Готовый перевод Mastermind: Strategist For Hire / Стратег по найму в МГА: Глава 22 : Угроза

“Итак, позвольте мне прояснить это”, - кратко сказал Изуку, “вы хотите, чтобы я присоединился к вашей маленькой группе якудз, вместо того, чтобы назначить меня консультантом, как было в соглашении , когда я появился здесь”.

Восстановитель просто выглядел не впечатленным: “Вы сделали несколько впечатляющих вещей за свою короткую карьеру”, - сказал он, почесывая запястье, “Но с недавним поражением "Все за одного" злодеи будут искать лидера, чтобы заполнить этот вакуум власти. Ваши действия вселяют страх в сердца людей, но у вас нет видения. Нет плана для общества, кроме быстрого заработка. У меня есть план и видение мира без заражения причудами. Видение, с которым вы, без сомнения, согласны, поскольку сами лишены причуд, если слухи верны. ” Он сжал кулак. “Подчинись мне, и я покажу вам, как хорошо я могу вас использовать”.

“Я думаю, ты намеренно неправильно меня понял, Восстановитель ”, - Изуку стиснул зубы, “Я не собираюсь вступать ни в какую группу, и меня не особенно волнует, что происходит с обществом , как ты выразился. Я даже не пытаюсь быть лидером подполья! Я более чем счастлив позволить тебе, или Шигараки, или кому-то еще, черт возьми, хочется занять трон. Что я ценю, так это свободу и власть делать то, что я хочу, когда я хочу, а это иногда означает работу с конкурирующими группами, поэтому присоединение к любой организации было бы контрпродуктивным для моих целей ”.

Он наклонился вперед: “А что касается вопроса о причудах, не думайте, что вы знаете, чего я хочу. Причуды - это инструменты, ни больше, ни меньше. Я не ненавижу их и не рассматриваю как инфекцию , которую нужно искоренить, в отличие от вас. Что я действительно ненавижу, так это людей, которые ведут себя так, как будто мир принадлежит им, просто потому, что у них есть сильная причуда. Другими словами, Восстановитель , я ненавижу таких людей, как ты. ” Изуку встал и направился к двери, перебирая свои метательные ножи и выходя из зоны действия причуд Восстановитель . “Так что, нет. Я не присоединюсь к вашей группе якудзе, и эта встреча окончена ”.

Хроностатиз попытался последовать за Вдохновителем, когда он уходил, не будучи удовлетворенным, но Восстановитель просто поднял руку: “Не волнуйся, Хроно. У меня есть способы убедить его. ” Он сердито посмотрел на дверь, за которой исчез Вдохновитель: “Выясни все, что сможешь, о Вдохновителе. Он будет моим достаточно скоро. ”

--------------------------------

Инко шла домой, неся в каждой руке по сумке с продуктами. Обычно она не пошла бы в магазин так поздно, но у них закончилось молоко, и у нее была поздняя смена на работе, так что вот она, возвращается в квартиру через час после наступления темноты. Надеюсь, Изуку будет дома к тому времени, как она туда доберется. В последнее время он проводил намного больше времени со своими друзьями, что делало ее по-настоящему счастливой, хотя она еще ни с кем из них не встречалась. В последнее время он даже почти постоянно переписывался с девочкой по имени Шото, чего Инко никогда раньше не видела, даже с Кацуки. Может быть, ей следует спросить, какое любимое блюдо было у Шото, и попросить Изуку пригласить её на ужин? Может быть, Химико или Томура даже присоединились бы к ним! Было бы неплохо, наконец, иметь лица, которые можно сопоставить с именами. Все, что она знала о них до сих пор, это то, что Шото была милой, Химико была энергичной, а Томура слишком увлекался видеоиграми.

Может быть, ей следует спросить Изуку, когда у них были дни рождения? Они могли бы делать покупки. Для идеальных подарков вместе, возможно, даже сделайте из этого день! Это был бы идеальный повод пообщаться с ее сыном сейчас, когда он наконец-то преуспел и избавился от странной депрессии, которая охватила его на несколько месяцев почти год назад.

