Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 101

По приказу Кузу его первый отряд, состоящий из двадцати пяти человек и двадцати пяти монстров, бросился на защитный щит, защищавший вход в подземелье Кори. Крики, вопли и визг раздавались вдали, когда монстры пытались прорвать защитный щит. Но как только первые монстры коснулись щита, они превратились в пыль, в пепел. Хотя щит и был поврежден, но этого было недостаточно для прорыва. Когда погибло пятнадцать монстров и пять человек, прочность щита была полностью утрачена, и первому отряду Кузу удалось войти в подземелье Кори. Если бы это был реальный мир, он бы уже вспотел. Камия сцепил руки под подбородком и напряженно сосредоточился на магическом экране. Хитори тоже открыл для себя экран, изучая людей Кудзу и их стратегию - они были всего лишь зверями и чудовищами на свободе. Монстры ничем не отличались от людей Кудзу.

Реон не удосужился взглянуть на продолжающуюся драку. Она пыталась успокоить свои нервы, бормоча под нос положительные предложения. Люди не чувствовали холода подземелья Кори, но монстры чувствовали - впрочем, для них это не имело значения. Они скреблись по обледенелым стенам подземелья. Один монстр стукнул булавой, другой ударил дубиной по стене, и на них посыпался снег. Они продолжали отталкивать снег своим оружием. Когда они вошли на второй этаж, монстры взяли верх, они начали крушить все, что попадалось им на глаза. Сначала крошечным снежным гномам разбили головы, превратив их в куски снега и глины. Затем ниссе атаковали монстров копьями-сосульками, но не смогли причинить им особого вреда. 𝗳𝒓𝚎e𝚠𝒆𝐛𝐧𝐨v𝚎Ɩ.co𝓶 Люди, шедшие позади, с трудом ориентировались на земле, покрытой дюймовым слоем снега. Снег всегда замедлял движение, но монстрам он не мешал.

Монстры разбили последнего Ниссе и вошли на третий этаж, сообщение дошло до троицы. Реон открыла глаза и разочарованно посмотрела на Камию. Кроме защитного щита, они не убили ни одного человека. И если так пойдет и дальше... Хитори тоже посмотрел на Камию, но не с разочарованием, он был уверен в одном: "Камия не тупой... он точно что-то задумал... он должен что-то задумать". Камия рассказал Хитори и Реону только об их роли в битве, он не объяснил ни ловушек, которые расставил, ни их защиты. Не его вина, что никто не удосужился его расспросить. Копья-сосульки убили двух монстров и одного человека. Оставалось еще восемь монстров и двадцать четыре человека, и у Камии был готов идеальный план. Камия медленно поднял руку и поднес ее к магическому экрану. Он специально разместил самые слабые подземелья первыми, чтобы ослабить силы противника, но он не ожидал, что будет так тяжело наблюдать за потерями своего подземелья.

Несколько человек, взяв на себя инициативу, пробежали по заснеженной земле и бросились через портал на третий этаж. Как только они вошли, то обнаружили на своем лице пушку. Камия вытянул указательный палец вниз и нажал кнопку 'огонь'. Улыбка пыталась расползтись по его лицу. Монстры наседали сзади, а тех, кто пытался отойти, толкали вперед - на пушку. Бум, бум, бум, бум, бум. Из пушки, покрытой снегом, вылетело пять снежных шаров. Один снежок убил сразу двух человек. Другой снежок пробил голову монстра - он не умер. Камия достал с крыши еще одну пушку и направил ее прямо на монстров. Снова прозвучало пять выстрелов. Три монстра погибли, один был тяжело ранен и два человека умерли. Атака была невелика, но Камия был доволен тем, что с помощью своей пушечной стратегии уничтожил десять человек и трех монстров.

Оставшиеся люди и монстры первого отряда все еще пробивались через третий этаж, они убили пять снежных Вассет и очистили третий этаж. Их потери? Только один человек. Кузу с другой стороны тоже видел бой, он был уверен, что его первый отряд победит подземелье Кори, даже если в нем останется всего один человек. И все же Кудзу повернулся, крикнул своим людям, и отряд из двадцати пяти человек и пяти монстров вышел вперед. Кудзу держал их наготове у входа в подземелье Кори. Хитори уставился на Камию, терпеливо ожидая чего-то. Тринадцать человек и пять монстров ворвались на четвертый этаж подземелья Кори, последний этаж. Вендиго прятался в темноте под толстым слоем снега, ожидая, когда враги подойдут ближе. Камия подкрался ближе к экрану, заглянул в панель управления, на которой светились многочисленные прожекторы.

Камия протянул палец вперед, и Хитори наклонился вперед. Реон увидела, как Камия поднял палец и медленно нажал на панель управления. Она услышала шелестящий звук. Наклонившись ближе, Реон открыла свой магический экран и тоже стала наблюдать за происходящим. Снег у входа на этаж был всего лишь буфером. Когда монстры и люди побежали к Вендиго, Камия коснулась кнопки. Снег заскользил под ногами и увлек их вниз, в глубокую бесконечную темную яму. Она была рассчитана на то, чтобы поглотить их врагов, но у некоторых хватило ума не спешить. Вендиго использовал это отвлечение и панику в своих целях. Он бросился на оставшихся шестерых - не на всех сразу, а только по очереди - подкрался сзади и выпустил острые когти. Благодаря ловкости и рефлексу десятого уровня никто не заметил его, пока когти не прошли через шею одного и грудь другого. "Они вскрикнули и отпрыгнули от своих товарищей. Они увидели отвратительную фигуру Вендиго, стоящую прямо, и кровь стекала по его острым когтям.

