Готовый перевод Princess Consort Is No Pushover / Принцесса-консорт не слабачка: Глава 13

Глава 13: Прекрасная принцесса-консорт

Их глаза расширились от удивления, и они прикрыли рты руками, девушки завизжали от восторга. “Принцесса-консорт Ли, почему ты такая красивая? Ты человек или божество, спустившееся с небес?” Гости на свадьбе были удивлены и впечатлены ее красивым видом.

Юн Руоюэ была ошеломлена; разве они не проклинали и не оскорбляли ее за то, что она была уродливой некоторое время назад? Неужели они только что назвали ее принцессой-консортом Ли? Вау, эти люди изменились так быстро, в мгновение ока, их отношение внезапно повернулось на 180 градусов. Эти люди были действительно кучкой идиотов, которые заботились только о внешности.

“Я сплю? Принцесса-консорт Ли вовсе не уродлива, она была потрясающей красавицей и красивее Наньгун Роу! Айя, как мог принц Ли не любить такую красавицу, как она? ” Женщина высоким голосом пожалела о своих предыдущих неприятных комментариях.

“Разве не ходили слухи, что старшая дочь семьи Юнь была уродливой женщиной? Так это все-таки был ложный слух? ”

“Такая красавица, она великолепна. Как такая красавица, как она, могла весь день прятаться за вуалью, это такая пустая трата талантов! ”

“Что ты знаешь? Она была хрупкой красавицей, ее кроткий и мягкий характер, естественно, привлекал нежелательное внимание. Опасно быть изысканной красавицей; возможно, ей нужно держаться в тени для самозащиты. ”

“Это так верно, в отличие от кого-то, кто имел обычный вид и бесстыдно провозгласил себя номером один Великой династии Чу. На самом деле, она была не так красива, как принцесса-консорт Ли, разве она этого не знала? ”

“Однако я видел ее лицо давным-давно, и она действительно была уродливой женщиной. Ее лицо было обезображено ядовитыми шрамами. Интересно, что с ней случилось.”

“Что за чушь ты несешь? Мир огромен и полон чудес, которые подарили нам огромное количество чудесных врачей. Возможно, шрамы были удалены, и ее вылечил какой-нибудь волшебный врач.”

Глаза Юн Руоюэ слегка сузились, а ее губы недоверчиво изогнулись, когда она стояла в стороне, слушая все эти бездумные сплетни. Конечно, она не хотела привлекать к себе нежелательное внимание с их стороны, и теперь было слишком поздно, так как Наньгун Роу вытолкнул ее на улицу и выставил на всеобщее обозрение. Она боится новых неприятностей в будущем, и это должно быть благодарно ее блестящим усилиям.

Когда Юн Руоюэ тихо размышляла в стороне, внезапно она почувствовала пару холодных глаз, наблюдавших за ней долгое время, она перевела взгляд в том направлении, и их глаза встретились, это был он, Чу Сюаньчэнь.

Его пристальный взгляд оставался на ней с удивлением и недоверием в глазах.

Это было вчера, когда они занимались любовью, и он живо помнил, что видел ее лицо в то время. Он был уверен, что на этом лице были уродливые шрамы, и почему теперь они исчезли?

В одно мгновение он узнал ее и был тем же человеком, что и вчера, единственное отличие было в том, что она выглядела красивой без шрамов.

Прямо сейчас он действительно хотел знать, что на самом деле с ней случилось.

Бесспорно, нынешняя Юн Руоюэ была великолепна, жаль; она не была его чашкой чая.

Наньгун Роу, который стоял рядом с ним, заметил, что его пристальный взгляд был сосредоточен на Юн Руоюэ в течение довольно долгого времени. Она сжала свои длинные ногти в кулак и бросила завистливый взгляд на Юн Руюэ.

Она была положительно уверена, что Юн Руоюэ была изуродована, как она оказалась красивой?

Это не может быть правдой, потому что именно она отравила ее!

Давным-давно, когда они были молоды, они были известны в столице как Две Красавицы. Две из них были хорошо известны как самые красивые девушки, талантливые и опытные в четырех основных областях знаний; музыка, китайские шахматы (аналитические), литература и искусство. Затем, однажды столица решила выбрать и короновать первую красавицу Великой династии Чу.

Приближался день отбора, и в то время Юн Руоюэ получала лучшую реакцию от людей, чем Наньгун Ронг, и, вероятно, собиралась получить больше голосов. Наньгун Роу в отчаянии попросила мать помочь ей приготовить бутылку с сильнодействующим ядом, чтобы она добавила его в еду Юн Руоюэ.

С тех пор Юн Руоюэ была изуродована, а Наньгун Роу успешно коронована как красавица номер один Великой династии Чу.

Благодаря этому, во имя первой красавицы, она стала богатой и знаменитой; она стала популярной среди благородных джентльменов и королевских принцев. Среди них она выбрала Чу Сюаньчэнь самым выдающимся кандидатом на роль своей спутницы.

Ее слава подняла ее статус, и именно так она получила возможность сблизиться с ним. На данный момент казалось, что она больше не была первой красавицей, и очень скоро она потеряет Чу Сюаньчэнь из-за Юнь Руюэ.

В момент самоанализа Наньгун Роу понимает, что сожалеет о своем решении снять вуаль с лица Юн Руюэ.

Планы не только не смогли унизить ее перед людьми, великолепие Юн Руюэ превзошло ее саму благодаря способности оставаться в центре внимания, и в результате помогло ей одержать верх, чтобы обернуться против себя.

Увидев, что Юн Руоюэ стоит в центре внимания, Чу Сюаньчэнь нахмурил брови и посмотрел на нее с выражением отвращения. “Вы достигли результатов, которых хотели, убирайтесь отсюда и проваливайте”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/85890/2748890

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь