Готовый перевод Strongest Necromancer of Heaven's Gate / Сильнейший Некромант Небесных Врат: Глава 215: Это расплата. Приятного путешествия в ад

-Все назад!

Крик Николы разнесся по городу, прежде чем гигантская рука, состоящая из камня, врезалась в тело Малого Демогоргона, отправив его в полет за пределы города.

Однако гном средних лет на этом не закончил свою контратаку. Никола поднял руки, и из валов городской стены вырвалось несколько каменных шипов, уничтоживших всех монстров на вершине.

Затем эти шипы задвигались, как пила, непрерывно кромсая остальных монстров, которые все еще карабкались по городским стенам.

-Ты в порядке? - Лакс подбежал к Айне, которую в это время поддерживала Колетт.

Айна покачала головой:

-Я просто вывихнула лодыжку. Но я уже применила к ней лечебную магию. Она восстановится через минуту или две, но я очень истощена и не могу больше сражаться.

-Глядя на твое безэмоциональное лицо, мне трудно поверить, что ты измотана, - прокомментировал Лакс.

-Как грубо. Я устаю, как и все остальные.

-Что ж, думаю, ты права. Давай пока отступим. Сэр Никола займется остальным.

Лакс вызвал скелетов воинов и великих скелетов лучников. Он приказал им подобрать Айну, Колетт и остальных гномов, павших от взрыва.

Скелеты успели сделать всего десяток шагов, как Лакс вдруг нахмурился и посмотрел на стены города. Словно ожидая этого, тело Диабло перелетело через стены и упало в нескольких метрах от места, где стоял Лакс.

Через несколько секунд скелет наездник превратился в частицы света. Атака и защита Диабло выросли до трехсот тысяч, но Малый Демогоргон смог легко победить его благодаря одному из своих уникальных навыков под названием "Касание Бездны".

Подобно "Эфирному урону" Диабло, эта способность игнорировала все защитные механизмы и наносила противнику Малого Демогоргона чистый урон.

Не моргнув глазом, Лакс снова призвал Диабло. Накопленные им ранее прибавки к атаке и защите были сброшены. Но эффект "Кровавого Пыла" снова начал активироваться, быстро увеличивая урон и защиту Диабло.

-Отступаем! - крикнул Никола. - Я не смогу долго сдерживать его!

Лакс, Айна и Колетт поняли, что, оставшись на месте, они только помешают Николе, поэтому сразу же эвакуировались, оставив Ранкера в одиночку разбираться с монстром из бездны.

Внезапно раздался громкий взрыв. Когда пыль осела, городские ворота города Уайтбридж лежали в руинах, а мимо них с устрашающей аурой прогуливался Малый Демогоргон.

Никола сжал руки в кулаки и со всей силы хлопнул ими по земле. Через несколько секунд перед ним материализовался тридцатиметровый валун и был брошен в существо из бездны, чье тело стало еще темнее.

Малый Демогоргон издал пронзительный вопль, а затем с помощью руки, похожей на щупальце, разрубил валун пополам.

Никола щелкнул языком, увидев, что его атака не сработала. Как раз в тот момент, когда он собирался продолжить атаку, с неба спустился гигантский клинок ветра, который отрубил щупальцевую руку монстру из бездны, заставив его вскрикнуть от боли.

-Почему ты так долго?! - крикнул Никола. - Если бы ты не пришел, я мог бы умереть, понимаешь?

-Хахаха, прости, - беззаботно сказал гном, на вид лет двадцати с серебристо-белыми волосами. - Я не знал, что ты не можешь в одиночку справиться даже со слабым Малым Демогоргоном.

-Ублюдок, дай мне еще сто лет, и я вытру пол об этого Малого Демогоргона и тебя заодно!

-Если бы я знал, что ты окажешься таким неблагодарным, я бы не пришел. Ладно, хорошо. Я уйду. Разбирайся сам.

Никола чуть не поперхнулся, услышав слова гнома. Он знал, что если его товарищ сейчас уйдет, то ему будет трудно в одиночку противостоять Малому Демогоргону.

-Я просто пошутил, понимаешь? - Никола беззаботно рассмеялся. - Я угощу тебя кружкой твоего любимого напитка в столице. Может, сначала поможешь мне разобраться с этим монстром?

-Ну, раз уж ты так просишь, то, пожалуй, у меня нет выбора, - с улыбкой сказал сереброволосый гном. - Но я хочу две кружки, хорошо?

-Только одну кружку!

-Ооо... Я больше не чувствую мотивации для сражения. Только три кружки моего любимого напитка восстановят мое настроение.

-Т-ты ублюдок! Ты собираешься забрать всю мою месячную зарплату за один присест?

Среброволосый гном посмотрел на Николу взглядом "если тебе не нравится, то я уйду", отчего у того заныла печень от досады и злости.

-Хорошо! Тогда три кружки!

