Готовый перевод Marvel: I Traversed To The Same Lab As Deadpool? / Марвел: Сокамерник Дэдпула: Глава 70: Знакомство

Подпольная организация мутантов Джона и Софии была создана для спасения этих невинных мутантов. Конечно, это противозаконно, и каждого члена организации можно было призвать к суду и арестовать.

Честно говоря, Лорна тоже очень возмущена положением мутантов в современном обществе, но она действительно никогда не думала о том, чтобы вступить в какую-либо спасательную организацию и бегать по улицам, шугаясь каждого полицейского.

Поэтому, когда София продолжала ее уговаривать, Лорна не смогла произнести в ответ и десяти слов.

Джон не мог видеть, о чем думает Лорна, поэтому он вздохнул и остановил Софию, которая хотела продолжить разговор.

— Дорогая, если ты вдруг передумаешь, ты можешь связаться с нами в любое время, но я хочу напомнить тебе, что ситуация для мутантов перестала быть оптимистичной, и мы должны готовиться к битве заранее.

Джон оставил на столе карточку с номером и потянул Софию прочь из ресторана.

Глядя через стеклянную витрину на спины уходящих, Лорна была немного ошеломлена и не знала, о чем думать.

В этот момент Лорна вдруг заметила, что фигура в черной рясе священника остановилась за окном. Она подумала, что это просто прохожий и сначала не придала этому значения.

Однако прошло более десяти секунд, и Лорна обнаружила, что мужчина не собирается уходить: он так и стоит, загораживая ей полный обзор.

Внезапно, священник будто бы приблизился. Лорна сжала кулаки и отвела глаза в сторону, словно не замечая собеседника.

Но, движимая любопытством, Лорна не могла удержаться и выглянула из окна краем глаза, и увидела, что этот парень все еще не ушел и даже принимает различные странные позы. Более того: он практически приблизился к ней через стекло.

Когда Лорна увидела, что этот парень корчит ей смешные рожицы, она, наконец, не удержалась и, полностью игнорируя свой обычный холодный образ, бросилась вон из ресторана.

— Хватит! Я долго терпела тебя внутри!

— Эм? — Деррик повернул голову, чтобы посмотреть вокруг, и обнаружил, что вокруг никого нет. Теперь он был уверен, что девушка с темно-зелеными волосами перед ним пришла за ним.

Лорна посмотрела на Деррика с холодным лицом: — Что ты сейчас делал?

Деррик моргнул: — Смотрелся в зеркало, ничего более .

Услышав его слова, Лорна посмотрела на полированное стекло ресторана и обнаружила, что снаружи не видно того, что происходит внутри. Поэтому она поняла, что явно ошиблась.

Большая часть гнева Лорны мгновенно исчезла, и она вернула свое прежнее спокойное выражение лица и сказала: — Разве вы не священник? Почему вы принимаете такую странную позу, когда смотритесь в зеркало? Нехорошо, когда тебя таким видят верующие.

Почувствовав темперамент Деррика, Лорна неохотно поверила, что он — священник.

«Хотя этот священник выглядит немного странно...».

Деррик поправил: — Мне кажется, вы немного не так понимаете священников. Священники тоже люди, так что разве у них не может быть своих маленьких особых увлечений?

Лорна недоверчиво посмотрела на него: — Вы действительно священник?

— Вы сомневаетесь во мне?

Глаза Деррика расширились. За свою короткую карьеру священника его допрашивали уже два раза подряд. Это, несомненно, оскорбление его профессии.

— Нет, я не сомневаюсь.

— Вы сомневаетесь во мне! Ну, раз так, тогда я должен доказать вам свою правоту!

Выражение лица Лорны застыло.

Деррик долго смотрел на Лорну. Лорне был знаком этот взгляд. Она видела его только что в ресторане. Оказалось, что этот парень смотрел на себя и других таким же взглядом.

После долгого разглядывания Деррик вдруг нахмурился и с серьезным лицом сказал: — Девушка, я чувствую на вас злое темное дыхание, я подозреваю, что вы столкнулись с демоном.

— Демон….

Лорна слегка приподняла брови: — Отец, ты серьезно? Я не помню, чтобы сталкивалась с какими-то странными вещами, так о каком демоне ты говоришь?

Деррик покачал головой: — Я не знаю, хоть я и священник, но, по правде говоря, я только недавно вступил в должность, поэтому теоретических знаний еще немного не хватает, но я чувствую его запах, это злое темное дыхание Оно очень вонючее, и это не обычная вонь, это что-то очень вонючее!

Лорна ничего не сказала, более того, слова Деррика ее задели. Какая вонь?

Очевидно, что ни одна девушка не сможет вынести такого оскорбления.

Лицо Лорны становилось все более мрачным, она стиснула зубы и сказала: — Даже если ты священник, это не значит, что ты можешь говорить глупости. Выслушай меня внимательно. Я каждый день принимаю ванну. Невозможно, чтобы от меня воняло, тем более так, как ты говоришь. Что за маразм ты несешь?

Как только она закончила говорить, Лорна внезапно испугалась.

«Что-то не так, что со мной не так, это совсем не похоже на меня!».

В прошлом она была слишком ленива, чтобы говорить глупости с другими, не говоря уже о том, чтобы раскрывать такие вопросы, касающиеся ее личной жизни, совершенно незнакомому человеку.

На самом деле, под влиянием таланта Абсолютного священника Деррика, Лорна неосознанно отпустила свою защиту. Первоначально замкнутая, она фактически стояла снаружи ресторана и болтала с Дерриком.

Деррик беспомощно развел руками: — Поверьте, я действительно чувствую этот запах. Если вы мне не верите, позвольте мне описать его вам. Это похоже на голубой сыр, смешанный с консервированной сельдью, которую варили несколько дней, а потом положили в прохладное место. Что-то я проголодался…

http://tl.rulate.ru/book/86832/2858676