Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 168

Преподавателей не было, но несколько студентов, отвечающих за этаж, вышли из-за поворота с палочками наперевес. Второкурсник вышел вперед и направил свою палочку на Хитори. Хитори был занят произнесением заклинаний, он поднял палочку, чтобы произнести очередное заклинание, когда студент проскандировал: "Хи-бусу!". Палочка Хитори вылетела из его руки, но это не могло его остановить. Он все еще опускал руку и выпускал гидролуч, как и собирался, с помощью своей палочки. Камия двинул палочкой по кругу, создавая круглый щит, блокирующий поток воды. Хитори почувствовал толчок в районе подмышек, Камия ощутил рывок в плечах, когда пытался остановить гидронасос. Глаза ученика расширились, когда он увидел, как Хитори бросился на Камию с огненным пламенем, вырывающимся из его голых рук. "Что за... мне мерещится?" Он повернулся к своему товарищу. "Нет, этот парень использует стихии без палочки!" "Р-Ретрит! Это не шутки!"

Если второкурсник мог использовать стихии без палочки, то он был либо вундеркиндом, либо опытным волшебником, реинкарнировавшимся в тело шестнадцатилетнего подростка. Ученики, никогда не видевшие ничего подобного, разбежались в разные стороны. Глен и его друг стояли в стороне, наблюдая за ходом поединка. Каждый их удар, каждый пинок, каждое заклинание. "Они серьезно..." Хитори откатился назад и увернулся от ледяного копья. Откатившись назад, он схватил с пола свою палочку. Он встал на колени и направил палочку на Камию. "Окаменение!" Камия вздрогнул. Он повернулся и побежал к стене. Он подпрыгнул и оказался на стене, а затем приземлился позади Хитори. Хитори повернулся, чтобы отчитать его, но Камия уже отлетел к стене с другой стороны. "Почему он бежит?" спросил Глен. Его друг наблюдал за происходящим. "Он... ставит ловушку".

Хитори поднял палочку, нахмурившись, Камия снова исчез, и Хитори приостановился. Его хмурый взгляд исчез. 'Он опять это делает...' - подумал он. Хитори опустил палочку и разжал руки. "И что теперь делает ОН? Они сошли с ума?" "Они, конечно, могущественнее нас. Кто они такие? Никогда раньше не видел". Камия закончил первый раунд. Хитори позволил улыбке распространиться по своему лицу. "Вот почему я говорил тебе никогда не транслировать свой игровой процесс в Интернете", - сказал Хитори. Камия отправился на второй круг. Хитори сжал свою палочку и поднял глаза. "Они привыкнут разгадывать твою стратегию", - сказал он и поднял палочку. Он последовал за Камией. "Окаменение!" Он промахнулся. "Бакухацу!" Баам! Камия врезался в стену, громкий звук заглушил все крики в коридоре. "Ой!!!" Несколько учеников издали слабый стон боли. Хитори опустил палочку на бок. Он хотел схватить Камию, прежде чем тот успеет упасть на пол, но его задержала запоздалая электризация Камии.

Луч пробил часть брюшной полости Хитори, но ему было все равно, он прыгнул на Камию, схватил его за шею и прижал к земле. "Твоя игра раскрыла твою стратегию", - сказал Хитори. Хитори схватил Камию за воротник, поднял его голову с пола и ударил ею об пол. Студенты задохнулись, когда от удара головой по паркету пошла трещина. Хитори сделал это еще раз, студенты снова задыхались, и он создал паучью трещину в полу. "Ты хочешь сражаться?" крикнул Хитори, держа голову Камии возле своего лица. "Тогда сделай это!" Кровь из живота Хитори упала на живот Камии. Девушки испугались, обнаружив кровь на его животе. "Вылечите его! Кто-нибудь, вылечите его!" Она могла бы, но не сделала этого, возможно, потому, что была слишком напугана, чтобы действовать. Глен нахмурился и указал рукой на Хитори. "Эй, а разве он не из первой десятки рейтинга?" Его друг расширил глаза. "Ты...", - он посмотрел на друга, затем на Хитори, - "серьезно?", - закончил он.

Он узнал Хитори по недавним боям. И никто не мог забыть "мальчика, который поджег арену". "Они! Они! Вполне логично, что кто-то из первой пятерки может так легко использовать магию без палочки". Хитори тряхнул Камию за воротник, Камия вытянул руки и держал их над руками Хитори, чтобы остановить его. "Используй свои заклинания, используй свою стратегию, давай, сражайся со мной! Задействуй свой гнев!" усмехнулся Камия. Хитори перестал качать головой и нахмурился. Затем он почувствовал, как рука Камии крепко сжимает его руку. Он посмотрел на свою руку, затем на него. "Конечно, они разгадают мою стратегию, и я провалюсь как стример. Мне, как стримеру, нужно придумывать новые стратегии, чтобы удержать аудиторию". Послышался треск замерзшего льда. Глаза Хитори расширились, когда он обнаружил, что лед забрался на его запястье. "Ни хрена себе!" Глен вскочил. "Он может использовать магию и без палочки!" "Черт, черт, кто они такие? Почему они так легкомысленно относятся к смерти? Или, что еще хуже, о тяжелом ранении?"

"Это был блеф, Хитори". Камия увеличил скорость движения льда, и тот мгновенно покрыл предплечье Хитори и достиг его локтя. Хитори оправился от шока и начал пускать огонь по рукам. Но лед продолжал достигать его бицепса. Хитори схватил Камию за шею. "Прекрати!" - крикнул он, - "прекрати немедленно!". Камия ухмыльнулся еще шире. Хитори щелкнул языком и опустил свои горящие руки на руку Камии, которая распространяла лед. Тот закричал от боли, а Хитори продолжал жечь его. Крики Камии достигли этажей выше и ниже. Камия вытянул левую руку. Лед на руке Хитори начал таять. Камия размял пальцы и постучал по своей палочке, она оказалась в его руке. Он бросил свою палочку в Хитори и сказал: "Бакухацу!". Хитори принял удар на грудь, он почувствовал, как весь воздух вдавился обратно в его тело, и он отлетел от тела Камии.

