Готовый перевод Zero no Tsukaima and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Пустоты: Глава 80

— Приветик, Директор МакГонаггал.

— Не кривляйтесь, вам не подходит, мистер Поттер, — хмуро произнесла женщина, смотря на меня с неприязнью. — Раз я жива, то вам что-то нужно, и явно не моё тело.

— Было бы забавно, ученик натягивает учителя.

— Вы извращенец, мистер Поттер, — её щеки слегка порозовели. — Хватит шуток, говорите прямо что вы хотите.

Я улыбнулся и сел на наколдованное кресло.

— Если честно сейчас ничего. Планировал узнать пару заклинаний по Трансфигурации, но потом забросил эту идею. Трансфигурация не моё.

— У вашего отца был талант к Трансфигурации. Он даже мог стать самым молодым Мастером Трансфигурации, — МакГонаггал улыбнулась, явно вспомнив былое, а затем она резко нахмурилась. — Если бы не Петтигрю …

— Если бы не тупость моих родителей, то они сейчас были бы живы.

— Мистер Поттер…

— Ох, давайте не будете изображать из себя идиотку, вы слишком умны для этого, — фыркнул я, перебив МакГонаггал. — Кто их заставил укрываться в поместье, которое было им подарено родителями для ЧЁРТОВОГО МЕДОВОГО МЕСЯЦА?! У них был семейный особняк Поттеров, который поколениями усиливался защитными чарами. Я там был и знаю, о чём говорю. Даже Реддлу не пройти через такую защиту, не говоря уже о чарах «Фиделиуса», хранителем которого мог стать Дамблдор! Но что мы имеем в итоге? Они укрылись в обычном домике, с галимым хранителем в виде слабого Петтигрю, который от одного шума был готов рассказать всё. Прям верх тупости.

Женщина пораженно застыла, не зная, что сказать на мой крик души.

— Они умерли, и я остался один. Но что вы сделали? Бросили меня к магоненавистникам… — МакГонаггал хотела открыть рот, но я заткнул её взглядом. — Ой да бросьте, вы всё знали. Имеет ли смысл врать, когда при каждом побеге, при вызове полиции или сотрудников специальных служб, всё волшебным образом разрешалось? Семья Тети не настолько богата, чтобы такое сотворить.

— Директор хотел защитить вас, мистер Поттер. Он хотел лишь вам добра…

— Или ему нужен был смертник, который ради «гнили» радостно отдаст жизнь? А ведь всё к этому шло, пока после стычки с Дементором у меня не открылись глаза, — сказал я, слегка скривившись при воспоминании того дня, когда из-за Жабы чуть не оказался в объятиях с Дементором. — Это не я отвернулся от света, это свет отвернулся от меня.

— Мне прискорбно это слышать, — вздохнула МакГонаггал, а затем посмотрела на меня странным взглядом. — Однако, уверяю вас, мистер Поттер, свет всегда с вами. И ваша невеста прямое доказательство моих слов.

— Почему все говорят в такие моменты про Луизу? Вдруг я использую её, как Том использовал Беллатрикс.

Женщина ничего не ответила, только загадочно улыбнулась. И как же я ненавижу такие улыбки, словно она что-то знает, чего не знаю я.

— Ладно поговорили и хватит, — сказал я, вставая с дивана.

— Вы оставите меня и дальше здесь? — недовольно произнесла МакГонаггал, слегка зазвенев цепями.

Я оглядел её, а затем пожал плечами.

— Ну да. Не сочтите за грубость, Директор, но вы всё-таки недавно чуть не убили меня, — она фыркнула, чем невольно вызвала у меня улыбку. — Обещаю, что долго вас здесь не продержу, закончу с делами и вновь навещу вас.

— Думаю, мне это не понравиться, — устала сказала женщина.

— Почему же? Я отпущу вас, причём без подвоха. Просто сейчас не лучшее время. Если проголодаетесь, можете попросить еды у домовиков. Обещаю, никто в этом доме травить вас не хочет.

Сказав это, я вышел из комнаты и наткнулся на Римуса, который хмуро смотрел на меня, оперевшись на стену и скрестив руки.

