Готовый перевод Звёздные Войны: Сила магии / Звёздные Войны: Сила магии: Глава 47

Напряжение. Страх. Злость… Любопытство. Чувства и эмоции девушки сменялись и бурлили, как бы она не пыталась взять себя в руки. Талли много внимания уделяла совершенствованию тела, способностей, и контролю Тёмной Стороны, поэтому постулат «эмоции должны служить одарённому, а не наоборот» — поняла и приняла. Тёмный одарённый, не накинувший уздечку на свои страсти — тупое животное, как сегодня и показали себя их командир со своей ближайшей подругой-подпевалой. Гордыня, самомнение, глупость, недооценка противника — привели их в плен. Хорошо, что не к смерти. Но несмотря на то, что Талли считала себя сдержанной и хитрой, текущее положение не лучшим образом влияло на контроль страстей. Даже комфортная каюта, уставленная полками книг, со столиком и двумя удобными креслами посередине не помогали, а скорее приводили в большее замешательство.

Сидящий напротив неё мужчина, чуть улыбался. Неприятно. Красные глаза с интересом рассматривали датомирку, заставляя временами испытывать приступы ярости, настолько его взгляд был наглым и бесцеремонным. На неё без стеснения пялился мужчина, и только понимание того, что Датомир — это не вся галактика, а сама она — пленная этого человека, останавливало её от попытки указать красноглазому мужлану в чёрном балахоне на его место.

Ещё больше бесило то, что Талли купалась последний раз три дня назад, а помещение было чистым, и пахло в нём приятно всё, кроме неё. Нет, это было не стеснение — ей была отвратительна сама мысль, что она выглядит жалкой и грязной. Понимание того, что, когда она поднимется с удобного, светло-серого кресла, на нём останется след её грязной задницы одновременно и злило, и приносило удовольствие, перспективой маленькой мести.

— Я — Сиитх’кхара’Дзиха, — наконец заговорил красноглазый. — Не ситх, а Сиитх — это имя. Директор Академии Магии, и глава Гильдии Магов Джабиима. К тёмным одарённым отношения не имею.

Мужчина замолчал, приглашающе смотря на девушку. Та несколько секунд переваривала полученную информацию, и решила не накалять обстановку. Говорить, сидя в комфортном кресле намного удобнее, чем визжа отвечать на вопросы лёжа на пыточном столе. Ведьма должна быть гибкой, иначе в клане Сестёр Ночи не выжить. Обиды на сильных нужно копить, чтобы в подходящий момент выплеснуть, насладившись местью.

А свою силу мужчина показал, когда «приглашал» её на разговор в эту комнату корабля. Воспоминание, как её «подруги» корчились под электрическими дугами, срывающимися с пальцев рук красноглазого — приятно грели сердце, а их стоны после «урока» вызывали чувство глубокого удовлетворения. Как и приносила удовольствие мысль, что она не зря сдержалась, решив посмотреть на результат нападения сестёр на него.

— Талли В’арна, Сестра Ночи, из группы дальнего дозора, — она позволила себе едкую усмешку. — Тёмная Одарённая.

— Приятно познакомиться, Талли, — опять неприятно улыбнулся красноглазый, хотя доброжелательный голос соответствовал словам. Если бы она закрыла глаза, то могла бы представить именно приятную улыбку. Довольно странно. Та же Мать Талзин умеет играть любящую старшую родственницу настолько хорошо, что после разговора с ней ещё неделю вспоминаешь женщину с благоговением и обожанием, несмотря на знание того, что Мать — тёмная, злобная самка бешеного ранкора.

— Взаимно. — соврала датомирка. Честно говоря, девушка была сбита с толку. И решила закинуть пробный камень, чтобы чуть прояснить ситуацию. — Почему я здесь?

В этот момент открылась дверь, и серебристый протокольный дроид занёс довольно крупный кафейник* с двумя чашками и вазочкой сем-то на подносе.

— Ваш каф, мастер Дзиха, — проинформировал мужчину протокольник, ставя поднос на столик.

— Спасибо, Трипио, — кивнул ему красноглазый.

Дождавшись, когда дверь за дроидом закроется, назвавшийся Сиитхом разлил по чашкам исходящий паром напиток, и подвинул одну из них поближе к девушке. Ноздрей Талли коснулся приятный аромат. Она любила каф, но, к сожалению, пила его довольно редко: на Датомир зёрна для этого напитка привозили только редкие торговцы и контрабандисты, и всего малая их часть находила в себе смелость работать с Сёстрами. В общем — дорогое и редкое удовольствие даже для старших, а уж для неё… Да и качество было… откровенно плохим.

— Угощайся, Талли, — вновь неприятная улыбка, и пододвинутая к ней вазочка, судя по всему с чем-то сладким. Девушка подобных сладостей раньше не видела: выглядело очень аппетитно.

