использует чашу реинкарнации, Хару станет обычным человеком, на что парень совсем не был готов. Он готовил себя к этому в течение десяти лет и был готов идти дополнительную дистанцию, чтобы предотвратить возможное будущее.

— Ну, хватит чуши. Давайте займёмся охотой…

Хару хрустнул костяшками пальцев, прежде чем приземлился на землю и исчез за завесой тьмы.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Оставьте комментарий, если вам понравилась эта история~

http://tl.rulate.ru/book/87277/3557302