Готовый перевод Multiversal: The Shop / Мультивселенский Магазин: Глава 19: Гача

Мне удалось успешно продать несколько товаров, и тем самым заработать 10 М.К. Хотя это далеко от моих мечтаний, но я остался вполне доволен.

В конце концов, есть множество вещей которого я могу приобрести за такую незначительную сумму, не говоря уже о том, что благодаря моим привилегиям как владельца магазина я получаю огромную скидку.

После получения прибыли от первого клиента я также получил свою уникальную Карту Мастера. В отличие от стандартных пригласительных для постоянных клиентов, ее внешний вид был уникальным.

В любом случае хотя мне не терпится попытаться выгодно купить что-нибудь для себя, я должен уточнить дополнительную информацию об этом месте. То, что я рассказывал миссис Роуз ранее, было не более чем импровизацией.

Я ничего не знал ни о выдаваемых клиентам картах, ни о рейтинге, поэтому я должен узнать все о работе и функционировании магазина.

—  Блейк, есть ли что-нибудь еще, что я должен знать? Кроме того, что ты уже объяснил мне раньше.

[Есть, но объяснение может занять некоторое время]

— Прекрасно, как раз его у меня в достатке.

[Хорошо, тогда, господин, я объясню вам другие функции магазина]

~~~~~

Не буду врать, в магазине есть множество скрытых функций, о которых я бы никогда не узнал, если бы Блейк не рассказал мне о них.

Было бы преуменьшением сказать, что этот магазин идеален, однако сейчас мне интересно попробовать одну интересную вещь.

Автомат Гача, я хотел бы хотя бы раз попытать счастья с этой лотереей. Конечно, я не настолько заблуждался, чтобы надеяться получить что-то невероятное, но все же верю, что достану нечто полезное.

Я зашел в комнату, где находился Автомат Гача, и увидел машину, которая полностью оправдала мои ожидания.

Однако то, что находится внутри автомата, — это совсем другое дело: хотя большинство шариков с призами были белого цвета, среди них находилось несколько светящихся экземпляров с более редкими и ценными предметами.

Я подошел к аппарату и нашел на нем расшифровку вероятности выпадения и цвета наиболее редких наград.

Белый — обычный.

Синий — редкий.

Оранжевый — эпический.

Фиолетовый — уникальный.

Золотой — легендарный.

Радужный — мифический.

Черный — неизвестный.

Автомат был довольно прост в использовании, однако в отличие от традиционного Гача с заранее установленной стоимость одной попытки здесь все решала сумма ставки. Чем больше заплатишь, тем выше вероятность достать что-то ценное.

Я некоторое время сомневался ведь покупки в магазине, безусловно, безопаснее, чем эта неопределенная игра, тем более, если учесть, что все награды в шариках подобраны случайным образом.

Итак, я установил цену 10 М.К., так как это были все имеющиеся у меня на данный момент деньги. Не раздумывая, я нажал на старт. Автомат заработал, и через секунду на экране появилось изображение белого шара.

Я не удивился, так как определенно ожидал такого результата, однако я был несколько разочарован.

Хотя, прежде чем открыть белый шар, я понял, что на моей карте осталось 8 М.К..

Я не сразу понял, что произошло: похоже, что моя скидка как владельца магазина распространялась и на этот автомат.

Наверное, мне стоило это учесть, но в любом случае, нет смысла размышлять о том, что уже не имеет значения.

Я взял в руку белый шарик и тут же открыл его. Как только я это сделал, в мой разум ворвались воспоминания, которые определенно не были моими. Из-за огромного потока информации, внезапно нахлынувшей на мой разум, я был вынужден встать на колени.

То, что я сейчас чувствую, хуже, чем мое похмелье несколько часов назад, к счастью, боль быстро прошла.

Однако это было ощущение, которое я нескоро забуду. Воспоминания, которые я получил, принадлежали неизвестному рядовому истребителю демонов, который не владел ни одним из известных боевых стилей. Ему была известна лишь техника дыхания с полной концентрацией.

Не говоря уже о том, что этот искатель демонов не из той же эпохи, что и Танджиро и другие участники основного состава.

Впрочем, это не было полностью бесполезным приобретением, так как я познакомился с техникой полной концентрации, и это было полезным дополнением к моим общим физическим навыкам.

Кроме того, я не беспокоился о том, что полученные воспоминания никак не повлияют на меня. Хотя теперь они стали частью меня вселенная, запечатленная в них слишком отличается от моей. Если постараться описать, то полученную информацию я смотрю будто по телевизору со стороны, а не проживаю ее заново.

Хотя я могу знать каждую деталь, которую делал тот человек, я не был им, и он не был мной. Мы слишком разные личности, так что это никак не может повлиять на меня.

Через воспоминания о том, кто был истребителем демонов, я вдыхаю и направляю воздух по своим жилам. Это довольно болезненный процесс, так как мое тело не привыкло к таким резким изменениям, что вполне логично, ведь я получил только воспоминания того человека, а не его мышечные волокна.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы адаптироваться. Мои щеки покраснели от использования дыхательной техники с полной концентрацией, но попытка оказалась успешной, и я решил привести свое дыхание в нормальное состояние.

Довольный своими успехами, я еще раз посмотрел на аппарат и решил потратить все свои кредиты.

По той же фиксированной цене в 10 М.К. я вытащил из автомата 4 шара. Мне определенно начало везти, поскольку мне выпало по два белых и синих шара.

Прежде, чем перейти к редкой награде я решил открыть две обычные награды.

Таким образом, я получил Базовые пилюли для укрепления тела, которые, судя по одному только названию, относятся к китайской культивации.

Если эти таблетки — то, о чем я думаю, то они будут полезны для улучшения моего телосложения, так как большинство предметов из тех произведений невероятно сильны и полезны.

Таблетка, которая может нарастить мышцы без тренировок — это то, за что многие люди готовы были бы убить. Хотя в мире культивации это распространенный базовый предмет, в моем мире это чудодейственное средство можно сравнить с магией.

Другой предмет, который я получил из 2-го обычного шара, — защитный талисман. В его описании говорится, что он один раз блокирует любую атаку, уровень разрушения которой равен ядерной бомбе. Это предмет срабатывает автоматически, когда пользователю угрожает серьезная опасность.

Я не мог не обратить внимания на описание предмета и воскликнул: — Как подобная вещь может относиться к обычным предметам?

Этот талисман настолько ценен, что маги в моем мире буквально убили бы, чтобы заполучить его. Спасительный предмет, способный блокировать такую мощную атаку, — это вам не шутки.

Я быстро положил талисман в карман, пообещав себе носить ее с собой круглосуточно, ведь кто знает, какая опасность может поджидать меня в будущем.

Если в обычных шариках для Гачи есть такие удивительные вещи, то интересно, что же находится в редких…

Я чувствую себя как ребенок, которому не терпится открыть подарок на день рождения. Без лишних слов я открыл первый редкий шар, и то, что я получил, меня определенно удивило.

http://tl.rulate.ru/book/87055/3257526