— Эээ… Спасибо… — непонятное множилось. Неопределённость продолжала напрягать: пугать и злить. Но небольшой глоток горячего напитка чуть примирил её с действительностью.

Конечно, туда могли и подмешать чего-нибудь, но она не в том положении, чтобы выпендриваться. Даже если там психотропные, то ничего не мешает их просто затолкать ей в глотку, если датомирка начнёт упрямиться.

— Возвращаясь к твоему вопросу, — заговорил мужчина, тоже отпив из своей чашки, и чуть прищурившись от удовольствия. — Ты здесь, потому что ваша группа напала на нас, и мы захватили вас в плен.

— Это… очевидно, — он что, серьёзно? Он — дебил, или это какая-то шутка? Злость снова колыхнулась в душе, грозя сорваться с уст едким комментарием, но Талли сдержалась, вспомнив корчи сестёр в загоне.

— Да, но это ещё не всё, — хмыкнул красноглазый, подтвердив её подозрения о насмешке. — Из всей вашей команды, которая, должен признать, весьма опрометчиво вышла с натянутыми луками на открытое пространство, потребовав сдаваться, только ты молчала. Не выкрикивала оскорбления с насмешками, не бахвалилась, а стояла с выражением лица: «это тупая затея».

Талли помимо воли фыркнула. Она действительно считала эту пародию на план идиотской, и даже попыталась образумить группу, но была послана лопнуть, присев на член ранкора. Поэтому в тот момент девушка лихорадочно раздумывала о том, как будет делать ноги… к сожалению, всё произошло слишком быстро.

Плотный огонь из парализаторов от трёх размытых силуэтов был точен. Даже предвидение не помогало — профессионалы били на упреждение, и часто поливали энергией места, куда бы могли уйти датомирки. Их же стрелы… просто разлетались красивым фейерверком, столкнувшись с каким-то силовым полем. Ну и этот красноглазый со своей мерзкой улыбкой и лопоухим спутником, безмятежно стоял укрытый какой-то защитой, и наблюдал.

— Честно говоря, я до последнего считал, что это какой-то хитрый план, — мужчина почесал аккуратную бородку, чуть качнув головой в неодобрении. — Думал, что вы или иллюзии, или в кустах и на деревьях сидят в засаде ваши сёстры, как-то замаскировавшиеся от меня. Ты уже не видела, но, когда моя охрана вас вырубила, я был… очень удивлён.

— Наш командир… ошиблась, — датомирка сдержала свои мысли о той идиотке, и ответила максимально нейтрально. Если причина мягкого обращения к девушке в её самоконтроле, то не в интересах Талли разочаровывать этого хмыря.

— Определённо, — рассмеялся собеседник, закинув в рот сладость из вазочки. Талли, чуть поколебавшись, последовала его примеру. Вкусно! Очень вкусно! А если вспомнить, что она ела последний месяц, то безумно вкусно!!! Мужчина тем временем, продолжил говорить. — Ну и по прибытии, очнувшись, ты вела себя сдержаннее всех. Именно поэтому ты сейчас сидишь тут, в удобном кресле, пьёшь каф, и беседуешь с таким харизматичным мной. Предпочитаю общаться с теми, у кого в черепе мозг, а не вакуум.

— Польщена, — помимо воли девушка криво улыбнулась. Удовлетворение приносило осознание, что предпосылки их разговора она поняла верно. Да и то, что её признали разумной, в отличие от тех четырёх дур — тоже грела самолюбие. — А цель разговора?

— Да, да, сразу к делу, — покивал головой красноглазый. — Ты выглядишь человеком, с которым можно нормально договориться, поэтому я хотел бы сделать тебе предложение. Видишь ли, я — колдун. Не шаман, как ваша местная традиция, не одарённый, как джедай или ситх, а колдун. Мне интересны новые знания, я получаю удовольствие познавая неизведанное. По характеру я — исследователь. И вы, одарённые, мне интересны.

Талли ещё немного расслабилась, и даже взглянула на мужчину с некоторой приязнью. Слова… колдуна были ей близки. Её тоже тянуло к знаниям. Если красноглазый хочет получить их, то она не против поделиться. Ведь альтернативой были бы пытки, правильно? Сама она бы, разумеется, с них и начала, но у красноглазого пятеро ведьм, и он может на каждой попробовать свой способ получения информации. Значит… Нужно быть полезнее остальных. Талли не испытывала никаких положительных чувств к пыткам, если в роли пытаемой — она.

— Так вот, — вновь глотнув кафа продолжил говорить красноглазый, с каждым словом подтверждая верность предположений датомирки. — Я хочу, чтобы ты была не пленницей, а гостьей. Того, что я увидел, и что знаю о тёмных одарённых достаточно, чтобы предположить твоё… лёгкое безразличие к остальным, я прав?

