Готовый перевод Game of Thrones: Holy Flame King / Игра Престолов: Король Священного Пламени: Глава 116

Глава 116 Глаз ворона

"Мертвые не умирают!"

Ловкие длинные лодки крейсировали среди огромных волн, и они продолжали возбужденно и безумно кричать.

"Мертвые не умирают!"

"Мертвые не умирают!"

...

Под светом молний маленькие лодки окружили друг друга, как стая волков.

А "Волчий король" как раз подошел к флагману острова Цинтин "Пурпурный виноград" с правой стороны, и шел бок о бок с ним.

Сэмвелл ясно видел знамя золотого морского чудовища, развевающееся на "Безмятежности", а члены команды на палубе размахивали скаймитарами и беззвучно ревели...

В их открытых ртах - ни у кого из них нет языков!

"Мертвый не умрет, но воскреснет, и сила его будет сильнее!"

воскликнул единственный человек на "Серенити", у которого есть язык.

Его кожа бледна, как снег, а внешность красива, как у принца из сказки. Его голубой правый глаз улыбается, в то время как левый глаз закрыт темно-синим наглазником.

Эурон "Вороний глаз" Грейджой!

Сэмвелл сразу же узнал личность этого человека.

Семья Грейджоев - правящая семья Железных островов. Люди, находящиеся под их властью, называют себя "железными людьми". И то, и другое - мужская работа, и только грабеж является самой почетной карьерой.

Поэтому железные люди всегда были самыми грозными и свирепыми пиратами в Вестеросе.

Когда род Таргариенов завоевал Вестерос, род Грейджоев также склонил голову перед Железным троном и подчинил железнорожденных своей власти, заставив их отказаться от "древнего пути" грабежа и жить фермерством, рыбалкой, трудом и такой непримечательной жизнью, как горное дело.

Однако железнорожденные никогда не отказывались от своего стремления к славной и прекрасной "древней дороге". Ген мародерства всегда существовал в их телах, а насильственное подавление лишь накопит недовольство и приведет к восстанию.

Во время правления семьи Таргариенов на Железных островах действительно много раз вспыхивали восстания, но их подавляли снова и снова.

После Войны Отступников семья Грейджоев сдалась новому королю Роберту Баратеону, но всего через шесть лет Железные острова не выдержали тяжелой и скучной жизни и снова восстали.

Однако и это восстание было подавлено, и Железные острова снова затихли.

Сэмвелл не ожидал, что в узком море он встретит железнорожденных пиратов, а их предводителем окажется самый безумный и опасный "Вороний глаз" Эурон из семьи Грейджоев!

Он вспомнил, что Эурона должен был изгнать его старший брат, Барон, нынешний патриарх рода Грейджоев, а затем повести своих людей путешествовать и грабить по всему миру.

Однако я боюсь, что это должно произойти "благодаря" смерти Хоббера Редвина.

Эурон "Вороний глаз", вероятно, не хотел привлекать к себе слишком много внимания, поэтому он не решился грабить на главном пути. Он просто спрятался в этом морском районе возле островов Каменной Ступени и ограбил несколько проходящих мимо небольших торговых судов.

Неожиданно пять кораблей с флагом острова Цинтин были посланы сами по себе.

Хотя нынешние Железные острова все еще находятся под подавлением, Эурон Вороний Глаз, безумец, изгнанный своим братом, явно не будет соблюдать законы Семи Королевств.

"Уош, уош, уош..."

С шумом рассекая воздух, пираты с помощью ветра метали копья.

Самвел решительно присел на корточки, спрятавшись за бортом лодки. Не может быть, этот черный свет слепит, он совсем не видит копье на противоположном борту.

Затем он услышал звук копий, пронзающих корпус лодки, и крики моряков на борту.

"Отбивайтесь, отбивайтесь!"

таким голосом Гораций командовал сражением.

К сожалению, пираты ловко одержали верх. Если солдаты на острове Цинцин хотели дать отпор, им приходилось бросать копья против ветра или стрелять из луков и стрел.

