Готовый перевод Strongest Necromancer of Heaven's Gate / Сильнейший Некромант Небесных Врат: Глава 31: Подарок Колетт

Прошла неделя после вспышки монстров. Жители деревни Листьев отдали дань уважения храбрым мужчинам и женщинам, которые защищали свою деревню от нежити, прорвавшуюся сквозь оборону.

Так как против монстров сражались в основном стражники деревни, они понесли наибольшие потери, и в живых осталось лишь немногим более пятидесяти человек.

Арон, который был капитаном стражи, попросил своих коллег из крепости Норрии =разместить в деревне тридцать козьих всадников, чтобы укрепить оборону.

Командующий Норрии одобрил его просьбу и направил группу гномьих защитников, известных как Черный Шип, для охраны деревни Листьев.

Эти тридцать воинов имели ранг апостолов C ранга (монстр 2-го ранга), а возглавлял их капитан Бореас, который был апостолом B ранга (монстр 3-го ранга).

Из-за интенсивности битвы Арон также достиг ранга апостола B ранга и стал стойким защитником деревни. К большому сожалению, около пятидесяти его подчиненных, сражавшихся вместе с ним, не прорвались и остались апостолами D ранга (монстр 1-го ранга), не дотянув до следующего ранга.

В целом, в деревне Листьев осталось более восьмидесяти защитников.

--

Гильдия авантюристов...

-Старший брат, пожалуйста, возьми это! - сказала Колетт, радостно протягивая Лаксу сумку для хранения. - Это подарок в благодарность от моего отца за спасение моей жизни

-Подарок? - спросил Лакс. - За спасение твоей жизни? Я не помню, чтобы я это делал.

Мэтти, стоявший рядом с Колетт, фыркнул.

-Она говорит о том, когда ты сдерживал тех трех драугров, чтобы дать нам сбежать.

Молодой гном, который никогда не любил Лакса, вел себя как всегда несносно. Однако, хотя его слова звучали немного грубовато, в них уже не было того презрения, которое было при их первой встрече.

По-своему, Мэтти признал храбрость Лакса и больше не относился к нему с презрением.

Лакс принял сумку и проверил ее содержимое. Рыжеволосый мальчик чуть не выронил сумку, когда увидел десять ядер зверей размером с теннисный мяч.

-Я не могу это взять. - Лакс попытался вернуть сумку в руки Колетт, но девочка побежала за Мэтти и высунула язык в сторону полуэльфа, который хотел вернуть ее подарок.

-Просто возьми его уже! - крикнул Мэтти. Он хотел произвести впечатление на Колетт, поэтому занял твердую позицию и не позволил Лаксу вернуть сумку для хранения Колетт. - Ты мужчина? Если тебе не нравится ее подарок, тогда отдай его мне. Я сам им воспользуюсь!

-Что значит, ты сам им воспользуешься?! Это для старшего брата! - Колетт посмотрела на Мэтти, отчего гном покраснел, потому что ее взгляд показался ему очень милым.

Колетт положила руки на бедра, а затем повернула голову и посмотрела на Лакса, который изо всех сил пытался удержаться от смеха над покорным поведением Мэтти.

-Старший брат, если ты и вправду чувствуешь себя плохо, ты можешь просто помочь нам с экспедицией в подземелье позже, - Колетт попыталась умаслить Лакса, чтобы он больше не думал о возвращении ее подарка. - Если к нашей группе присоединится сильный человек, это точно поможет нам пройти подземелье.

-Экспедиция в подземелье? - Лакс нахмурился. - Ты говоришь о Бронзовом Склепе?

В Зоне новичков было только одно подземелье - Бронзовый склеп, расположенный в Южной зоне деревни Листьев. Именно оттуда не так давно вырвался рой нежити. Это заставило Лакса задуматься, хорошая ли это идея - бросить вызов прямо сейчас.

-Да! В деревне есть только одно подземелье, - Мэтти снова обрел мужество и решил выплеснуть свое разочарование на человека, которого он назвал своим соперником. - Что? Только не говори мне, что у тебя появилась психологическая травма против нежити?

Подумав, что Лакс, возможно, получил травму после вспышки монстров, Колетт попыталась заверить его, что их поход в подземелье будет безопасным.

-Не волнуйся, старший брат. Мы можем купить кристаллы телепортации в гильдии авантюристов, - заявила Колетт. - С помощью кристаллов мы сможем автоматически телепортироваться за пределы Подземелья в любой момент.

Мэтти, который слушал в стороне, скрестил руки на груди.

-Тебе не обязательно идти с нами, понимаешь? Мы и без тебя справимся.

-Заткнись, Мэтти! Ты грубишь старшему брату!

-...

Лакс внутренне усмехнулся, глядя на курносого мальчишку-гнома, который не посмел ослушаться желания Колетт. В конце концов, он решил согласиться на просьбу Колетт. Ему также было интересно узнать, каково это - исследовать Подземелье.

За последние несколько дней полуэльф принял несколько квестов, связанных с ремонтом деревни. Он не выходил на охоту, поэтому его характеристики не имели никаких признаков прогресса.

Теперь, когда представилась возможность, он решил, что это будет хорошим способом проверить, насколько сильными стали он и Диабло.

-Хорошо, - Лакс наконец согласился принять приглашение Колетт. - Когда мы отправляемся?

Колетт усмехнулась, взглянув на часы, висевшие на стене Гильдии Авантюристов.

-Около шести, когда солнце будет садиться, - ответила Колетт. - Бронзовый склеп открывается только в это время.

Лакс кивнул.

-Хорошо. Встретимся там позже. Обязательно приготовь все, включая кристаллы телепортации.

-Угу! - усмехнулась Колетт.

Рыжеволосый мальчик попрощался со всеми и вернулся в гостиницу, чтобы использовать ядра зверей, которые ему дали. Он был уверен, что ядра зверей, подаренные ему Колетт, были не чем иным, как ядрами, добытыми из монстров 2-го ранга, что его немного взволновало.

Закрыв дверь своей комнаты, Лакс сразу же взял одно из ядер из сумки для хранения, а затем подошел к кровати.

-Это и вправду ядра зверей 2-го ранга, - пробормотал Лакс, садясь на кровать. - Теперь посмотрим, сколько очков я получу, поглотив одно из них.

---

<Вы хотите поглотить Ядро Зверя 2-го ранга?>

<Да/Нет>

--

Лакс нажал "Да" и выбрал "Повысить очки характеристик" из следующей группы опций. Сразу же перед ним появились строки текста, что заставило его усмехнуться.

---

Получено 10 нераспределенных очков характеристик

Получено 10 очков телосложения

---

-Итак, ядра зверей 2-го ранга дают мне 10 нераспределенных очков характеристик и 10 очков телосложения, - пробормотал Лакс, потирая подбородок. - Очень жаль, что я не выучил никаких новых навыков.

Полуэльф не знал, из каких монстров были взяты звериные ядра, поэтому он мог только вздыхать, сожалея о том, что не может получить больше навыков, чтобы пополнить свой арсенал.

http://tl.rulate.ru/book/87149/2930575