Готовый перевод Game of Thrones: Holy Flame King / Игра Престолов: Король Священного Пламени: Глава 8

Глава 8 Призрачная трава

"Если дать тебе достаточно мяса и месяц времени, сможешь ли ты так обучить сотню грузчиков?"

Столкнувшись с вопросом Тодда, Картер долго колебался и не решался дать определенный ответ.

Он также обучал временно набранных рекрутов, поэтому он, естественно, знает, в чем сложность.

Но через некоторое время Картер все же выпрямился и сказал:

"Ну и что, это не уязвимо! Дайте мне шесть или семь братьев, пока я заряжаю, я могу разбить эту группу новобранцев!".

Относительно таких слов Тодд не потрудился опровергнуть.

Он ясно помнил, что когда Самвел впервые набрал эту группу новобранцев, Картер как-то пренебрежительно сказал, что он может разогнать эти сто человек в одиночку с помощью меча и доспехов.

Но уже через месяц ему понадобилась помощь шести или семи братьев.

Я не знаю, сколько регулярных войск нужно будет возглавить Картеру, чтобы уверенно победить эту группу новобранцев.

Честно говоря, Тодду очень хотелось расспросить Самвела о том, как обучать солдат, но он боялся, что это нераскрытый секрет семьи Талли, поэтому мог только тайно наблюдать со стороны.

Во время кражи уроков Тодд также заметил одну вещь.

Это физическая форма Сэмвелла, которая, похоже, улучшается с необычайной скоростью.

Когда он только покинул Высокий двор, Сэмвелл все еще был толстяком, которому было трудно даже сесть на лошадь, но месяц спустя, хотя он все еще был толстым, он уже не был таким раздутым, как раньше.

В начале "военной подготовки" Сэмвелл, по сути, командовал и иногда тренировался, но через некоторое время падал духом, но теперь он может настоять на том, чтобы пройти всю подготовку вместе с этими новобранцами. Назовите это удивительным.

Это также заставило Тодда все больше и больше убеждаться в том, что репутация Самвела как отходника была подделана, а жир на его теле также был намеренно съеден. Сейчас он занимается только восстановительными тренировками, поэтому такая скорость прогресса.

Думая об этом, лицо Тодда становилось все более мрачным.

Обучение новобранцев не заканчивалось до полудня.

Такой же "походный распорядок" установил Сэмвелл на протяжении всего пути. Утром он тренировался полдня, после обеда отдыхал два часа, а затем неторопливо отправлялся в путь. После отдыха продолжались вечерние тренировки.

Именно благодаря этому прошел месяц, а они преодолели лишь менее половины общего расстояния.

Тодд несколько раз предлагал ускорить марш, но Сэмвелл его отвергал.

"Трусливый" рыцарь-первопроходец настаивал на том, что этих новобранцев нужно обучить квалифицированным бойцам, иначе им не войти в Багровые горы.

"Я думаю, он просто не решается открыться, вот и бездельничает всю дорогу!" Картер снова жаловался на ухо Тодду: "Когда у него закончатся деньги, у него будет повод отказаться от этой операции, хам! Это действительно трусливое расточительство семьи Талли!"

Тодд молчал.

Видя это, Картер не удержался и снова сказал: "Мастер Тодд, вы действительно так смотрите?".

Тодд сердито ответил: "А что еще я могу сделать? Положить меч ему на шею и заставить его уйти?"

Картер понизил голос: "Это не невозможно..."

Тодд повернул голову и прищурился на своего сопровождающего.

Картер слегка кашлянул и пояснил:

"Я имею в виду, что ты можешь напугать этого толстяка и сделать его послушным".

Тодд отвел взгляд, склонил голову и замолчал.

Нет ни утверждения, ни отрицания предложения сопровождающего.

...

Из лагеря поднимались клубы кухонного дыма, и в то же время в воздухе витал насыщенный запах мяса.

Новобранцы, только что закончившие обучение, сидели на земле, скрестив ноги, и хотя они устали, на их лицах сияли улыбки.

Если есть мясо, конечно, я счастлив.

На самом деле, опыт последних нескольких месяцев заставлял этих новобранцев чувствовать себя немного нереальными.

Путешествие первопроходцев, которое считалось чрезвычайно трудным, оказалось самым счастливым в их жизни.