Но таким образом силы будут сильно уменьшены.

Кроме того, пиратские корабли маленькие и гибкие, что затрудняет нападение на них.

Видя, что контратака не принесет результатов, Гораций просто приказал солдатам остановиться и подождать, пока пираты сядут на корабль, прежде чем контратаковать.

Самвел воспользовался этим временем, чтобы собрать несколько своих охранников.

На этот раз он взял с собой только пятьдесят стражников, но ни один из них не имел опыта морской войны. В такой шторм лишь несколько из них могли взобраться на палубу и успешно найти его.

Это был его первый вассал, рыцарь Лукас Дэйн, который показал себя очень хорошо. У него явно был опыт плавания, и он мог ходить по земле даже на сильно трясущемся корабле.

"Мастер Цезарь, вам лучше вернуться в каюту, я буду охранять его снаружи".

"Нет, я хочу сражаться бок о бок с тобой".

Лукас не стал его больше уговаривать, а просто передал дубовый щит в руки Самвелу.

Самвел не стал отказываться. Он не ожидал битвы, когда только что вышел, поэтому вообще не взял с собой оружия.

Однако он уже попросил своего сопровождающего сходить в комнату за гигантским мечом [Рассвет].

"Пираты на борту!"

внезапно напомнил Лукас.

Самвел слегка вздрогнул, а затем увидел первого пирата, появившегося на борту корабля.

Лукас первым взмахнул мечом и срубил пирата, но тот все же зацепился за веревку при падении, несколько раз встряхнулся в шторм и снова начал карабкаться.

В это время раздался резкий свисток, а вместе с ним и рев Горация, командовавшего сражением.

Через некоторое время на борту корабля появлялось все больше и больше пиратов.

Они были одеты в серые кожаные доспехи, в руках у них были полулунные скимитары, а некоторые даже держали боевые топоры. Они ловко прыгали по бортам корабля и по палубе, как будто сильный ветер и волны не оказывали на них никакого влияния.

Звуки боя внезапно стали плотными.

Самвеллу тоже пришлось нести свой щит, чтобы присоединиться к битве.

Но он не просто бросился вперед, а сначала позволил себе приспособиться к сильно трясущейся и скользкой палубе и попытался найти равновесие.

И только когда к Самвелу подбежал слепой пират, он взмахнул щитом и ударил им в грудь противника.

铛-

Скимитар пирата ударился о щит, но был выбит из руки. Не успел он вскрикнуть от боли, как щит с огромной силой врезался в его грудь.

Бум!

Грудь пирата полностью провалилась, а кровь вперемешку с внутренними органами безумно выплеснулась изо рта, забрызгав Сэмвелла со всех сторон.

Не успел Самвел перевести дух, как другой пират бросился на него с томагавком.

На этот раз он хорошо контролировал свою силу, сначала уклонился от удара противника, а затем взмахнул щитом и стал бить противника, пока тот не извергнул кровь и не рухнул на землю.

Выхватив томагавк из руки противника, Самвел воспользовался возможностью нанести еще один удар.

Clah-

Налетела большая волна, и бурное море захлестнуло палубу.

Обе стороны в битве были опрокинуты этой огромной волной.

Самвел ударил своим топором в борт корабля, пытаясь стабилизировать свое тело.

Снова посмотрев вверх, я увидел энергичную фигуру, вынырнувшую из огромных волн. Этот человек крепко стоял на узком борту корабля, его ноги, казалось, были прибиты к нему, и никакая сильная тряска не могла заставить его потерять равновесие.

Сильный ветер раздувал черный плащ позади него, обнажая золотой герб морского чудовища на нем.

"Овцы Зеленой страны, мы пришли заплатить железные деньги! Сложите оружие, и я дам вам достойную смерть".

"Вороний глаз" Эурон Грейджой тоже взошел на борт корабля.

Сэмвелл смотрел на эту надменную фигуру, облизывая уголок рта, его глаза сузились в узкую щель.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/86424/2994173