Кудзу щелкнул языком: "Все кончено", - пробормотал он. Кудзу повернулся к своему второму отряду: "С каких это пор, Камия?" Кудзу насмешливо хмыкнул. Вендиго убил сразу двух человек и тем самым разрушил надежду Кузу на покорение подземелья Кори с помощью первого отряда - именно поэтому в этом отряде было двадцать пять монстров вместо пяти. Он повернулся к своим людям. "Это конец нашей первой волны", - сказал он. Кузу поднял свой клинок: "Вторая волна!" - крикнул он, - "Приготовиться... и атаковать!" Он взмахнул клинком, и вторая волна - двадцать пять человек и пять монстров - двинулась через вход, круша все на своем пути. Они поднялись на первый этаж, затем на второй. Но к этому времени оставшиеся шесть игроков, которые колебались, решили решиться и сразиться с низкоуровневым боссом. Именно в тот момент, когда Вендиго выпустил когти, его враги достали свое оружие.

Яма снова была покрыта снегом - снегом и землей, я имею в виду. Поэтому Вендиго и остальные легко бежали по земле. Вендиго был всего лишь десятого уровня, но уровень его противников был в среднем выше двадцати. Пока Вендиго мог убивать, он был в безопасности, но когда дело доходило до рукопашной схватки с человеком вдвое выше его уровня, у него не было ни единого шанса. Вендиго пытался бежать и убивать врагов одного за другим, пока Камия приказывал ему сверху - уровень подземелья был недостаточно высок, чтобы управлять действиями босса, Камия мог только приказывать ему двигаться, но не перемещать его соответствующим образом - так что это было мучительно. Один парень поднял пистолет, чтобы выстрелить в Вендиго, Камия приказал ему увернуться, но в это же время другой парень замахнулся на Вендиго мечом. Камия скомандовал, но не так-то просто было слушать и двигаться в доли секунды. Вендиго получил пулю вместо взмаха меча, который в мгновение ока разрубил бы ему голову.

Ничего не помогало, женщина выпустила лук. Кровь хлынула из живота Вендиго, когда стрела прошла мимо его скелетного тела. Она натянула еще один лук, но остановилась - ее товарищ приказал ей остановиться. Это был их лидер, который приказал лучнице быть осторожной, ведь она была рядом с боссом. Вендиго боролся с жизнью. Из его груди вырвался кончик меча вместе с внутренностями, которые прилипли к кончику меча, окрашенному в черно-красную кровь. Динь, динь. Все пятеро игроков получили сообщение от своего лидера, чтобы она не подходила, ей нужно было самой справиться с боссом. Все согласились, так как Вендиго, похоже, был не в том состоянии, чтобы сопротивляться. Камия опустил голову, стукнул по магическому экрану и откинулся на спинку своего трона. Нога Камии непрерывно подрагивала вверх-вниз; как отбойный молоток, знаете, как бетонолом. Камия прикрыл глаза рукой: "Надо было хотя бы победить первую волну! Камия был расстроен.

Здоровье Вендиго было уже красным, и не было никакой надежды на то, что он выживет. Пока вторая волна достигла выхода с третьего этажа, Вендиго двигался как человек под воздействием алкоголя, он не мог видеть ясно, не мог двигаться правильно. Бинг! Вдруг из-за его спины выскочила девушка, одетая в черное одеяние ниндзя. Она выхватила свой кунай и потянулась к голове Вендиго. В ее глазах мелькнул блеск. Вендиго перестал двигаться, он почувствовал, что за ним кто-то стоит. Взмах, удар! Через мгновение никто не понял, что произошло, но Вендиго уже не держал голову командира первого отряда, из ее лица торчали шипастые когти. Хитори крикнул Камии, чтобы тот взглянул, Камия прыгнул вперед, а Реон закрыла рот рукой, чтобы не выпустить глаза из глазниц. Пятеро мужчин, Кузу, Ураги, Джиджи, трио и все зрители были потрясены. Никто не видел, никто не заметил, что произошло.

Вендиго подняла руку и вонзила кунай лидера в шею. Однако ее здоровье уже упало до нуля. Оставшимся пяти товарищам потребовалось достаточно времени, чтобы оправиться от шока, и Вендиго, уронив тело на землю, прошептал что-то, понятное только ему. "Ты не можешь убить меня на моей собственной территории...", - прошептал он, прежде чем был застрелен. Никто не понял, что он сказал. На глаза Камии навернулись слезы. Он не мог подавить свою боль за жертву Вендиго. Остатки первой волны продвигались вперед. Когда они достигли конца подземелья Кори, то получили сообщение о завоевании подземелья. Кузу не знал, радоваться ему или огорчаться, читая сообщение. [Ваша гильдия покорила подземелье Кори] В это же время троица получила сообщение. [Ваше подземелье Кори завоевано гильдией императора Оноги].

[Вы потеряли подземелье Кори, радиус вашей территории уменьшился до четырехсот пяти метров с четырехсот сорока пяти метров]. У них не было выбора, Камия пришлось пожертвовать всем подземельем Кори.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3155467