— По лицу вижу, разговор с Уизли не удался.

— Я не могу понять, почему они хотели поступить так ужасно…

— Они всё-таки были в сговоре с Кингсли?

Римус вздохнул, покачав головой.

— Нет. К сожалению, нет… — он ещё раз вздохнул, и помассировал свои веки. — Они хотели напоить тебя приворотным зельем.

Я присвистнул от удивления.

— Эт что получается, каждый из них пришёл со своими целями? Директор пытался заручиться моей «поддержкой», всё-таки после войны казна Хогвартса волшебным образом опустела; Кингсли хотел убить меня; Старшие Уизли желали подлить зелье, а младший собирался использовать меня, чтобы подняться в социальном статусе.

Насчёт Рона я естественно солгал, тот не в состоянии что-либо говорить. Видимо Кулах мой приказ выполнил со рвением, раз все доступные отверстия на теле рыжего закрыты твёрдой белой субстанцией, очень похожей на гипс. Рон мог только бегать глазами, и что-то мычать. Убивать я его не собирался, но наказать необходимо, а то слишком он наглым стал.

— Андромеда уже должна была всё подготовить. Надеюсь, всё обойдётся.

— Я не люблю забегать вперёд, в основном из-за моей хреновой удачи, но если всё пройдёт гладко, то я готов провести ритуал, который избавить тебя от пушистой проблемы. Ну не совсем избавит, просто ты станешь полностью себя контролировать, даже в полнолуние.

Римус удивлённо взглянул на меня, и в его глазах появилась какая-то надежда. Однако вскоре она потухла, сменившись разочарованием. Ему-то не знать про мою удачу.

««»«»»

— Мистер Поттер, как же я рада вас видеть, — с улыбкой произнесла привлекательная блондинка, стоило ей выйти из камина. Следом за ней появилась недовольная Андромеда. Видимо Скитер успела выесть у неё весь мозг, прежде чем они добрались досюда. — Я верила, что вы выжили, всё-таки вы Мальчик…

— Давайте ближе к делу, — перебил я Риту, из-за чего та на миг скривила губки. — Вы мне нужны для интервью. Естественно, оно не про моё чудесное воскрешение, — добавил я, заметив блеск в глазах Скитер.

— Не понимаю…

Я улыбнулся и рассказал часть плана. Не забывая при этом внимательно следить за выражением лица Риты и её мыслями. Хотя ничего серьезного я так и не узнал, она весь разговор думала только о наживе, словно увидела свет в конце туннеля.

— Это слишком опасно, я и так на дне. Причём из-за вас, — начала набивать себе цену женщина, после того как я закончил говорить.

— Тогда мы были, конечно, не врагами, но отношение у нас были отвратные. Однако сейчас я предлагаю свою ладонь, и только от вас зависит, укусите вы её или пожмёте. Если сомневаетесь, то просто забудьте об этом разговоре, ведь предателей я не люблю, очень сильно не люблю. Да и кроме вас есть полно людей, например: миссис Сквиггл.

Упоминания фамилии той, кто занял место Риты, явно сильно ударило по Скитер. У неё аж искривилась улыбка. Однако она быстро взяла себя в руки.

— Я так понимаю, что если откажусь, то я буквально забуду об этом разговоре?

— Вы, как всегда, проницательны, мисс Скитер.

Рита покусала губы, постоянно оглядывая помещение. Видимо ища на что отвлечься. Однако, кроме хмурого Римуса и надменного выражения лица Андромеды, в помещение ничего интересного не было.

— Время – деньги, вам знакомы такие слова? — Скитер недоуменно взглянула на меня. — Нет? Тогда теперь знаете. Итак, я жду ответа.

— А у меня есть выбор? Вы так очаровали меня, мистер Поттер, что отказать вам невозможно, — она улыбнулась чарующей улыбкой.

— Замечательно…

««»«»»

— Хах, Дора, ты поняла, что делать? — спросил я у Нимфадоры, которая кивнула после моих слов. — Ты как бывший Мракоборец имеешь право подать сигнал через камин. Поэтому, когда придёт время начинай действовать.