«Мягко говоря», мелькнула мысль, наполненная иронией. Как минимум своего командира Талли с удовольствием увидела-бы дохлой, как и её лебезящую подружку. А так — плевать на них. Только вот…

— Разумеется с гостями мы обращаемся очень бережно, мы всегда рады им за столом, для них найдётся удобная каюта с душевой, клозетом и сменной одеждой. И я никогда не провожу на них вивисекцию, с целью познать внутренний мир, — неизменная улыбка мужчины стала намного более жуткой.

— Кхм… — пришлось сделать ещё глоток кафа, потому что горло пересохло. Вот и стимул быть покладистой. С удивлением Талли поняла, что мужчина начинает вызывать в ней лёгкое уважение к себе. — А гости должны…

Девушка с намёком замолчала, ожидая требований для тех, кого не будут вскрывать на хирургическом столе. Или даже просто вскрывать… где попало.

— Конечно общаться с таким харизматичным и приятным собеседником, как я! — красноглазый подмигнул, оградив бородку. — Мы с тобой будем разговаривать о Силе и колдовстве Датомира! Ты покажешь мне пару интересных штук, стоя в рисунке ритуала-анализатора, я накормлю своё любопытство, а когда мы будем улетать — отблагодарю чем-нибудь ценным и полезным. Своим можешь сказать, что хитростью и обманом заставила меня вас отпустить! Расскажешь сказку, как втиралась в доверие такому глупому мне, расписывала, какие проблемы будут, если я вас убью или не отпущу. Ты, думаю, лучше меня знаешь, что нужно говорить. Как тебе?

— А как же вивисекция? Там разве не будет трупов?

— Пф, — фыркнул колдун, откинувшись на спинку кресла. — У меня на столе ещё никто не умирал без моего желания, так что не беспокойся.

Девушка задумалась. Звучало всё… да очень хорошо! Провести время плена в нормальных условиях… С душем, кормёжкой и нормальной, пусть и корабельной, кроватью… Очень соблазнительно. Это, конечно, могла быть и ложь, но зачем? Смысл такого от Талли ускользал, как, честно говоря, и чрезмерная мягкость и щедрость предложения. Да ещё и обещание награды… Хотя там он может сказать: «я дарю тебе жизнь», но и это тоже девушку устраивало. Этот мужчина явно не джедай, так что как-то провоцировать его на агрессию было… боязно. Хм… По поводу награды… может…

— А если я попрошу в благодарность часть ваших знаний? — закинула удочку датомирка, затаив дыхание. Знание — вот самое ценное, что есть на Датомире. Потому что знание — сила. Сила — это власть! А власть откроет дорогу к большим знаниям!

Назвавшийся Сиитхом задумался. Мужчина закинул очередную сладость в рот, тщательно разжевал, глотнул кафа, кинул на Талли задумчивый взгляд, и кивнул.

— Хм, а почему нет? На знания я никогда не был жаден. Если у тебя есть желание, а у меня время, то мне это только в удовольствие. Но скажу честно: мы тут ненадолго. Пара-тройка недель — максимум. Показать, рассказать — проблем нет. Но вот научить… Ну, разве что аналогу телекинеза: аурным воздействиям.

Под удивлённый взгляд девушки кафейник, вазочка с кондитерскими изделиями и чашка колдуна взмыли в воздух. Нет, удивление было вызвано не фактом парения предметов — она и сама так могла, а тем, что она не чувствовала дуновения Силы. Как будто предметы взлетели сами по себе.

— Сразу хочу уточнить, — серьёзно смотрит на неё мужчина. — Этот навык нужно постоянно совершенствовать, потому что изначально ты, максимум, сможешь всё это уронить на пол. Зато, если хотя-бы час в сутки будешь уделять этому, то через пару лет будешь иметь дополнительную пару рук. Сильных рук, которые, при хорошем владении аурной манипуляцией, легко могут свернуть шею человеку на расстоянии до пяти метров. Интересует?

— А обучение? За две недели, как бы… — датомирка была в сомнениях — это всё довольно соблазнительно, особенно за то, что было озвучено, как обязательства с её стороны, но…

— Я покажу. Там главное понять принцип. И пары дней достаточно для понимания, а дальше важно только упорство и труд. Это как с физическими упражнениями, только потолка нет. Сложность, конечно, будет возрастать, но застопориться, как с мышцами на пике — не выйдет. Ауру раскачивать можно до бесконечности, пока не надоест. Ну и я ещё подумаю, что можно подкинуть сверху. Чтобы времени хватило.

— Тогда… — девушка пару секунд подумала. В её голове проявились десятки способов применения навыка, который невозможно почувствовать. Впервые за разговор Талли широко улыбнулась, правда улыбка была предвкушающей… И, наверное, немного злорадной. — Я согласна, Учитель.

