Готовый перевод Reborn in Danmachi with a Tensura System / Возрождение в Данмачи с системой Тенсура: Глава 3

Когда женщина осмотрела меня, я посмотрел на нее еще раз и не сомневался, что это богиня Фортуна. Некоторое время мы стояли, молча осматривая друг друга, прежде чем она, наконец, нарушила молчание и заговорила.

«Ты случайно не ищете семью, к которой можно присоединиться?» Она спросила, но по тому, как она это сказала, у меня было ощущение, что она уже знала, что я собираюсь сказать.

Несмотря на то, что мой ответ был очевиден для нас обоих, я все же озвучил его вслух: «Да, на самом деле, я здесь, в Орарио, ищу семью, к которой можно присоединиться».

«Отлично, я знал, что должна быть причина, по которой мы столкнулись друг с другом. Я просто думал о том, чтобы найти сильного человека, который первым присоединится к моей семье». Она сказала, протягивая мне руку для рукопожатия: «Я Фортуна, богиня удачи / везения».

Я протянул руку и пожал ей протянутую руку: «Я Галахад, приятно познакомиться с тобой».

«Как насчет этого, Галахад, хочешь быть первым членом моей семьи?» — спросила она с победоносной ухмылкой на лице.

«Если вы позволите, для меня будет честью присоединиться» — сказал я, слегка кланяясь Богине.

«Тогда давайте отправимся в мой магазин. На данный момент — это будет неофициальная штаб-квартира семьи» - взволнованно сказала она, таща меня к одному из многочисленных входов в Вавилон.

Когда она тащила меня за собой, она рассказала мне основные подробности о том, каким будет нынешнее устройство жизни для нас двоих: «У меня есть квартира на 21-м этаже Вавилона, но, поскольку я не богат и не имеет большой семьи, она довольно причудливая и не слишком большая. Тем не менее, это будет сделано, пока семья остается только ты и я».

Из того, что я понял о Вавилоне, этажи после 20-го были полны квартир, в основном для богов, причем чем выше этаж, тем больше, лучше и дороже квартиры. Я не мог не восхищаться башней, когда мы проходили через вход. Я мог видеть, как большинство людей на первом этаже направлялись к центру Вавилона, чтобы бросить вызов подземелью, но хороший кусок пробирался вверх по этажам. Я был демонстративно взволнован тем, что живу в том же здании, что и подземелье, несмотря на то, что у меня не было открытого пространства для тренировок, живя в общей квартире.

«Кстати, на каком этаже находится ваш магазин?»

«Девятый. Я заключила довольно выгодную сделку», — сказала она в разговоре, пока мы поднимались, казалось бы, по бесконечным лестничным пролетам.

«Что вы продаете, если вы не возражаете, если я спрошу?» — спросил я, искренне любопытствуя о том, что богиня удачи будет продавать в магазине.

«Я управляю элитным магазином модной одежды и ювелирных изделий. Большинство клиентов либо боги и богини, либо элита Орарио», — сказала она, не выглядя ни хвастливой, ни слишком заинтересованной в престиже своего магазина, — «Хотя я делаю стильную одежду, которая подходит и для повседневной одежды авантюристов»

«Будет ли одна из моих обязанностей включать в себя роль ходячего рекламного щита?» — сказал я в шутку, не особо возражая против этой идеи.

Она засмеялась и ответила: «Только если ты хочешь, у меня были небольшие проблемы с проникновением на рынок приключений, так как большинство из них не заботятся о том, чтобы носить красивую одежду после того, как весь день рисковали своей жизнью в подземелье».

Настала моя очередь слегка рассмеяться: «Я не против, было бы неплохо получить бесплатную одежду».

Она повернула голову и понимающе улыбнулась, прежде чем мы оба рассмеялись. Когда мы погрузились в уютное молчание, я размышлял о своей встрече с Фортуной. Я был рад, что до сих пор у нас, казалось, была комфортная динамика друг с другом, и я чувствовал, что это был хороший выбор, чтобы она была моей богиней-покровительницей. Остаток пути до магазина мы шли молча, проходя мимо многих этажей мастерских Гефеста Фамилии, чтобы добраться до магазина Фортуны. Когда мы приехали, я посмотрел на висящую над дверью табличку с надписью: «Наряды Фортуны», которая вызвала у меня смех.

«Тебе нравится название?» Фортуна спросила с широкой улыбкой: «Я сама придумала его».

«Я думаю, что это очень характерно и по существу, так что да, мне это нравится», — честно сказал я, когда она отперла дверь, и мы вошли.

После того, как мы оба вошли внутрь, Фортуна вернулась к двери и заперла ее: «Не хочу, чтобы клиенты заходили, пока мы обсуждаем семейные дела», — сказала она, ведя меня в заднюю комнату, полную украшений и полу-сшитых платьев, и костюмов.

