Готовый перевод Strongest Necromancer of Heaven's Gate / Сильнейший Некромант Небесных Врат: Глава 198: Клятва вечной славы [часть 2]

Прежде чем Сид вышел из переулка, он повернул голову, чтобы посмотреть за спину, и увидел, что Скарлет решила сбежать по крышам.

Он подумал, что это блестящий ход, и даже пожалел, что не поступил так же. К сожалению, он не обладал способностью своей знакомой лазить по стенам.

Как только он вышел из переулка, то сразу же решил бежать в направлении одного из путей отхода, который он заранее спланировал на случай, если попытка покушения провалится.

Не испытывая никакого отвращения к окружающей обстановке, Сид решительно направился к канализации как к пути отхода из города.

Только шлепающие звуки его сапог разносились по подземному ходу, когда он спешил к цели. Сид все спланировал заранее и был уверен, что сумеет отбиться от преследователей, которые попытаются его словить.

В канализации было много поворотов, и мутная вода могла стереть следы. Даже если бы стражники отважились последовать за ним, они бы быстро заблудились в многочисленных переплетениях тропинок, ведущих в разные районы города.

Сиду потребовался час, чтобы добраться до места назначения. Первым делом он стал прислушиваться к окружающей обстановке в поисках каких-либо признаков беды. Он не решался покинуть канализацию, пока не убедится, что все чисто.

Через несколько минут Сид решил, что в ближайшем окружении угрозы нет, и решительно выбрался из канализации и оказался у небольшой речки, протекавшей прямо за стенами города.

Он изо всех сил побежал в сторону близлежащего леса и остановился только тогда, когда перестал видеть городские стены.

Как только он почувствовал себя в безопасности, Сид прислонился к дереву и тяжело задышал. Он бежал без остановки и очень устал.

Вокруг слышалось рычание зверей, кваканье, вой и стрекотание насекомых.

Эти звуки позволили Сиду расслабиться, потому что он знал, что находится в безопасности.

"Я его недооценил", - подумал Сид, вспоминая выражение лица клона перед тем, как он исчез. Он уже знал, что Сумеречный Дождь нацелился на него, и заранее подготовился. Интересно, удалось ли Скарлет сбежать?

Переведя дух, Сид проанализировал поведение полуэльфа за последние несколько дней и понял, что действия цели и вправду были странными.

Лакс не выходил из своей комнаты и сидел в ней несколько дней. Затем, в один прекрасный день, он вышел, но просто беспорядочно гулял по городу, не видя цели, как будто просто осматривал достопримечательности.

Только когда солнце село, и вокруг стало темно, он решил зайти в переулок, который идеально подходил для покушения.

"Он все заранее подстроил", - думал Сид, соединяя точки последних событий. - "Возможно, пребывание его в комнате в течение нескольких дней было способом заставить нас почувствовать себя немного нетерпеливыми. Поэтому, когда он ушел, у нас появилось чувство срочности и необходимости завершить нашу миссию, пока у нас еще есть такая возможность".

В общем-то, он был прав. Однако были и вещи, о которых он не знал.

Как у Сумеречного Дождя были шпионы среди чиновников Королевства Гвеливен, так и у Королевства были шпионы в Сумеречном Дожде.

После того, как Лакс связался с Невреалом, тот рассказал ему о личности двух убийц, которые охотились за его жизнью.

Это позволило Лаксу разработать план и использовать конкуренцию убийц в своих интересах.

По правде говоря, если бы Скарлет и Сид действовали самостоятельно и не были вынуждены конкурировать друг с другом, они бы тщательнее спланировали свои действия.

Однако, так как они оба опасались действий своего конкурента, они не могли спокойно действовать, поэтому проявили меньше терпения и были вынуждены начать действовать.

Позиция кандидата в истребители была слишком заманчивой, чтобы упустить ее, поэтому у них не было другого выбора, кроме как нанести Лаксу добивающий удар, как только представится возможность. Это была та самая лазейка, о которой не подумали в Сумеречном Дожде, когда решили позволить двум лучшим Жнецам соревноваться друг с другом.

-В следующий раз я постараюсь не допустить никаких ошибок, - пробормотал Сид.