Хитори приземлился на пол, ему было очень больно и от электрического луча, и от заклинания воздушного взрыва. Он хрипел и стонал, пытаясь встать. Камия встал на колени, уставился в пол и начал кашлять. Хитори почувствовал жгучую боль в области живота, когда он прикоснулся к нему, то ощутил на пальцах жидкость - это была кровь. Его глаза расширились, и они задрожали. Хитори поднялся с земли, и Камия тоже, оба задыхались. Камия держал свою палочку в руках, она раскачивалась, как нитка, привязанная к камню внизу. Их взгляды встретились. В коридоре стояла тишина, студенты смотрели на них, пока не услышали шаги с другой стороны. Глен и его друг вздохнули. "Это серьезнее, чем мы думали. Сначала ты сказал, что они опустят свои палочки, они выпустили заклинания. Они повредили коридор... это плохо". "По крайней мере, не самое худшее", - сказал друг Глена.

"А что может быть хуже, чем два студента, пытающиеся нанести друг другу увечья из-за какой-то личной неприязни? Или, может быть, из-за небольшого спора?" спросил Глен. Его друг сузил глаза на Камию и Хитори, которые держались за грудь и пытались успокоиться. Шаги вдалеке стали ближе. Затем он повернулся к Глену. "По крайней мере, они не используют убийственные проклятия". f𝐫𝑒𝗲𝙬𝒆𝚋𝐧૦𝘃𝗲l.c𝚘𝘮 Глаза Глена расширились. "Думаешь, они знают проклятия?" "Все знают, но никто не знает, как их накладывать". "Ну, - пробурчал он, - а они знают?" Он посмотрел на Камию и Хитори. Хитори оттопырил руку в левую сторону, Камия поднял свою палочку в тот же момент, когда Хитори взмахнул своей палочкой в его сторону. Затем они оба одновременно проскандировали: "Шинигами но Норой". У студентов по коже побежали мурашки, волосы встали дыбом. Они кричали, вопили, визжали и убегали в свои комнаты. Глен и его друг были потрясены. "Они. Они знают!" Глен покачал головой. Пойдем, нам нужно уходить!" Он дернул друга за плечо.

Но он отказывался двигаться. "Подожди, Глен... подожди", - сказал он. Шаги исчезли в криках учеников. Маг остановился и крикнул: "Атама-сенсей идет!". В конце коридора зажегся яркий белый свет. В следующую секунду из него выскочил человек в белой мантии и бросился сквозь толпу паникующих детей. Сзади к нему присоединился Сенсо-сенсей, за ним вышла женщина средних лет. Они помчались в боевой коридор за Атамой. Сенсо поднял меч и рубанул им по воздуху. Все вокруг затихло. Ученики все еще бегали и кричали, но их криков уже никто не слышал. Атама прошел сквозь них и остановился, увидев движения их палочек - они скандировали друг другу проклятие. f𝐫𝑒𝗲𝙬𝒆𝚋𝐧૦𝘃𝗲l.c𝚘𝘮 Атама щелкнул языком. Он расставил ноги, наклонился и сконцентрировал ману на руках, соединенных под грудью. Сенсо сказал целителю: "Я заберу этих детей, проследи, чтобы ты их вылечил". И он улетел.

Хитори опустил свою палочку, и Камия рывком направил свою палочку на Хитори. "Кор..." "Ши..." Их голоса тоже стихли. Это была не магия Сенсо, а магия Атамы. Он высасывал их ману и высасывал до тех пор, пока в их жилах не осталось ничего, кроме нескольких капель маны. Хитори закрыл глаза и рухнул на землю. Камия попытался противостоять воздействию, но и это ему не удалось: он упал на задницу, затем на голову. Атама открыл глаза. "Глупые подростки". Он повернулся к целителю. "Пожалуйста, позаботьтесь о них, Хила-сан". Она покачала головой. "Почему они вообще знают проклятия?" - задалась она вопросом. "Возьми мальчика в очках", - приказал он. Атама бросился к Хитори, который был без сознания, и достал склянку с зельем маны. Он влил зелье в горло Хитори, а затем исчез из коридора. Хила схватила Камию с земли, отперла дверь и бросила его на одну из кроватей. Сенсо нейтрализовал действие своей магии, что позволило всем говорить и кричать во весь голос.

Хила уже собиралась выйти из комнаты, чтобы взять полотенце из умывальника, когда в атмосферу ворвались крики Акеми. Хила подскочила и чуть не врезалась головой в стену. Она перевела взгляд на Акеми, которая плакала и кричала в своей постели. "О, Боже! Акеми! Что ты здесь делаешь?" всхлипывала Акеми. Она посмотрела на Хилу, та почувствовала облегчение. "Хила-сан...", - и тут ее взгляд упал на Камию. Он был без сознания, его лицо было красным, а на шее виднелась кровь. Она снова разрыдалась. "Ради бога!" Хила подняла свою палочку и снова заставила Акеми замолчать. Пока она плакала, она знала, кто это сделал с Камией, в ней копился гнев, злость на того, кто так поступил с ее младшим братом - любовью всей ее жизни. Наконец она перестала плакать и зарыдала. "Хитори... Хитори... Хитори... ты сделал это". Она сжала свою палочку под одеялом.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3156886