Готовый перевод Marvel: I Traversed To The Same Lab As Deadpool? / Марвел: Сокамерник Дэдпула: Глава 108: Необходимые материалы 📷

Смешенная обстановка внизу была не очень удобной, поэтому Хорек просто привел Деррика в свою зону отдыха, где он мог отдать вознаграждение Деррику.

Деррик посмотрел на колу на столе и сказал с презрением: — Тебе не стыдно доставать колу в качестве угощения?

Как брокер, Хорек, должно быть, заработал много агентского вознаграждения, иначе Хорек не был бы так взволнован.

—Ну, эй, давай без грубостей! Знаешь, я также должен поддерживать ежедневные расходы бара, а это немаленькая сумма, так что у меня изначально было не так уж много денег —  Хорек худо-бедно жаловался подобным образом каждый день, но вдруг он изменил голос: — Кстати, твой работодатель очень доволен тем, как ты выполнил щедрость, и сказал, что хочет пригласить тебя на встречу, а место находится в Чайна-тауне. Не хочешь пойти и посмотреть?

[китайский квартал в Нью-Йорке]

— Не вижу смысла —  Деррик решительно отказался. Деньги уже были взяты, так что что тут интересного?

— Неужели ты действительно не хочешь взглянуть? Это одна из крупнейших банд Нью-Йорка, Банда Демонов. Раньше они соперничали с Бандой Мартелло. Теперь ты помогаешь им раскрыть разрушить банду Мартелло. Они должны быть вам очень благодарны. Возможно, тебя ждет что-то выгодное.

Услышав уговоры Хорька, Деррик подозрительно спросил: — Хорек, ты, наверное, взял деньги у них, поэтому так и говоришь.

— Ха-ха-ха, как это возможно, как я мог получить деньги от Банды Демонов.

— Я не говорил, что это была Банда Демона.

Видя, что его разоблачили, Хорек неловко сказал: — Ладно, признаю, лидер банды демонов связался со мной в даркнете, он хотел поблагодарить тебя за помощь лично. Я думаю, он говорил очень искренне, поэтому я помогу ему. Я задал тебе этот вопрос, но не волнуйся, я точно не разглашал ему твою личную информацию.

Искренность - ложь, а выгода - правда.

Деррик скривил губы, неохотно веря в то, что он сказал. У Хорька все еще есть профессиональная этика брокера.

Определенно, если на кону стоит жизнь, Деррик гарантирует, что у этого парня рот и другие места будут надежнее, чем у такого человека, как, например, Уэйд.

— Вы скажете ему: «В следующий раз, в следующий раз…».

Деррик прервал тему и спросил: — Хорек, у меня тут важное дело, и поскольку мы так давно знакомы, я могу теперь воспользоваться тобой.

Когда Хорек услышал, что есть такое хорошее дело, он решительно оставил вопрос о банде.

— Можете ли вы сказать мне, насколько велика эта крупная сделка?

— Не очень, всего 50 миллионов долларов США.

Хорек выглядел озадаченным, почему этот разговор звучит так знакомо.

Он вдруг что-то вспомнил и спросил с мрачным лицом: — Если я не ошибаюсь, эта крупная сделка не связана с 50 миллионами, о которых ты говорил ранее, верно?

— Ты все об этом знаешь?

Деррик был немного удивлен, то, о чем он собирался говорить, было стальной броней.

— Заранее скажу: я не покупаю здесь игрушки стоимостью 50 миллионов долларов.

— Что за розовые мечты? Я хочу потратить 50 миллионов долларов США. Я подозреваю, что ты не понимаешь, о чем идет речь. Ты думаешь, что технология и труд не стоят денег, а они стоят – причем каких!

Услышав уверенный тон Деррика, Хорек немного потерял дар речи.

Неужели технология и труд, затраченные на игрушку, стоят таких денег?

Деррик тоже не стал объяснять, он не хотел, чтобы другие знали о стальной броне.

— Я ищу тебя не для покупки, а для того, чтобы купить у тебя некоторые материалы.

— Материалы? — удивился Хорек: — Для какого материала нужно 50 миллионов долларов?

— Вот оно — Деррик достал из кармана список и передал его Хорьку.

Хорек с любопытством взял список и сказал: — Это золото-титановый сплав, сверхпроводящий провод, вращающийся вал...

Прочитав первые несколько материалов, Хорек не смог читать дальше.

Он поднял голову и посмотрел на Деррика с насмешливым лицом: — Ты уверен, что это именно тот материал, который тебе нужен?

— Ты не уверен?

— Как такое может быть, ты думаешь, что я всесилен! — Хорек взволнованно сказал: — Я все еще могу собрать материалы, которые ты просил раньше, но посмотри, что есть в этом списке, золото и титановые сплавы, черт, какая иллюзия заставляет тебя думать, что я могу достать тебе сырье для создания ракет?

Хорек не является производителем материалов или оружия, он просто посредник, все, что он предоставлял Деррику раньше, было сделано через его личные каналы.

На самом деле, товары предоставлял кто-то другой, а Хорек отвечал только за достижение сделки для обеих сторон.

Но Хорек посмотрел на список в своей руке.

Авиационные материалы, военные материалы и целая куча странных композитных материалов.

Даже Хорек не может понять, какой канал способен взять у Деррика столь крупную сделку стоимостью 50 миллионов долларов США.

— Неужели нет другого выхода? — нехотя спросил Деррик.

Если не удастся решить материальную проблему, то не будет и способа сделать его супербоевой костюм.

Хорек беспомощно покачал головой: — У меня нет выбора, но если ты хочешь собрать эти материалы, ты можешь связаться с крупными компаниями для сотрудничества, такими как компания Тони Старка, с их способностями, они определенно смогут предоставить эти материалы.

Деррик: ......

Проблема в том, что он хочет получить эти материалы только для того, чтобы сделать супер боевой костюм, а затем победить стальную броню Тони Старка.

Это равносильно тому, чтобы сделать чертежи стальной брони, украденные у Тони Старка, использовать материалы, купленные компанией Тони Старка, чтобы сделать супербоевой костюм, и, наконец, надеть этот супербоевой костюм, чтобы сразиться с самим Тони Старком.

Звучит заманчиво.

http://tl.rulate.ru/book/86832/2884161