-Ну, это все хорошо. Но как ты думаешь, будет ли у тебя "следующий раз"?

Сид сразу же встал, держа оружие наготове. Он не почувствовал, что к нему кто-то приближается, и был удивлен, что кто-то подобрался к нему так близко, не обнаружив его.

В этот момент он заметил, что шум леса затих.

Не было слышно ни рева, ни воя, ни стрекота, ни кваканья. Единственное, что он мог слышать, - это стук своего сердца. Осознав это, Сид проклял себя за то, что ослабил бдительность. Он так увлекся разбором того, что произошло, что забыл, что все еще находится в окрестностях города Уайтбридж.

-Я восхищен твоим упорством, но на этом игра заканчивается.

С неба налетел порыв ветра, и перед Сидом появился Кристальный Дракон, от которого у Сида зашевелились все волосы на голове.

Слова Лакса заставили сердце Сида затрепетать. Он знал, что полуэльф не намерен оставлять его в живых. Но все же он решил пойти на переговоры, ведь если он умрет здесь, то две его сестры останутся на произвол судьбы.

-Я знаю, что ты имеешь полное право убить меня, и я это понимаю, - ровным голосом сказал Сид. - Но у меня есть две младшие сестры, которые ждут меня дома. Если я умру, у них больше не будет никого, кто мог бы их поддержать.

Лакс с усмешкой посмотрел на гнома, который зарезал его клона.

-А ты никогда не задумывался, есть ли у тех, кого ты убил, маленькие братья и сестры? - спросил Лакс. - Тебя волновало, были ли они единственными, кто содержал их семью? А как насчет отцов и матерей, которых ты убил? Думал ли ты о том, будут ли страдать их дети после того, как их не станет? Чтобы поддержать своих сестер, ты заставлял страдать других. Как человек, убивающий людей, ты должен быть готов к тому, что тебя тоже убьют. Я слышал твои последние слова. Теперь ты можешь умереть.

Осколок кристалла вырвался из земли и пронзил грудь Сида, пробив его защитное снаряжение и нанеся ему смертельный удар.

В тот момент, когда он почувствовал, как из его тела медленно вытекает жизненная сила, в его сознании промелькнули лица двух сестер.

-Лаура, Ливия... Мне очень жаль, - тихо произнес Сид, когда на его зрение медленно опустилась тьма. - Я не смогу вернуться домой... и увидеть вас обеих... снова.

Короткий меч Сида с лязгом упал на землю, и рука его опустилась на бок. Из его глаз вытекла слеза, когда он испустил последний вздох, думая о своих сестрах.

-Почему ты не пытал его так же, как ту девушку? - спросил Кеоза. - Тебя тронул его рассказ о сестрах?

-Возможно, - Лакс не подтвердил и не опроверг вопрос Кеозы. - Возьми его.

Черный крест на спине полуэльфа трансформировался в гроб и втянул в себя тело Сида. Он не жалел, что убил двух убийц. В конце концов, тот, кто мог погибнуть, если бы не было сделано достаточных приготовлений, был бы он сам.

Невреаль позаботился о том, чтобы поблизости от переулка не было стражы, чтобы двое убийц были не начеку. Только после того, как Лакс дал им сигнал, они перекрыли периметр, чтобы никто из невинных прохожих не оказался вовлеченным в начинающуюся битву.

Изначально Лакс планировал попросить несколько Инициаторов или даже Ранкеров, чтобы они разобрались с двумя убийцами, пока он будет устраивать ловушку. Однако Невреаль подсказал ему, что в городе все еще могут оставаться пособники Сумеречного Дождя, которые могут рассказать убийцам о его плане.

Поэтому Лаксу не оставалось ничего другого, как использовать одну из трех возможностей вызвать Кеозу, чтобы разобраться с Сидом и Скарлет.

Кристаллического дракона ранга Аргонавта было более чем достаточно, чтобы справиться с двумя убийцами ранга Инициата.

Теперь, когда угроза жизни Лакса исчезла, он приказал Кеозе вернуть его в город, чтобы тот мог встретиться с Невреалом в условленном месте.

Через несколько минут "Кристальный дракон" приземлился на пустынной площади. Гном средних лет уже был там. Невреаль не смог скрыть восхищения, увидев Кристального Дракона ранга Аргонавт, который был очень редким видом драконов в городе Уайтбридж.