-Вот это уже разговор!

Среброволосый гном собирался сказать что-то еще, но Малый Демогоргон выпустил в его сторону огромный огненный шар, заставив гнома нахмуриться.

-Не мешай нам, - серебряноволосый гном непринужденно взмахнул рукой и рассеял огненный шар с помощью магии ветра.

Затем гном посмотрел на кричащего монстра, который на левой руке колдовало очередное заклинание.

-Видимо, ты так сильно хочешь, чтобы тебя поставили на место, - заявил сереброволосый гном. - Ладно, я немного поиграю с тобой. Только надеюсь, что ты не легко сломаешься.

---

В тот день Лакс и другие защитники города Уайтбридж стали свидетелями сцены, которая заставила их почувствовать одновременно и страх, и волнение.

Страх - потому что над городом Уайтбридж появился Старший Элементаль Ветра и наколдовал три Живых Урагана, достаточно сильных, чтобы стереть их всех с лица земли.

Волнение - потому что Старший Элементаль Ветра сражался на их стороне и приказал своим призывам всасывать всех монстров в округе и разрывать их на куски.

Малый Демогоргон зарычал от ярости, когда Старший Элементаль Ветра затянул его в вихрь, позволив сереброволосому гному атаковать его, не имея возможности защититься.

-Пора с этим покончить, - сказал сереброволосый гном, подняв руку и создав гигантское трещащее копье, состоящее из стихий ветра и молнии.

-Копье Ультимы!

Ветер завыл, и копье полетело прямо к своей цели, которая возвела барьер для защиты. Однако барьер продержался всего несколько секунд, после чего распался, и Копье Ультимы пронзило его тело насквозь, разрушив его до остатков ядра.

Среброволосый гном взмахнул рукой, и ядро зверя полетело в его сторону.

-Скажи, Никола, это ведь тот самый полуэльф, о котором ходят слухи? - спросил среброволосый гном, а затем взглянул на полуэльфа, который смотрел на него с благоговением. - Наш новичок?

-Да, это он, - ответил Никола.

Среброволосый гном улыбнулся и стал играть с ядром зверя цвета обсидиана в своей руке.

-Вот, - сказал среброволосый гном, подбрасывая ядро зверя ранга аргонавт Николе. - Скажи ему, что это подарок от одного из его старших.

Никола поймал ядро зверя. Он сердито посмотрел на серебристоволосого гнома, который был сильнейшим членом Ордена Грифона.

-Почему бы тебе самому не отдать его ему?

-Сейчас не время, - ответил среброволосый гном. - Если он станет достаточно сильным, чтобы отправиться в столицу, тогда я лично встречусь с ним. Но сейчас он еще не готов.

Никола фыркнул, но и он понял, о чем говорит их лидер.

-Ладно. Я отдам ему это позже.

Среброволосый гном кивнул.

-Не забудь о своем обещании. Я буду ждать твоего возвращения в столицу.

Не говоря больше ни слова, среброволосый гном взлетел вверх и в считанные секунды исчез. Он не мог надолго покидать столицу, ведь его долг - всегда быть рядом с королем.

В Уайтбридж он прибыл только потому, что Никола прислал ему срочную просьбу о помощи. Как глава Ордена Грифона, он просто не мог проигнорировать просьбу одного из столпов, обеспечивающих безопасность Королевства Гвеливен.

После окончания великой битвы в городе раздались радостные возгласы: все гномы праздновали победу. Теперь, когда вспышка монстров закончилась, все могли только радоваться, что им удалось выжить после такого бедствия.

-Старший брат, давай поужинаем вместе! - с улыбкой сказала Колетт. - Я угощаю!

-Хорошо, - ответил Лакс. - Я буду рад поужинать...

Колетт, стоявшая перед своим старшим братом, вскрикнула, увидев, как лезвие пронзает грудь полуэльфа.

Через секунду лезвие было выдернуто, и фигура в капюшоне тут же скрылась, оставив полуэльфа сжимать грудь, которая теперь была пропитана его кровью. Все произошло так быстро, что никто не успел среагировать на нападавшего, который выбрал для атаки момент, когда все ослабили бдительность из-за окончания боя.

-Старший брат!

-Па!

-Я... я альри... - Лакс не успел закончить свои слова, как упал на землю.

Вскоре на площади воцарился хаос: гномы, которые всего несколько минут назад праздновали вместе с Лаксом, бросились на помощь упавшему полуэльфу, а также преследовать нападавшего, ударившего его ножом в спину.

Перед тем как Лакс потерял зрение, в его голове пронеслись слова, сказанные ему убийцей.

-Это расплата. Наслаждайся своим путешествием в ад.

Это было последнее, что успел услышать полуэльф, прежде чем крики Колетт и Эйко заглушила тьма, обрушившаяся на него без малейшей доли милосердия.

http://tl.rulate.ru/book/87149/3106488