Инко не могла не гордиться своим сыном и тем, что он, наконец, жил своей лучшей жизнью, потому что отказался от этой несбыточной мечты. Она всегда делала все возможное, чтобы отговорить его от того, чтобы быть героем, потому что это просто нереальная мечта для безпричудного, и она не хотела, чтобы он разочаровался. Прежде всего, Инко просто хотела, чтобы Изуку был в безопасности, и это включало в себя то, что он не пытался противостоять злодеям, которые были намного сильнее, чем он мог когда-либо надеяться. Инко не знала, что она будет делать, если Изуку когда-нибудь пострадает. После того, как работа Хисаши перевела его вскоре после четвертого дня рождения Изуку и его странного диагноза, ее ребенок был всем, что у нее было. Было важно, чтобы он оставался в безопасности!

Она знала, что ему было больно, когда он наконец смирился с тем фактом, что его мечта была неисполнима, но он преодолел это, и теперь смотрите! У Изуку теперь были друзья, и он был намного счастливее, чем когда-либо, когда он все еще пытался быть героем. И теперь, когда Изуку наконец был счастлив, это означало, что Инко тоже может быть счастлив!

Внезапно Инко почувствовала руку на своем воротнике, и она вскрикнула, когда ее дернули назад в переулок. Она попыталась бежать, но внезапно ее накрыла волна головокружения и тошноты, и это было все, что она могла сделать, чтобы удержаться на ногах.

“Отдай мне все свои деньги!”

“Хорошо!” Она плакала, роняя свои продукты и доставая кошелек. Из-за темноты и головокружения она не могла ясно видеть нападавших, но, похоже, у всех у них были причуды птичьего мутационного типа. Неудивительно, что они обратились к грабежам, очевидным типам мутации всегда было трудно найти хорошую работу.

“Хорошо, ” сказал скучающий голос, “ давайте закончим с этим”.

Инко вздрогнула, когда к ней потянулась рука, но рука все равно схватила ее, и внезапно ее охватила сильная боль. Инко не знала, как долго ей было больно, но потом все закончилось. В какой-то момент она поняла, что потеряла сознание, и услышала удаляющиеся шаги нападавших. Как только они ушли, и она немного пришла в себя, она нащупала свою сумочку и схватила сотовый телефон, который чудесным образом все еще был там.

“Алло, полиция?”

------------------------------

“Мама?” Изуку вскрикнул, когда увидел, что его мама сидит на заднем сиденье машины скорой помощи и разговаривает с полицейским, а парамедик смотрит на нее: “Мама, что случилось?”

“Я в порядке, Изуку”. Сказал Инко. “Парамедики говорят, что я лучше, чем обычно. Даже мой старый корневой канал каким-то образом восстановился. ”

Изуку сделал паузу: “Что случилось?” он тихо спросил.

“Мидория? Я офицер Санса. Похоже, что вашу мать ограбили, - сказал офицер с кошачьей головой, - хотя мы не уверены, каковы были их мотивы. Все ее карты и наличные все еще в ее кошельке. Мы думаем, что им может просто нравиться причинять боль, поскольку одна из их причуд, похоже, причиняет огромную боль без необратимого урона. ”

В этот момент Изуку практически вибрировал от ярости: “Что они сделали с моей мамой?”

Инко покачала головой: “Один из них просто коснулся меня, и все как бы взорвалось от боли на минуту или две, пока все снова не стало хорошо, и они ушли. Я в порядке, Изуку!”

Изуку не думал, что эта ситуация была прекрасной при любом напряжении воображения. Ему было все равно, сколько времени это займет, подумал он, проводя руками по волосам матери, чтобы успокоить ее, он выследит головорезов, которые причинили ей боль, и заставит их заплатить.

“Мидория-сан”, - спросила офицер Санса, - “можете ли вы дать нам какие-либо физические описания нападавших?”

Изуку оживился, когда Инко покачала головой: “Было темно, и у одного из них была причуда, от которой у меня действительно закружилась голова. Единственное, что я заметил, это то, что у всех них были причуды птичьей мутации, поэтому я предполагаю, что они связаны. ”

Изуку замер. Типы мутаций птиц или просто маски птиц? Причуда головокружения или причуда опьянения? Причуда, которая причинила огромную боль, или причуда, которая была способна разбирать и собирать материю до такой степени, что даже корневой канал десятилетней давности внезапно исчез до такой степени, что казалось, что его никогда не было?

Изуку обнял свою маму, когда она, наконец, не выдержала и начала плакать. Это было не ограбление, это была угроза. Будь осторожен, я знаю, что для тебя важно, и я не боюсь убивать, чтобы получить то, что я хочу.

В глазах Изуку вспыхнул пугающий огонь.Восстановитель только что совершил огромную ошибку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/86576/2808890