Конечно, ежедневные тренировки тоже очень тяжелы, но они уже докеры и давно привыкли к тяжелому труду. Более того, здесь каждый день есть мясо, и как бы тяжело ни было, оно того стоит.

Они все больше и больше чувствуют, что следовать за этим мастером Цезарем, чтобы развиваться, - действительно самое мудрое решение в их жизни.

Но они не знают, что мастер Цезарь сейчас немного волнуется.

Конечно, Самвел не беспокоится о деньгах. Хотя средства на его развитие действительно на исходе, он верит, что семья Тирелл точно не будет просто сидеть сложа руки и смотреть, как его развитие заканчивается без проблем.

Сотня элитных солдат уже отправлена, так почему бы не отказаться от нескольких золотых драконов?

Что действительно беспокоит Самвела, так это его панель атрибутов.

Прошло больше месяца, а его панель свойств сильно изменилась:

Самвел Цезарь

Титул: Рыцарь-первопроходец

Территория: Нет

Вассалы: Нет

Сила: 1.22

Ловкость: 0.73

Дух: 1.12

Сила и ловкость были значительно улучшены, особенно сила, с помощью золотой хвостатой креветки скорость улучшения самая высокая.

Конечно, было потрачено много денег.

Он так быстро столкнулся с финансовыми проблемами, половина из них была связана с тем, что новобранцы должны были есть мясо каждый день, но другая половина также была связана с тем, что его собственный рот не был праздным.

Не говоря уже о креветках с золотым хвостом, если они есть, неважно, насколько они дороги, покупай их.

Более того, каждый раз, отправляясь в город, Сэм просил Гэвина поискать различные продукты, надеясь найти такие продукты, как креветки, которые могли бы улучшить характеристики.

Однако ничего не было найдено.

По пути Сэмвелл пробовал все виды странной пищи, и даже улиток, ящериц, куколок шелкопряда и другие темные блюда, он подавлял свою тошноту и ел их, но они не давали никакого эффекта.

Что еще хуже, он обнаружил, что после того, как атрибут силы превысил 1.20, эффект от креветок с золотым хвостом уменьшился вдвое!

Да, он ясно помнил, что после того, как атрибут силы достиг 1.20, он съел первую креветку с золотым хвостом, и никакой реакции не последовало. И только после того, как он съел вторую, она стала 1,21.

Дополнительная сила в 0,01 была результатом трех дней упорных военных тренировок.

Это изменение вызвало у Самвела сильный дискомфорт, и было предсказуемо, что когда атрибут силы продолжит увеличиваться, эффект улучшения от креветок золотого хвоста, вероятно, продолжит уменьшаться.

Показатель ловкости, хотя и не был обнаружен обманный корм, увеличивался довольно быстро.

Это должно быть связано с низкой начальной точкой и легким улучшением. Кроме того, предполагается, что существует побочный эффект увеличения силы.

В конце концов, согласно здравому смыслу, чем больше сила, тем быстрее скорость, естественно, увеличится.

Кроме того, сейчас он довольно эффективно сбросил вес, поэтому он определенно сможет двигаться более свободно.

Однако, поскольку атрибут ловкости продолжает улучшаться, в будущем его может стать так же трудно улучшить, как и силу.

Что касается атрибута духа, то в нем не было никаких изменений уже больше месяца.

Однако Самвел пока не спешит улучшать свой дух. В конце концов, три дракона Дейенерис еще не вылупились, а таинственная сторона этого мира все еще спит. Предполагается, что улучшение духа не принесет ему никакого эффекта.

В настоящее время два атрибута - сила и ловкость - все еще улучшены, что будет способствовать его силе.

Думая об этом, Самвел тихо напевал "Я - безжалостная машина для поедания" и оцепенело запихивал в рот все виды странной еды, купленной Гэвином.

По мере того, как всевозможные странные вкусы перекатывались и бурлили во рту, выражение лица Самвела становилось все более и более нелюбезным.

Но вскоре после этого его глаза внезапно загорелись!

"Гэвин!"

"Учитель, вы ищете меня?"

"Как называется эта трава?" с нетерпением спросил Самвел, держа в руке серебристо-белую траву.

Потому что он только что узнал, что после того, как он съел эту траву, его ментальные качества увеличились на 0,01!

И хотя он больше всего ждал не атрибутов силы и ловкости, Самвел, конечно же, не откажется от пищи, которая может улучшить духовные атрибуты.

"Мастер, это называется Призрачная Трава".

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/86424/2987789