— Да знаю я, не нервничай, — улыбнулась девушка, легкомысленно помахав рукой. — Однако, я не уверенна что они поверят в Пожирателей Смерти, те действуют… Немного по-другому.

— Не переживай, они поверят, ведь у них будут доказательства, — улыбнулся я, чем вызвал у семейства Тонкс недоумение. —Скажите спасибо Беллатрикс, которая спрятала в этом доме дневник с заметками. Я, если честно, был весьма приятно удивлён наткнувшись на него.

— То есть…

— То есть метка Пожирателей Смерти в небе будет прямым доказательством наших слов. Тем более после смерти Тома, метки на руках Пожирателей Смерти исчезли, из-за чего никто не прикопается, увидев их чистые руки. Да и учитывая, что с Кингсли в сговоре была только малая часть Мракоборцев, то доказать что-то вряд ли придётся.

— Вот как, — задумчиво сказала Дора, а затем посмотрела в окно. — Они всё ещё сражаются? Удивительно.

— Цзянши всё ещё слаб. Он убивал только за счёт непредсказуемости и испуга Мракоборцев. Сейчас, когда они адаптировались, то убить их стало в разы сложнее. Тем более Кингсли тратить свою жизненную энергию на регенерацию.

Вздохнув, я вышел из дома, перед этим снова обговорив план. Хотя всё что им нужно сделать – это позвать «помощь» и репортёров, когда в небе появится метка Пожирателей Смерти.

— Поттер!

— Ребята, давайте жить дружно, — улыбнулся я, не обращая внимание на прожигающие взгляды магов. Всего их осталось пятеро. — «Авада Кедавра», — уже четверо.

— Мы так и знали, Тёмный Маг, — воскликнул с ненавистью мужчина, направляя на меня палочку. — Это ты превратил министра в монстра!

— Ну да, я, — пожал я плечами, ошеломив Мракоборцев. — Однако по законодательству разрешено использовать Непростительные Заклинания против Пожирателей Смерти.

— Ты совсем спятил…

— Ты бы лучше по сторонам смотрел, а не плевал слюнями в мою сторону, — сказал я трупу. Всё-таки было ошибкой с его стороны отвлекаться посреди боя. — Не очень-то вы и верные товарище, раз не попытались спасти его, — обратился я к оставшемся Мракоборцам.

— Пошёл к Дементору!

Я улыбнулся, а затем резко ударил огненным заклятием, поджарив трупы до черных угольков. Их рваные раны слишком выдают Кингсли, что для спектакля не очень хорошо. А затем я резко забрал палочку девушки – Мракоборца, используя для этого Кингсли как таран.

— «Мортмордре».

После моих слов из кончика волшебной палочки девушки вырвалась сияющая зелёная змея, и вскоре в небе появилась Тёмная Метка.

— Поттер… — девушка – Мракоборец, потеряла дар речи. Однако всё же рефлекторно поймала свою палочку. — Ты…

— Ха-ах, — глубоко вздохнув, я направил уже свою волшебную палочку себе под ноги. — «Бомбарда Максима».

Взрыв откинул мою тушку прямо вглубь дома. Всё тело пронзила боль, но драконья броня защитила меня от серьезных повреждений.

Со стороны гостиной сверкнуло чем-то зелёном, и послышались чьи-то голоса.

— Всем оставаться на местах, — прозвучал мужской голос, а затем топот нескольких десятков ног направились в мою сторону.

— К-ха, вы как раз вовремя, — выплюнув сгусток крови проговорил я, после того как в прихожую забежали несколько Мракоборцев. — Пожиратели Смерти. Они напали на меня и министра, замаскировавшись телохранителями мистера Бруствера.

Сказав это, я медленно стал подниматься, всем видом показывая плохое состояние. И учитывая, что ко мне сразу же бросились помогать несколько ребят, то у меня неплохо получается.