Она жестом пригласила меня сесть или лечь на стол, пока она запечатлевала статус на моей спине. Я снял рубашку и сел на стол спиной к Фортуне. Я подождал немного, пока она все приготовила, не зная, каких чувств ожидать, когда Фална отпечатается на моей спине. Мгновение спустя я почувствовал, как что-то вроде прохладного ветерка омывает мою спину. Это не было ни хорошим, ни плохим чувством, и оно быстро закончилось, не оставив мне времени для глубокого анализа чувства. Затем я почувствовал, как бумага прижимается к моей спине, и все было кончено.

Я стадо Фортуны тихо свистнул из-за моей спины: «Магия и мастерство с места в карьер, я, безусловно, счастливая богиня» - сказала она, протягивая мне бумагу.

[Галахад

Уровень 1

Сила: I-0

Выносливость: I-0

Ловкость: I-0

Скорость: I-0

Магия: I-0

-Магия–

Магические манипуляции

-Навыки–

Тенсура]

Я одобрительно кивнул, глядя на свой статусный документ, несмотря на то, что заранее знал, что там будет. Затем я соскользнул в Ускорение Мысли и, глядя на свой статус, понял, что нет никаких навыков, которые позволили бы мне нарушить лимит характеристик S-999, но я решил спросить Великого Мудреца, чтобы быть уверенным. Итак, в растянутый момент моего расширенного мыслительного процесса, я быстро поболтал с Великим Мудрецом.

«Великий Мудрец, с моими текущими навыками и способностями, есть ли у меня какой-нибудь способ преодолеть лимит характеристик S-999?» Я спросил серьезно, так как это жизненно важная информация для моего будущего роста.

[Поскольку в настоящее время вы не обладаете навыками, естественными для этого мира или каким-либо иным образом, которые позволяют вам преодолеть свои собственные пределы, вы не можете преодолеть предел характеристик]

«Есть ли способы изменить это в ближайшее время?» — спросил я, обдумывая обстоятельства.

[Отрицательно, в настоящее время неизвестно, как ведущий может приобрести навык для нарушения лимита характеристик в эффективном по времени деле. Рекомендуется убедиться, что вы получили все характеристики до S-999, прежде чем повышать уровень, чтобы максимизировать свою силу, особенно если вам не хватает каких-либо навыков, чтобы преодолеть барьер характеристик]

Я позволил разговору с Великим Мудрецом прекратиться, оставаясь в своем ускоренном мыслительном процессе. Конечно, было не идеально ограничиваться S-999, но это определенно не было чем-то, над чем я бы брыкался и кричал. Единственный человек, которого я помню, смог прорваться через него во всей серии, - это Белл, но он является серьезным исключением, а не правилом, поэтому со мной все будет в порядке, даже если это отстой - иметь твердый потолок прочности на уровень. «Я уверен, что моя система восполнит потолок характеристик», — радостно подумал я, позволяя своему усиленному мыслительному процессу ускользнуть.

Я сел с газетой и посмотрел на Фортуну с широкой ухмылкой: «Что дальше?» — спросил я, но в ответ получил широкую улыбку.

«Первое, что стоит на повестке дня, — вытащить вас из этой отвратительной одежды. Она полностью разрушают твою эстетику, не подчеркивая твоюестественную красоту. Теперь, когда ты являешься частью моей семьи, я буду считать личным пренебрежением ко мне, если ты когда-нибудь надешь что-то меньшее, чем самое лучшее» — серьезно сказала она, подходя к одной из множества вешалок с одеждой в магазине.

«Тебе не нужно суетиться из-за меня, так как я твой первый член семьи», — сказал я небрежно, но не мог не согласиться с ней в глубине души.

«Я не суечусь» — рассеянно сказала она, вытаскивая с полки наряд с одобрительным видом, затем повернулась и бросила его мне: — «Примерь это»

Я перевернул одежду в руках, мгновенно узнав в ней наряд, в котором появлялся Кхун Эдуан, чаще всего в Башне Бога. Я сразу же пошел в раздевалку, чтобы снять одежду и надеть новый наряд. Я не мог не заметить свое невероятно сложенное тело, но быстро переключил свое внимание на одежду. Надев наряд, я полюбовался собой в одном из многочисленных зеркал магазина, а Фортуна стояла рядом со мной и кивала. Я должен был отдать должное Богине, она была права в том, что смена одежды может подчеркнуть внешность.

«Последний кусочек головоломки», — сказала она, протягивая мне две серьги с синей металлической лентой, которые я быстро надел, чтобы завершить свое полное превращение в Кхун Эдуана.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/86930/3187955