Красноглазый склонил голову на бок, несколько секунд разглядывал её лицо, а потом открыто рассмеялся. Смех был искренний, улыбка пугающая, взгляд весёлый.

— Вот и хорошо, ученица, — в красных глазах колдуна плясали смешинки. И почему Талли подумалось, что её небольшая шутка была… напрасна? — Пойдём, я тебе покажу каюту. Кстати, у тебя очень перспективная улыбка.

***

— Приводи себя в порядок, как закончишь — свяжись с Трипио, — колдун положил на стол коммуникатор. — Он принесёт поесть. Обед ты уже пропустила, а до ужина ещё далеко.

Мужчина с лёгкой насмешкой рассматривал её лицо, которое ведьма пыталась держать невозмутимым. Но перспективы принять ГОРЯЧИЙ ДУШ, переодеться в чистое, и растянуться на манящей кровати, сильно мешали держать себя в руках.

Когда колдун вышел из каюты, честно предупредив, что за ней будут присматривать, молодая ведьма выругалась. Грязно, смачно, упоминая ранкоров, и половые отношения своей команды с этими зверюшками, но… злости в её словах не было. Если бы тот просто бросил тёмную одарённую без пригляда — она бы этого не поняла, и кроме презрения к такому тупому «доверию» ничего бы не испытывала. Сквернословила девушка от восхищения. Кажется, она даже испытала каплю признательности к идиотке-командиру, чья тупость привела её сюда.

Талли рассчитывала на небольшую каморку, а колдун её привёл в комфортабельное помещение. Оно было даже больше, чем её келья дома. Кровать-транформер: односпальный вариант, двуспальный и диван; стол и кресло из натурального дерева, но с магнитными крепежами; встроенный в стену гардероб с выдвижным столиком для удобного нанесения макияжа; личный санузел; большая стопка чистой, добротной одежды… Даже нижнее бельё было хоть и простое, но очень приятное на ощупь. «Гостевые покои», коротко бросил на это колдун, обведя рукой интерьер. Если это — гостевые покои, то она бы хотела посмотреть на хозяйские.**

С нетерпением скидывая с себя несвежую одежду, ведьма устремилась в душевую. Сначала нужно взять от ситуации всё, что можно в данный момент, а потом думать. Всё равно с таким количеством соблазнов мозги будут работать не в ту сторону, пока датомирка не удовлетворит свои сиюминутные желания.

Блаженство… Да, именно оно. Сейчас она бы отказалась даже от симпатичного раба в постель. Слишком тяжелым покрывалом на неё навалилась лень и нега. Чистая девушка, впервые за месяц не опасающаяся какой-нибудь твари, которая хочет ей сожрать, в чистом, свежем белье, сытая и довольная. Ещё и еда… мммм… не армейский сухпай, а вкусная готовка хорошего повара. Первое, второе, салатик, каф, десерт. Да если все ученики красноглазого так живут, она бы хотела…

Талли на секунду замерла, шестерни разума скрипнули, клацнули, а потом закрутились на форсаже. Кажется, ведьма поняла, что задумал колдун. «К тёмным одарённым отношения не имею», сказал он! Красноглазый лжец! Чтоб её каждый день «радовали» артериальными червями в вену***, если этот чернорясый хитрый ситхов выкормыш не пытается её банальнейшим образом соблазнить. Не в плане трахнуть, хотя и это возможно, ситхи часто не отказывали себе в удовольствии обладания прелестями своих учеников, а в плане изучения одарённых ведьм Датомира. Ха-ха! Двух недель ему мало, вот и хочет, чтобы она САМА попросила забрать её с собой.

Комфорт, удобство, обучение, вежливость… Да она через две недели от перспектив вернуться в свою келью будет выть, не говоря уже о «дальним патруле», и сама намекать, что не против продолжить «обучение» у колдуна, забыв о том, что он убогий мужлан. Ради такого можно и полицемерить. Подобные бонусы от старших она бы НИКОГДА не получила, даже если бы позволила делать с собой ВСЁ. Всех можно купить, предложив нужную цену, которая заставит засунуть гордыню как можно глубже в задницу.

— Хитрый ублюдок, — с восхищением пробормотала девушка. Нужно всё как следует обдумать, и не делать поспешных выводов. Она может и ошибаться, его колдовство может и не подойти для неё… Ладно, время ещё есть.

***

От Автора:

* кАфейник. Помним, да? От слова кАф. Гы-гы-гы.

** Крейсер тип Консульский — корабль модульной сборки, который можно было превратить в дипломатическую, комфортабельную яхту, что, частично, Сиитх и сделал.

*** Очень болезненная пытка, которая убивает всех, кроме ведьм Датомира. В кровеносную систему вводят червя, который приносит, мягко говоря, неприятные ощущения.

http://tl.rulate.ru/book/86827/3394601