— Мистер Поттер, мы разберёмся. Теперь наша очередь спасть вас, — улыбнулся мужчина, который, по-видимому, был капитаном Мракоборцев. — Дигли, Харви, вы останетесь с мистером Поттером. Остальные за мной.

— Есть.

Я вздохнул. Всё что осталось сделать – это управлять Кингсли, чтобы тот защищал тех троих и атаковал мою подмогу. При этом желательно, чтобы Цзянши успел сильно навредить новоприбывшим Мракоборцам.

— Я в порядке, — произнёс я, вытирая подбородок от крови. — Нужно помочь им…

— Прошу поберегите себя, — попытался меня остановить молодая девушка, которая явно только недавно окончила Академию Мракоборцев. — Мы справимся.

Я улыбнулся ей, а затем медленно заковылял к выходу из дома. Двое Мракоборцев пытались остановить меня, но я был сильнее и упрямее их.

На улице развязалась битва. Те, трое бедолаг, явно пытались сдаться, но каждый раз Кингсли обрывал их попытки.

— Я не знаю, что они сотворили с Министром, но после какого-то зелья он превратился в монстра. Скорее всего, эта была кровь Вампира или Вурдалака, — сказал я, подойдя к капитану, который хмуро смотрел на сражение. — Всё произошло в один миг. Мы мирно беседовали, как внезапно белобрысый влил зелье в рот Министра.

— Белобрысый? — поинтересовался мужчина, взглянув на меня.

— Не знаю, как его зовут, но белобрысого здесь нет. Мистер Бруствер одолел его. Труп лежит в кухне, где всё это и произошло, — вздохнул я, доставая пару флакончиков зелья, которые сразу же выпил. — Первое время ничего не происходило, и мы начали теснить врагов. Но потом Министр резко озверел и напал на меня. Благо со мной в это время была Тонкс.

— Вот как, — сухо произнёс капитан, а затем посмотрел на троих предателей. — Чертовы Пожиратели Смерти! Как же так получилось? Чёрт!

Я слегка улыбнулся, видя, как сжались кулаки мужчины.

— Спасибо, я в норме, — сказал я двум ребятам, которые все ещё оберегали меня.

— Н-но…

— Да ладно вам, бывало и похуже, — улыбнулся я, а затем хмуро посмотрел на врагов. — Нужно уничтожить их. Нельзя прощать такое!

Мужчина кивнул и махнул рукой.

— Ударяем залповыми, — крикнул он, и в тот же миг троих бедолаг накрыл дождь магических лучей.

Всё что мне нужно было, это сделать вид, что Кингсли хочет их защитить, а на самом деле он подставил предателей под атаку Мракоборцев. Под градом заклинаний этого даже не было видно.

После массовой атаки от троих бедолаг остались только рваные куски плоти, даже Кингсли пострадал. Не знаю, чем атаковали Мракоборцы, но это было эффективно. Хотя учитывая, что здесь их пару десятков, то неудивительно.

— Схватить Министра. Возможно, ещё есть шанс обратить его! — крикнул капитан, заметив, что Кингсли практически исцелился.

Недолго думая, я приказал монстру убегать. Пока что всё шло по плану. Осталось только спрятать Кингсли в тайном проходе, который я сделал за несколько минут до прихода Скитер, а затем дать интервью Рите. Последняя кстати уже успела прийти во время магического залпа, и сейчас смотрела на убегающего монстра с открытым ртом.

— Вот же, что она здесь делает? — прошипел капитан, заметив Скитер.

— Она хотела взять интервью насчёт моего возвращения. Сами знаете, какой она бывает настырной и лукавой. Лучше уж дать ей интервью, пока она не напридумывала всякого.

— Твоя правда, — вздохнул капитан, а затем посмотрел на туда, куда скрылся Кингсли и отряд Мракоборцев. — Ладно, это не мои проблемы. Соболезную, мистер Поттер.

Однако его улыбка погасла, когда тонкие женские ручки обхватили его локоть.

— Можете дать мне интервью, — произнесла Скитер чарующем голос, не забыв слегка прижаться своей грудью к мужчине.

— Дерьмо…

http://tl.rulate.ru/book/87259/3067755