-У вас есть то, что я просил? - спросил Лакс, подходя к своему соратнику по сегодняшнему инциденту.

-Да, - ответил Невреаль, открывая деревянный ящик и показывая полуэльфу два ядра зверя. - Два ядра зверя Деймоса, как ты и просил. Однако прежде чем получить их, ты должен предъявить мне доказательства того, что и вправду победил двух Жнецов Сумеречного Дождя.

Лакс кивнул, и за его спиной появился черный гроб. Невреаль удивленно вскрикнул и сделал шаг назад, потому что от гроба исходила жуткая аура.

Мгновение спустя перед Лаксом появились два трупа. Это были не кто иные, как Сид и Скарлет, которые пришли убить его ранее.

Невреаль подошел к трупам и приложил к их лбу синий драгоценный камень. Через несколько секунд на поверхности кристалла появились имена и псевдонимы двух погибших гномов.

-Ты поймал двух больших шишек, - Невреаль с недоумением посмотрел на два трупа. - Сид и Скарлет. Они - два самых перспективных Жнеца в Сумеречном Дожде. Если бы им позволили жить, я уверен, что через несколько лет они оба стали бы Истребителями. Ты хорошо поработал, Лакс. Таким образом, мы устранили двух будущих Ранкеров из Сумеречного Дождя.

Невреаль был очень доволен работой Лакса и вручил ему в награду два ядра зверя Деймоса. Лакс попросил у Невреаля именно эту вещь, но тот согласился дать ему ее только в том случае, если он сможет победить убийц из Сумеречного Дождя.

-Я обязательно доложу об этом Его Величеству, - прокомментировал Невреаль. - Уверен, что он тоже будет очень доволен.

-Я не возражаю, если вы сообщите об этом инциденте, но не могли бы вы ничего не упоминать о нем? - спросил Лакс, указывая большим пальцем на дракона позади себя.

-Хорошо. Я не буду включать его в свой отчет.

-Спасибо.

После того, как они расстались, Лакс отменил вызов Кеозы, так как появление Кристального Дракона в городе могло вызвать панику. К счастью, Кеоза обладал способностью становиться невидимым на некоторое время, что позволило ему пролететь по городу незамеченным.

После возвращения в гостиницу его встретила встревоженная Эмма, которая ждала его прихода.

-У тебя получилось? - спросила Эмма, как только Лакс закрыл дверь своей комнаты.

Лакс с улыбкой кивнул.

-Убийцы мертвы. Пока что я в безопасности.

Эмма вздохнула с облегчением, услышав ответ Лакса. Именно она общалась с Невреалом по приказу Лакса, а также искала подходящее место для ловушки.

Она была начеку с тех пор, как Лакс покинул гостиницу, чтобы осуществить задуманное, но тот велел ей оставаться в комнате и ждать его возвращения. Лакс опасался, что Эмма может безрассудно подвергнуть себя опасности, чтобы спасти жизнь Лакса, и поэтому решил оставить ее в гостинице для ее же блага.

-А пока тебе следует вернуться в свою комнату и немного отдохнуть, - сказал Лакс. - Я тоже устал и хочу отдохнуть.

-Конечно. - Эмма понимающе кивнула головой. - Ну что ж, тогда увидимся завтра. Спокойной ночи.

-Спокойной ночи!

Как только Эмма вышла из его комнаты, Эйко подскочила к кровати и зевнула. Хотя слзь не сделала ничего важного, она все равно чувствовала себя усталой, поэтому решила сразу же заснуть.

Лакс же, напротив, не собирался спать в ближайшее время.

Он открыл деревянную шкатулку, в которой лежали два ядра зверя ранга Деймос, полученные в качестве награды, и посмотрел на лежащий перед ним Черный Крест.

-Ну что ж, ничего не поделаешь, - сказал Лакс и использовал два звериных ядра в качестве подношения.

Черный крест засветился багрово-красным светом, и его окружила огромная магическая сила.

Лакс с затаенным дыханием ждал результатов эксперимента, который он пытался провести впервые.

http://tl.rulate.ru/book/87149/3100494